النجم ٥٣: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::الْمُؤْتَفِکَة|الْمُؤْتَفِکَةَ]] [[کلمه غیر ربط::الْمُؤْتَفِکَة| ]] [[شامل این ریشه::مؤتفکة| ]][[ریشه غیر ربط::مؤتفکة| ]][[شامل این کلمه::أَهْوَى|أَهْوَى]] [[کلمه غیر ربط::أَهْوَى| ]] [[شامل این ریشه::هوى| ]][[ریشه غیر ربط::هوى| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::الْمُؤْتَفِکَة|الْمُؤْتَفِکَةَ]] [[کلمه غیر ربط::الْمُؤْتَفِکَة| ]] [[شامل این ریشه::مؤتفکة| ]][[ریشه غیر ربط::مؤتفکة| ]][[شامل این کلمه::أَهْوَى|أَهْوَى]] [[کلمه غیر ربط::أَهْوَى| ]] [[شامل این ریشه::هوى| ]][[ریشه غیر ربط::هوى| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|وَ الْمُؤْتَفِکَةَ أَهْوَى | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=و دروغ‌پردازان را فرو افکند. | |-|صادقی تهرانی=و دروغ‌پردازان را فرو افکند. | ||
|-|معزی=و باژگون‌شدگان را فرود آورد | |-|معزی=و باژگون‌شدگان را فرود آورد | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">And He toppled the ruined cities.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/053053.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/053053.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره النجم | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::53|٥٣]] | قبلی = النجم ٥٢ | بعدی = النجم ٥٤ | کلمه = [[تعداد کلمات::3|٣]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره النجم | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::53|٥٣]] | قبلی = النجم ٥٢ | بعدی = النجم ٥٤ | کلمه = [[تعداد کلمات::3|٣]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۲۳: | خط ۲۳۱: | ||
[[رده:عذاب اهل بصره]][[رده:ویرانى شهر بصره]][[رده:آثار اراده خدا]][[رده:آثار عذابهاى خدا]][[رده:آثار طغیانگرى قوم لوط]][[رده:آثار ظلم قوم لوط]][[رده:تاریخ قوم لوط]][[رده:عوامل ویرانى شهرهاى قوم لوط]][[رده:عوامل هلاکت قوم لوط]][[رده:منشأ ویرانى شهرهاى قوم لوط]][[رده:ویرانى شهرهاى قوم لوط]][[رده:هلاکت قوم لوط]] | [[رده:عذاب اهل بصره]][[رده:ویرانى شهر بصره]][[رده:آثار اراده خدا]][[رده:آثار عذابهاى خدا]][[رده:آثار طغیانگرى قوم لوط]][[رده:آثار ظلم قوم لوط]][[رده:تاریخ قوم لوط]][[رده:عوامل ویرانى شهرهاى قوم لوط]][[رده:عوامل هلاکت قوم لوط]][[رده:منشأ ویرانى شهرهاى قوم لوط]][[رده:ویرانى شهرهاى قوم لوط]][[رده:هلاکت قوم لوط]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره النجم ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره النجم ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 53 سوره نجم | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 53 سوره نجم,نجم 53,وَ الْمُؤْتَفِکَةَ أَهْوَى,عذاب اهل بصره,ویرانى شهر بصره,آثار اراده خدا,آثار عذابهاى خدا,آثار طغیانگرى قوم لوط,آثار ظلم قوم لوط,تاریخ قوم لوط,عوامل ویرانى شهرهاى قوم لوط,عوامل هلاکت قوم لوط,منشأ ویرانى شهرهاى قوم لوط,ویرانى شهرهاى قوم لوط,هلاکت قوم لوط,آیات قرآن سوره النجم | |||
|description=وَ الْمُؤْتَفِکَةَ أَهْوَى | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
