۱۳٬۸۲۱
ویرایش
(QRobot edit) |
(←تفسیر) |
||
(یک نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط یک کاربر دیگر نشان داده نشد) | |||
خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::إِن|إِنَ]] [[شامل این ریشه::انن| ]][[شامل این کلمه::فِي|فِي]] [[شامل این ریشه::فى| ]][[شامل این کلمه::ذٰلِک|ذٰلِکَ]] [[شامل این ریشه::ذلک| ]][[شامل این کلمه::لَعِبْرَة|لَعِبْرَةً]] [[کلمه غیر ربط::لَعِبْرَة| ]] [[شامل این ریشه::عبر| ]][[ریشه غیر ربط::عبر| ]][[شامل این ریشه::ل| ]][[ریشه غیر ربط::ل| ]][[شامل این کلمه::لِمَن|لِمَنْ]] [[شامل این ریشه::ل| ]][[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::يَخْشَى|يَخْشَى]] [[کلمه غیر ربط::يَخْشَى| ]] [[شامل این ریشه::خشى| ]][[ریشه غیر ربط::خشى| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::إِن|إِنَ]] [[شامل این ریشه::انن| ]][[شامل این کلمه::فِي|فِي]] [[شامل این ریشه::فى| ]][[شامل این کلمه::ذٰلِک|ذٰلِکَ]] [[شامل این ریشه::ذلک| ]][[شامل این کلمه::لَعِبْرَة|لَعِبْرَةً]] [[کلمه غیر ربط::لَعِبْرَة| ]] [[شامل این ریشه::عبر| ]][[ریشه غیر ربط::عبر| ]][[شامل این ریشه::ل| ]][[ریشه غیر ربط::ل| ]][[شامل این کلمه::لِمَن|لِمَنْ]] [[شامل این ریشه::ل| ]][[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::يَخْشَى|يَخْشَى]] [[کلمه غیر ربط::يَخْشَى| ]] [[شامل این ریشه::خشى| ]][[ریشه غیر ربط::خشى| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|إِنَ فِي ذٰلِکَ لَعِبْرَةً لِمَنْ يَخْشَى | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=بهراستی برای هر کس که (از خدا) پروا بدارد، در این (ماجرا) بهدرستی عبرتی است. | |-|صادقی تهرانی=بهراستی برای هر کس که (از خدا) پروا بدارد، در این (ماجرا) بهدرستی عبرتی است. | ||
|-|معزی=همانا در این است عبرتی برای آنکه بترسد | |-|معزی=همانا در این است عبرتی برای آنکه بترسد | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">In this is a lesson for whoever fears.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/079026.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/079026.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره النازعات | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::26|٢٦]] | قبلی = النازعات ٢٥ | بعدی = النازعات ٢٧ | کلمه = [[تعداد کلمات::6|٦]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره النازعات | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::26|٢٦]] | قبلی = النازعات ٢٥ | بعدی = النازعات ٢٧ | کلمه = [[تعداد کلمات::6|٦]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
خط ۳۲: | خط ۴۰: | ||
المیزان= | المیزان= | ||
{{ نمایش فشرده تفسیر| | {{ نمایش فشرده تفسیر| | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۲۲#link186 | آيات ۱ - | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۲۲#link186 | آيات ۱ - ۴۱ سوره نازعات]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۲۲#link187 | اقوال مختلف درباره مراد از پنج سوگند آغاز سوره نازعات | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۲۲#link187 | اقوال مختلف درباره مراد از پنج سوگند آغاز سوره نازعات]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۲۲#link188 | نقد و بررسى اقوال فوق]] | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۲۲#link188 | نقد و بررسى اقوال فوق]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۲۲#link190 | تدبیر همه امور عالَم توسط فرشتگان]] | |||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۲۲#link190 | | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۲۲#link191 | عدم منافات بين استناد حوادث به خدای تعالی و ملائکه و به اسباب ظاهرى]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۲۲#link191 | عدم منافات بين | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۲۲#link192 | معناى اين كه درباره قيامت فرمود: «يَومَ تَرجُفُ الرّاجِفَة»]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۲۲#link192 | معناى | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۲۲#link193 | حكايت سخن كفار در بعید شمردن معاد]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۲۲#link193 | حكايت سخن كفار در | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۲۳#link194 | داستان موسى «ع» و فرعون]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۲۳#link194 | داستان موسى | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۲۳#link195 | پیامی كه حضرت موسى «ع» مأمور شد به فرعون بگويد]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۲۳#link195 | | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۲۳#link196 | مراد فرعون از اين كه خطاب به مردم مصر گفت: «أنَا رَبُّكُمُ الأعلى»]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۲۳#link196 | مراد فرعون از | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۲۳#link197 | چند وجه در معناى «فاخذه الله نكال الآخرة و الاولى»]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۲۳#link197 | چند وجه در معناى | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۲۳#link198 | خطاب توبيخى به مشرکان و منکران قیامت]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۲۳#link198 | | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۲۳#link199 | نامگذاری قيامت به «الطّامَةُ الكُبرى»]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۲۳#link199 | | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۲۳#link200 | ویژگی های کلّی انسان های بهشتی و دوزخی]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۲۳#link200 | | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۲۳#link201 | آثار و نشانه های طغيان و خوف از مقام پروردگار]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۲۳#link201 | | |||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۲۳#link202 | مقصود از مقام پروردگار و خوف از آن]] | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۲۳#link202 | مقصود از مقام پروردگار و خوف از آن]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۲۳#link203 | | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۲۳#link203 | رواياتى درباره سوگندهاى سوره نازعات و... ]] | ||
}} | }} | ||
خط ۳۳۰: | خط ۳۳۷: | ||
[[رده:حامى انبیا]][[رده:موانع دشمنى با انبیا]][[رده:تاریخ مقارن بعثت]][[رده:عبرت از تاریخ]][[رده:فواید تاریخ]][[رده:منشأ تحولات تاریخ]][[رده:مشمولان حمایتهاى خدا]][[رده:آثار خشیت از خدا]][[رده:محرومان از خشیت خدا]][[رده:نشانه هاى حاکمیت خدا]][[رده:عبرت پذیرى خداترسان]][[رده:فضایل خداترسان]][[رده:موانع طغیان]][[رده:عبرت بزرگ]][[رده:عوامل عبرت]][[رده:آثار نگرانى از فرجام]][[رده:نگرانى از فرجام اخروى]][[رده:نگرانى از فرجام دنیوى]][[رده:شکست فرعون]][[رده:عبرت از فرجام فرعون]][[رده:عبرت از قصه فرعون]][[رده:عبرت از هلاکت فرعون]][[رده:قصه فرعون]][[رده:عبرت از قصص قرآن]][[رده:فلسفه قصص قرآن]][[رده:عبرت دشمنان محمد]][[رده:عبرت مکذبان معاد]][[رده:عبرت ناپذیرى مکذبان معاد]][[رده:محرومیت مکذبان معاد]][[رده:موانع تکذیب معاد]] | [[رده:حامى انبیا]][[رده:موانع دشمنى با انبیا]][[رده:تاریخ مقارن بعثت]][[رده:عبرت از تاریخ]][[رده:فواید تاریخ]][[رده:منشأ تحولات تاریخ]][[رده:مشمولان حمایتهاى خدا]][[رده:آثار خشیت از خدا]][[رده:محرومان از خشیت خدا]][[رده:نشانه هاى حاکمیت خدا]][[رده:عبرت پذیرى خداترسان]][[رده:فضایل خداترسان]][[رده:موانع طغیان]][[رده:عبرت بزرگ]][[رده:عوامل عبرت]][[رده:آثار نگرانى از فرجام]][[رده:نگرانى از فرجام اخروى]][[رده:نگرانى از فرجام دنیوى]][[رده:شکست فرعون]][[رده:عبرت از فرجام فرعون]][[رده:عبرت از قصه فرعون]][[رده:عبرت از هلاکت فرعون]][[رده:قصه فرعون]][[رده:عبرت از قصص قرآن]][[رده:فلسفه قصص قرآن]][[رده:عبرت دشمنان محمد]][[رده:عبرت مکذبان معاد]][[رده:عبرت ناپذیرى مکذبان معاد]][[رده:محرومیت مکذبان معاد]][[رده:موانع تکذیب معاد]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره النازعات ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره النازعات ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 26 سوره نازعات | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 26 سوره نازعات,نازعات 26,إِنَ فِي ذٰلِکَ لَعِبْرَةً لِمَنْ يَخْشَى,حامى انبیا,موانع دشمنى با انبیا,تاریخ مقارن بعثت,عبرت از تاریخ,فواید تاریخ,منشأ تحولات تاریخ,مشمولان حمایتهاى خدا,آثار خشیت از خدا,محرومان از خشیت خدا,نشانه هاى حاکمیت خدا,عبرت پذیرى خداترسان,فضایل خداترسان,موانع طغیان,عبرت بزرگ,عوامل عبرت,آثار نگرانى از فرجام,نگرانى از فرجام اخروى,نگرانى از فرجام دنیوى,شکست فرعون,عبرت از فرجام فرعون,عبرت از قصه فرعون,عبرت از هلاکت فرعون,قصه فرعون,عبرت از قصص قرآن,فلسفه قصص قرآن,عبرت دشمنان محمد,عبرت مکذبان معاد,عبرت ناپذیرى مکذبان معاد,محرومیت مکذبان معاد,موانع تکذیب معاد,آیات قرآن سوره النازعات | |||
|description=إِنَ فِي ذٰلِکَ لَعِبْرَةً لِمَنْ يَخْشَى | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} |
ویرایش