گمنام

تفسیر:المیزان جلد۱۸ بخش۱۶: تفاوت میان نسخه‌ها

از الکتاب
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۵: خط ۵:


<center> ترجمه تفسير الميزان جلد ۱۸ صفحه : ۱۹۶ </center>
<center> ترجمه تفسير الميزان جلد ۱۸ صفحه : ۱۹۶ </center>
بيان آيات  
<center> «'''بیان آيات'''» </center>
 
<span id='link138'><span>
<span id='link138'><span>
==غرض و محتواى كلى سوره مباركه دخان ==
==غرض و محتواى كلى سوره مباركه دخان ==
خط ۱۰۵: خط ۱۰۶:
((ربكم و رب آبائكم الاولين (( - در اين آيه بطور كامل تصريح شده به اينكه خداى تعالى رب ايشان و رب پدران و نياكان ايشان است پس بايد تنها او را بپرستند، و به خاطر پيروى از پدران در پرستش بت ها، نبايد تعلل ورزند، و عذر و بهانه بياورند. و به منظور تكميل اين تصريح ، جمله مورد بحث در سياق مخاطب آمده و فرموده : ((رب شما و رب پدران شما((.
((ربكم و رب آبائكم الاولين (( - در اين آيه بطور كامل تصريح شده به اينكه خداى تعالى رب ايشان و رب پدران و نياكان ايشان است پس بايد تنها او را بپرستند، و به خاطر پيروى از پدران در پرستش بت ها، نبايد تعلل ورزند، و عذر و بهانه بياورند. و به منظور تكميل اين تصريح ، جمله مورد بحث در سياق مخاطب آمده و فرموده : ((رب شما و رب پدران شما((.


و اين دو جمله ، يعنى جمله ((يحيى و يميت (( و جمله ((ربكم (( هر دو خبرند براى مبتدائى كه حذف شده ، و تقديرش ((هو يحيى و يميت (( و نيز ((هو ربكم (( است.
و اين دو جمله ، يعنى جمله ((يحيى و يميت (( و جمله ((ربكم (( هر دو خبرند براى مبتدائى كه حذف شده، و تقديرش ((هو يحيى و يميت (( و نيز ((هو ربكم (( است.
 
<center> «'''بحث روایتی'''» </center>


بحث روايتى
<span id='link144'><span>
<span id='link144'><span>
==(رواياتى درباره شب قدر و تقدير امور در آن ) ==
==(رواياتى درباره شب قدر و تقدير امور در آن ) ==
خط ۱۵۲: خط ۱۵۴:
وَ ءَاتَيْنَهُم مِّنَ الاَيَتِ مَا فِيهِ بَلَؤٌا مُّبِينٌ(۳۳)
وَ ءَاتَيْنَهُم مِّنَ الاَيَتِ مَا فِيهِ بَلَؤٌا مُّبِينٌ(۳۳)
<center> ترجمه تفسير الميزان جلد ۱۸ صفحه : ۲۰۶ </center>
<center> ترجمه تفسير الميزان جلد ۱۸ صفحه : ۲۰۶ </center>
ترجمه آيات
 
<center> «'''ترجمه آيات'''» </center>
 
ليكن ايشان در شكى كه دارند سرخوشند (۹).
ليكن ايشان در شكى كه دارند سرخوشند (۹).


خط ۲۰۴: خط ۲۰۷:
و از آيات چيزهايى به آنان داديم كه در آن آزمايشى روشن بود (۳۳).
و از آيات چيزهايى به آنان داديم كه در آن آزمايشى روشن بود (۳۳).
<center> ترجمه تفسير الميزان جلد ۱۸ صفحه : ۲۰۷ </center>
<center> ترجمه تفسير الميزان جلد ۱۸ صفحه : ۲۰۷ </center>
بيان آيات  
 
<center> «'''بیان آيات'''» </center>


بعد از آنكه در آيات قبل فرمود: قرآن كتابى است مبين كه در بهترين شب بر رسول خدا (صلى اللّه عليه و آله وسلم) نازل شد، تا رحمت خدا و انذارى از سوى وى باشد، اينك در اين آيات ارتياب و ترديد مشركين را در حقانيت قرآن يادآور شده تهديدشان مى كند به عذاب دنيا و عذاب روز قيامت، و به همين منظور داستان فرستادن موسى به سوى فرعون را برايشان مثل مى آورد كه فرعون و قومش او را تكذيب كردند و خداى تعالى غرقشان كرد.
بعد از آنكه در آيات قبل فرمود: قرآن كتابى است مبين كه در بهترين شب بر رسول خدا (صلى اللّه عليه و آله وسلم) نازل شد، تا رحمت خدا و انذارى از سوى وى باشد، اينك در اين آيات ارتياب و ترديد مشركين را در حقانيت قرآن يادآور شده تهديدشان مى كند به عذاب دنيا و عذاب روز قيامت، و به همين منظور داستان فرستادن موسى به سوى فرعون را برايشان مثل مى آورد كه فرعون و قومش او را تكذيب كردند و خداى تعالى غرقشان كرد.
۱۳٬۷۳۸

ویرایش