۱۴٬۰۶۶
ویرایش
تفسیر:المیزان جلد۱۷ بخش۲۶: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
←آيات ۶۵ - ۸۸ سوره «ص»
برچسب‌ها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه |
برچسب‌ها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه |
||
| خط ۲۳۵: | خط ۲۳۵: | ||
<center> «'''ترجمه آیات'''» </center> | <center> «'''ترجمه آیات'''» </center> | ||
بگو | بگو: من، تنها بيم رسانم و هيچ معبودى، به جز خداى واحد قهار نيست (۶۵). | ||
پروردگار آسمان ها و زمين و آنچه بين آن دو است، خدايى كه عزيز و غفار است (۶۶). | پروردگار آسمان ها و زمين و آنچه بين آن دو است، خدايى كه عزيز و غفار است (۶۶). | ||
بگو مسأله توحيد، خبرى است عظيم (۶۷). | بگو: مسأله توحيد، خبرى است عظيم (۶۷). | ||
كه شما از آن، روى بر مى گردانيد (۶۸). | كه شما از آن، روى بر مى گردانيد (۶۸). | ||
| خط ۲۴۷: | خط ۲۴۷: | ||
چون من از ناحيه خود هيچ علمى ندارم، تنها آگهى هاى من به وسيله وحى است و وحى هم، تنها در چارديوارى مسايل مربوط به انذار است (۷۰). | چون من از ناحيه خود هيچ علمى ندارم، تنها آگهى هاى من به وسيله وحى است و وحى هم، تنها در چارديوارى مسايل مربوط به انذار است (۷۰). | ||
به ياد آور آن زمان را كه | به ياد آور آن زمان را كه پروردگارت، به ملائكه گفت: من بشرى از گِل خواهم آفريد (۷۱). | ||
متوجه باشيد كه چون از اسكلتش بپرداختم و از روح خود در او بدميدم، همگى برايش به سجده بيفتيد(۷۲). | متوجه باشيد كه چون از اسكلتش بپرداختم و از روح خود در او بدميدم، همگى برايش به سجده بيفتيد(۷۲). | ||
پس | پس ملائكهف همه و همه، سجده كردند (۷۳). | ||
مگر ابليس كه تكبر كرد، چون از پيش كافر بود (۷۴). | مگر ابليس كه تكبر كرد، چون از پيش كافر بود (۷۴). | ||
خداى تعالى فرمود: اى ابليس چه بازت داشت از اين كه براى كسى سجده كنى، كه من، خود او را به دست خود آفريدم، آيا تكبر كردى و يا واقعا بلندمرتبه | خداى تعالى فرمود: اى ابليس چه بازت داشت از اين كه براى كسى سجده كنى، كه من، خود او را به دست خود آفريدم، آيا تكبر كردى و يا واقعا بلندمرتبه بودى؟ (۷۵) | ||
گفت: آخر من از او بهترم، چون تو مرا از آتش و او را از گِل آفريدى (۷۶). | گفت: آخر من از او بهترم، چون تو مرا از آتش و او را از گِل آفريدى (۷۶). | ||
