الماعون ٥: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::الّذِين|الَّذِينَ]] [[شامل این ریشه::الذين| ]][[شامل این کلمه::هُم|هُمْ]] [[شامل این ریشه::هم| ]][[شامل این کلمه::عَن|عَنْ]] [[شامل این ریشه::عن| ]][[شامل این کلمه::صَلاَتِهِم|صَلاَتِهِمْ]] [[کلمه غیر ربط::صَلاَتِهِم| ]] [[شامل این ریشه::صلو| ]][[ریشه غیر ربط::صلو| ]][[شامل این ریشه::هم| ]][[ریشه غیر ربط::هم| ]][[شامل این کلمه::سَاهُون|سَاهُونَ]] [[کلمه غیر ربط::سَاهُون| ]] [[شامل این ریشه::سهو| ]][[ریشه غیر ربط::سهو| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::الّذِين|الَّذِينَ]] [[شامل این ریشه::الذين| ]][[شامل این کلمه::هُم|هُمْ]] [[شامل این ریشه::هم| ]][[شامل این کلمه::عَن|عَنْ]] [[شامل این ریشه::عن| ]][[شامل این کلمه::صَلاَتِهِم|صَلاَتِهِمْ]] [[کلمه غیر ربط::صَلاَتِهِم| ]] [[شامل این ریشه::صلو| ]][[ریشه غیر ربط::صلو| ]][[شامل این ریشه::هم| ]][[ریشه غیر ربط::هم| ]][[شامل این کلمه::سَاهُون|سَاهُونَ]] [[کلمه غیر ربط::سَاهُون| ]] [[شامل این ریشه::سهو| ]][[ریشه غیر ربط::سهو| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلاَتِهِمْ سَاهُونَ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=کسانی که از (انجام به وقت و درست) نمازشان سهل‌انگارند. | |-|صادقی تهرانی=کسانی که از (انجام به وقت و درست) نمازشان سهل‌انگارند. | ||
|-|معزی=آنان که از نماز خویشند غفلت‌کنندگان | |-|معزی=آنان که از نماز خویشند غفلت‌کنندگان | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">Those who are heedless of their prayers.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/107005.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/107005.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الماعون | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::5|٥]] | قبلی = الماعون ٤ | بعدی = الماعون ٦ | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الماعون | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::5|٥]] | قبلی = الماعون ٤ | بعدی = الماعون ٦ | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۳۷۲: | خط ۳۸۰: | ||
[[رده:موانع تقرب]][[رده:آثار تکذیب کیفرهاى خدا]][[رده:زمینه نفرینهاى خدا]][[رده:موانع روابط اجتماعى]][[رده:زمینه عذاب]][[رده:عمل ناپسند]][[رده:آثار غفلت از نماز]][[رده:ناپسندى غفلت از فقرا]][[رده:ناپسندى غفلت از نماز]][[رده:زمینه تأمین فقرا]][[رده:آثار تکذیب معاد]][[رده:آثار تکذیب پاداشهاى نماز]][[رده:آثار مراقبت از نماز]][[رده:اهمیت نماز]][[رده:ترک نماز]][[رده:سستى در نماز]][[رده:عوامل سستى در نماز]][[رده:ناپسندى اذیت یتیم]][[رده:زمینه یتیم نوازى]] | [[رده:موانع تقرب]][[رده:آثار تکذیب کیفرهاى خدا]][[رده:زمینه نفرینهاى خدا]][[رده:موانع روابط اجتماعى]][[رده:زمینه عذاب]][[رده:عمل ناپسند]][[رده:آثار غفلت از نماز]][[رده:ناپسندى غفلت از فقرا]][[رده:ناپسندى غفلت از نماز]][[رده:زمینه تأمین فقرا]][[رده:آثار تکذیب معاد]][[رده:آثار تکذیب پاداشهاى نماز]][[رده:آثار مراقبت از نماز]][[رده:اهمیت نماز]][[رده:ترک نماز]][[رده:سستى در نماز]][[رده:عوامل سستى در نماز]][[رده:ناپسندى اذیت یتیم]][[رده:زمینه یتیم نوازى]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الماعون ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الماعون ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 5 سوره ماعون | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 5 سوره ماعون,ماعون 5,الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلاَتِهِمْ سَاهُونَ,موانع تقرب,آثار تکذیب کیفرهاى خدا,زمینه نفرینهاى خدا,موانع روابط اجتماعى,زمینه عذاب,عمل ناپسند,آثار غفلت از نماز,ناپسندى غفلت از فقرا,ناپسندى غفلت از نماز,زمینه تأمین فقرا,آثار تکذیب معاد,آثار تکذیب پاداشهاى نماز,آثار مراقبت از نماز,اهمیت نماز,ترک نماز,سستى در نماز,عوامل سستى در نماز,ناپسندى اذیت یتیم,زمینه یتیم نوازى,آیات قرآن سوره الماعون | |||
|description=الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلاَتِهِمْ سَاهُونَ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
