۱۳٬۷۱۹
ویرایش
تفسیر:المیزان جلد۱۶ بخش۳۹: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
←آيات ۴۱ - ۴۸، سوره احزاب
جزبدون خلاصۀ ویرایش |
|||
| خط ۸۱: | خط ۸۱: | ||
<center> ترجمه تفسير الميزان جلد ۱۶ صفحه ۴۹۱ </center> | <center> ترجمه تفسير الميزان جلد ۱۶ صفحه ۴۹۱ </center> | ||
<span id='link313'><span> | <span id='link313'><span> | ||
==آيات ۴۱ - | ==آيات ۴۱ - ۴۸ سوره احزاب == | ||
يَا أَيهَا الَّذِينَ ءَامَنُوا اذْكُرُوا اللَّهَ ذِكْراً كَثِيراً(۴۱) | |||
وَ سبِّحُوهُ بُكْرَةً وَ أَصِيلاً(۴۲) | وَ سبِّحُوهُ بُكْرَةً وَ أَصِيلاً(۴۲) | ||
هُوَ الَّذِى يُصلى عَلَيْكُمْ وَ مَلَئكَتُهُ لِيُخْرِجَكم مِّنَ الظلُمَتِ إِلى النُّورِ وَ كانَ بِالْمُؤْمِنِينَ رَحِيماً(۴۳) | هُوَ الَّذِى يُصلى عَلَيْكُمْ وَ مَلَئكَتُهُ لِيُخْرِجَكم مِّنَ الظلُمَتِ إِلى النُّورِ وَ كانَ بِالْمُؤْمِنِينَ رَحِيماً(۴۳) | ||
| خط ۹۰: | خط ۹۰: | ||
وَ بَشرِ الْمُؤْمِنِينَ بِأَنَّ لهَُم مِّنَ اللَّهِ فَضلاً كَبِيراً(۴۷) | وَ بَشرِ الْمُؤْمِنِينَ بِأَنَّ لهَُم مِّنَ اللَّهِ فَضلاً كَبِيراً(۴۷) | ||
وَ لا تُطِع الْكَفِرِينَ وَ الْمُنَفِقِينَ وَ دَعْ أَذَاهُمْ وَ تَوَكلْ عَلى اللَّهِ وَ كَفَى بِاللَّهِ وَكيلاً(۴۸) | وَ لا تُطِع الْكَفِرِينَ وَ الْمُنَفِقِينَ وَ دَعْ أَذَاهُمْ وَ تَوَكلْ عَلى اللَّهِ وَ كَفَى بِاللَّهِ وَكيلاً(۴۸) | ||
ترجمه | |||
<center> «'''ترجمه آیات'''» </center> | |||
اى كسانى كه ايمان آورده ايد! ياد آوريد خدا را، ياد بسيار (۴۱) | اى كسانى كه ايمان آورده ايد! ياد آوريد خدا را، ياد بسيار (۴۱) | ||
و صبح و شام تسبيحش بگوييد (۴۲) | و صبح و شام تسبيحش بگوييد (۴۲) | ||
| خط ۱۰۰: | خط ۱۰۲: | ||
و مومنان را مژده بده كه از ناحيه خدا فضلى بس بزرگ دارند (۴۷) | و مومنان را مژده بده كه از ناحيه خدا فضلى بس بزرگ دارند (۴۷) | ||
و كافران و منافقان را اطاعت مكن ، و آزارشان را واگذار كن و بر خدا توكل كن ، و خدا براى اعتماد كافى است (۴۸) | و كافران و منافقان را اطاعت مكن ، و آزارشان را واگذار كن و بر خدا توكل كن ، و خدا براى اعتماد كافى است (۴۸) | ||
<center> «'''ترجمه آیات'''» </center> | |||
اين آيات مؤ منين را به ذكر و تسبيح دعوت نموده و به ايشان بشارت و وعده جميل مى دهد، و رسول خدا (صلى الله عليه و آله و سلم ) را با صفات كريم خود خطاب نموده و به او دستور مى دهد كه به مؤ منين بشارت دهد، و كفار و منافقين را اطاعت نكند، احتمال اين نيز هست ، كه گفتار درباره مؤ منين در ايامى و گفتار درباره كفار و منافقين در ايامى ديگر نازل شده باشد | اين آيات مؤ منين را به ذكر و تسبيح دعوت نموده و به ايشان بشارت و وعده جميل مى دهد، و رسول خدا (صلى الله عليه و آله و سلم ) را با صفات كريم خود خطاب نموده و به او دستور مى دهد كه به مؤ منين بشارت دهد، و كفار و منافقين را اطاعت نكند، احتمال اين نيز هست ، كه گفتار درباره مؤ منين در ايامى و گفتار درباره كفار و منافقين در ايامى ديگر نازل شده باشد | ||
يَأَيهَا الَّذِينَ ءَامَنُوا اذْكُرُوا اللَّهَ ذِكْراً كَثِيراً | يَأَيهَا الَّذِينَ ءَامَنُوا اذْكُرُوا اللَّهَ ذِكْراً كَثِيراً | ||
<span id='link314'><span> | <span id='link314'><span> | ||
==معنى و مراد از ذكر و تسبيحى كه مؤ منان بدان امر شده اند و وجه اينكه فرمود: ((== | ==معنى و مراد از ذكر و تسبيحى كه مؤ منان بدان امر شده اند و وجه اينكه فرمود: ((== | ||
سبحوهبكرة و اصيلا(( | سبحوهبكرة و اصيلا(( | ||
