۱۳٬۸۱۸
ویرایش
النجم ٤٦: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
←تفسیر
(QRobot edit) |
(←تفسیر) |
||
| (یک نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط یک کاربر دیگر نشان داده نشد) | |||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::مِن|مِنْ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::نُطْفَة|نُطْفَةٍ]] [[کلمه غیر ربط::نُطْفَة| ]] [[شامل این ریشه::نطف| ]][[ریشه غیر ربط::نطف| ]][[شامل این کلمه::إِذَا|إِذَا]] [[شامل این ریشه::اذا| ]][[شامل این کلمه::تُمْنَى|تُمْنَى]] [[کلمه غیر ربط::تُمْنَى| ]] [[شامل این ریشه::منى| ]][[ریشه غیر ربط::منى| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::مِن|مِنْ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::نُطْفَة|نُطْفَةٍ]] [[کلمه غیر ربط::نُطْفَة| ]] [[شامل این ریشه::نطف| ]][[ریشه غیر ربط::نطف| ]][[شامل این کلمه::إِذَا|إِذَا]] [[شامل این ریشه::اذا| ]][[شامل این کلمه::تُمْنَى|تُمْنَى]] [[کلمه غیر ربط::تُمْنَى| ]] [[شامل این ریشه::منى| ]][[ریشه غیر ربط::منى| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|مِنْ نُطْفَةٍ إِذَا تُمْنَى | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=از نطفه‌ای آن هنگام که (ضمن منی) می‌جهد. | |-|صادقی تهرانی=از نطفه‌ای آن هنگام که (ضمن منی) می‌جهد. | ||
|-|معزی=از چکّه آبی گاهی که ریخته گردد | |-|معزی=از چکّه آبی گاهی که ریخته گردد | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">From a sperm drop, when emitted.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/053046.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/053046.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره النجم | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::46|٤٦]] | قبلی = النجم ٤٥ | بعدی = النجم ٤٧ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره النجم | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::46|٤٦]] | قبلی = النجم ٤٥ | بعدی = النجم ٤٧ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۳۳: | خط ۴۱: | ||
المیزان= | المیزان= | ||
{{ نمایش فشرده تفسیر| | {{ نمایش فشرده تفسیر| | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۹_بخش۵#link48 | آيات ۳۳ - | *[[تفسیر:المیزان جلد۱۹_بخش۵#link48 | آيات ۳۳ - ۶۲ سوره نجم]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۹_بخش۶#link50 | داستان شخصى كه از انفاق در راه خدا، اعراض كرد]] | |||
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۹_بخش۶#link50 | | *[[تفسیر:المیزان جلد۱۹_بخش۶#link51 | هر انسانی در گروِ اعمال خویش است]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۹_بخش۶#link51 | | *[[تفسیر:المیزان جلد۱۹_بخش۶#link55 | اشاره به اقوامى كه در گذشته دچار عذاب شدند]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۹_بخش۶#link56 | قيامت نزديك شد، آيا باز هم مى خنديد و نمى گرييد؟!]] | |||
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۹_بخش۶#link55 | اشاره به اقوامى كه در گذشته دچار عذاب | |||
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۹_بخش۶#link56 | قيامت نزديك | |||
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۹_بخش۷#link58 | چند روايت راجع به بهره مند شدن از اعمال ديگران]] | *[[تفسیر:المیزان جلد۱۹_بخش۷#link58 | چند روايت راجع به بهره مند شدن از اعمال ديگران]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۹_بخش۷#link59 | رواياتى درباره انديشه كردن درباره | *[[تفسیر:المیزان جلد۱۹_بخش۷#link59 | رواياتى درباره انديشه كردن درباره خدا]] | ||
}} | }} | ||
| خط ۲۴۴: | خط ۲۴۶: | ||
[[رده:تشابه خلقت انسان ها]][[رده:زوجیت انسان]][[رده:عنصر خلقت انسان]][[رده:مطالعه خلقت انسان]][[رده:منشأ خلقت انسان]][[رده:وقت تشخیص جنسیت جنین]][[رده:آثار اراده خدا]][[رده:خالقیت خدا]][[رده:نشانه هاى تدبیر خدا]][[رده:نشانه هاى ربوبیت خدا]][[رده:نشانه هاى قدرت خدا]][[رده:خلقت از نطفه]][[رده:نطفه در رحم(زهدان)]][[رده:خلقت زن]][[رده:خلقت مرد]] | [[رده:تشابه خلقت انسان ها]][[رده:زوجیت انسان]][[رده:عنصر خلقت انسان]][[رده:مطالعه خلقت انسان]][[رده:منشأ خلقت انسان]][[رده:وقت تشخیص جنسیت جنین]][[رده:آثار اراده خدا]][[رده:خالقیت خدا]][[رده:نشانه هاى تدبیر خدا]][[رده:نشانه هاى ربوبیت خدا]][[رده:نشانه هاى قدرت خدا]][[رده:خلقت از نطفه]][[رده:نطفه در رحم(زهدان)]][[رده:خلقت زن]][[رده:خلقت مرد]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره النجم ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره النجم ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 46 سوره نجم | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 46 سوره نجم,نجم 46,مِنْ نُطْفَةٍ إِذَا تُمْنَى,تشابه خلقت انسان ها,زوجیت انسان,عنصر خلقت انسان,مطالعه خلقت انسان,منشأ خلقت انسان,وقت تشخیص جنسیت جنین,آثار اراده خدا,خالقیت خدا,نشانه هاى تدبیر خدا,نشانه هاى ربوبیت خدا,نشانه هاى قدرت خدا,خلقت از نطفه,نطفه در رحم(زهدان),خلقت زن,خلقت مرد,آیات قرآن سوره النجم | |||
|description=مِنْ نُطْفَةٍ إِذَا تُمْنَى | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
