النمل ٢٦: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::اللّه|اللَّهُ]] [[کلمه غیر ربط::اللّه| ]] [[شامل این ریشه::الله| ]][[ریشه غیر ربط::الله| ]][[شامل این ریشه::اله| ]][[ریشه غیر ربط::اله| ]][[شامل این ریشه::وله| ]][[ریشه غیر ربط::وله| ]][[شامل این کلمه::لا|لاَ]] [[شامل این ریشه::لا| ]][[شامل این کلمه::إِلٰه|إِلٰهَ]] [[کلمه غیر ربط::إِلٰه| ]] [[شامل این ریشه::اله| ]][[ریشه غیر ربط::اله| ]][[شامل این کلمه::إِلاّ|إِلاَّ]] [[شامل این ریشه::الا| ]][[شامل این کلمه::هُو|هُوَ]] [[شامل این ریشه::هو| ]][[شامل این کلمه::رَب|رَبُ]] [[کلمه غیر ربط::رَب| ]] [[شامل این ریشه::ربب| ]][[ریشه غیر ربط::ربب| ]][[شامل این کلمه::الْعَرْش|الْعَرْشِ]] [[کلمه غیر ربط::الْعَرْش| ]] [[شامل این ریشه::عرش| ]][[ریشه غیر ربط::عرش| ]][[شامل این کلمه::الْعَظِيم|الْعَظِيمِ]] [[کلمه غیر ربط::الْعَظِيم| ]] [[شامل این ریشه::عظم| ]][[ریشه غیر ربط::عظم| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::اللّه|اللَّهُ]] [[کلمه غیر ربط::اللّه| ]] [[شامل این ریشه::الله| ]][[ریشه غیر ربط::الله| ]][[شامل این ریشه::اله| ]][[ریشه غیر ربط::اله| ]][[شامل این ریشه::وله| ]][[ریشه غیر ربط::وله| ]][[شامل این کلمه::لا|لاَ]] [[شامل این ریشه::لا| ]][[شامل این کلمه::إِلٰه|إِلٰهَ]] [[کلمه غیر ربط::إِلٰه| ]] [[شامل این ریشه::اله| ]][[ریشه غیر ربط::اله| ]][[شامل این کلمه::إِلاّ|إِلاَّ]] [[شامل این ریشه::الا| ]][[شامل این کلمه::هُو|هُوَ]] [[شامل این ریشه::هو| ]][[شامل این کلمه::رَب|رَبُ]] [[کلمه غیر ربط::رَب| ]] [[شامل این ریشه::ربب| ]][[ریشه غیر ربط::ربب| ]][[شامل این کلمه::الْعَرْش|الْعَرْشِ]] [[کلمه غیر ربط::الْعَرْش| ]] [[شامل این ریشه::عرش| ]][[ریشه غیر ربط::عرش| ]][[شامل این کلمه::الْعَظِيم|الْعَظِيمِ]] [[کلمه غیر ربط::الْعَظِيم| ]] [[شامل این ریشه::عظم| ]][[ریشه غیر ربط::عظم| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|اللَّهُ لاَ إِلٰهَ إِلاَّ هُوَ رَبُ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=خدا -هیچ معبودی جز او نیست- پروردگار عرشِ بزرگ است. | |-|صادقی تهرانی=خدا -هیچ معبودی جز او نیست- پروردگار عرشِ بزرگ است. | ||
|-|معزی=خدا که نیست خدائی جز او پروردگار عرش بزرگ | |-|معزی=خدا که نیست خدائی جز او پروردگار عرش بزرگ | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag"> Allah—There is no god but He, the Lord of the Sublime Throne.”</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/027026.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/027026.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره النمل | نزول = [[نازل شده در سال::8|٨ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::26|٢٦]] | قبلی = النمل ٢٥ | بعدی = النمل ٢٧ | کلمه = [[تعداد کلمات::8|٨]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره النمل | نزول = [[نازل شده در سال::8|٨ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::26|٢٦]] | قبلی = النمل ٢٥ | بعدی = النمل ٢٧ | کلمه = [[تعداد کلمات::8|٨]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۶۸: | خط ۲۷۶: | ||
[[رده:تدبیر آفرینش]][[رده:مربى آفرینش]][[رده:مرکز تدبیر آفرینش]][[رده:تدبیر در الوهیت]][[رده:قدرت در الوهیت]][[رده:ملاک الوهیت]][[رده:ناپایدارى حاکمیت انسان ها]][[رده:جهان بینى توحیدى]][[رده:آثار علم خدا]][[رده:آثار قدرت خدا]][[رده:اختصاصات خدا]][[رده:تدبیر خدا]][[رده:حاکمیت خدا]][[رده:ربوبیت خدا]][[رده:عظمت عرش خدا]][[رده:مراد از عرش خدا]][[رده:ملاک ربوبیت خدا]][[رده:مخلوقیت خورشید]][[رده:نقش عرش]][[رده:معبودراستین]] | [[رده:تدبیر آفرینش]][[رده:مربى آفرینش]][[رده:مرکز تدبیر آفرینش]][[رده:تدبیر در الوهیت]][[رده:قدرت در الوهیت]][[رده:ملاک الوهیت]][[رده:ناپایدارى حاکمیت انسان ها]][[رده:جهان بینى توحیدى]][[رده:آثار علم خدا]][[رده:آثار قدرت خدا]][[رده:اختصاصات خدا]][[رده:تدبیر خدا]][[رده:حاکمیت خدا]][[رده:ربوبیت خدا]][[رده:عظمت عرش خدا]][[رده:مراد از عرش خدا]][[رده:ملاک ربوبیت خدا]][[رده:مخلوقیت خورشید]][[رده:نقش عرش]][[رده:معبودراستین]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره النمل ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره النمل ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 26 سوره نمل | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 26 سوره نمل,نمل 26,اللَّهُ لاَ إِلٰهَ إِلاَّ هُوَ رَبُ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ,تدبیر آفرینش,مربى آفرینش,مرکز تدبیر آفرینش,تدبیر در الوهیت,قدرت در الوهیت,ملاک الوهیت,ناپایدارى حاکمیت انسان ها,جهان بینى توحیدى,آثار علم خدا,آثار قدرت خدا,اختصاصات خدا,تدبیر خدا,حاکمیت خدا,ربوبیت خدا,عظمت عرش خدا,مراد از عرش خدا,ملاک ربوبیت خدا,مخلوقیت خورشید,نقش عرش,معبودراستین,آیات قرآن سوره النمل | |||
|description=اللَّهُ لاَ إِلٰهَ إِلاَّ هُوَ رَبُ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
