الماعون ٤: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::فَوَيْل|فَوَيْلٌ]] [[کلمه غیر ربط::فَوَيْل| ]] [[شامل این ریشه::ف| ]][[ریشه غیر ربط::ف| ]][[شامل این ریشه::ويل| ]][[ریشه غیر ربط::ويل| ]][[شامل این کلمه::لِلْمُصَلّين|لِلْمُصَلِّينَ]] [[کلمه غیر ربط::لِلْمُصَلّين| ]] [[شامل این ریشه::صلو| ]][[ریشه غیر ربط::صلو| ]][[شامل این ریشه::ل| ]][[ریشه غیر ربط::ل| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::فَوَيْل|فَوَيْلٌ]] [[کلمه غیر ربط::فَوَيْل| ]] [[شامل این ریشه::ف| ]][[ریشه غیر ربط::ف| ]][[شامل این ریشه::ويل| ]][[ریشه غیر ربط::ويل| ]][[شامل این کلمه::لِلْمُصَلّين|لِلْمُصَلِّينَ]] [[کلمه غیر ربط::لِلْمُصَلّين| ]] [[شامل این ریشه::صلو| ]][[ریشه غیر ربط::صلو| ]][[شامل این ریشه::ل| ]][[ریشه غیر ربط::ل| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=پس وای بر نمازگزاران! | |-|صادقی تهرانی=پس وای بر نمازگزاران! | ||
|-|معزی=پس وای بر نمازگزاران | |-|معزی=پس وای بر نمازگزاران | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">So woe to those who pray.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/107004.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/107004.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الماعون | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::4|٤]] | قبلی = الماعون ٣ | بعدی = الماعون ٥ | کلمه = [[تعداد کلمات::2|٢]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الماعون | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::4|٤]] | قبلی = الماعون ٣ | بعدی = الماعون ٥ | کلمه = [[تعداد کلمات::2|٢]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۳۵۰: | خط ۳۵۸: | ||
[[رده:دره هاى جهنم]][[رده:موجبات جهنم]][[رده:کیفر مکذبان کیفرهاى خدا]][[رده:مکذبان انذارهاى خدا]][[رده:مکذبان کیفرهاى خدا]][[رده:نماز مکذبان کیفرهاى خدا]][[رده:اهل عذاب]][[رده:مشمولان نفرین خدا]][[رده:کیفر سستى در نماز]][[رده:تکذیبگرى نمازگزاران]][[رده:عذاب نمازگزاران]][[رده:نفرین بر نمازگزاران]][[رده:نفرین بر نمازگزاران بى ایمان]][[رده:مراد از ویل]] | [[رده:دره هاى جهنم]][[رده:موجبات جهنم]][[رده:کیفر مکذبان کیفرهاى خدا]][[رده:مکذبان انذارهاى خدا]][[رده:مکذبان کیفرهاى خدا]][[رده:نماز مکذبان کیفرهاى خدا]][[رده:اهل عذاب]][[رده:مشمولان نفرین خدا]][[رده:کیفر سستى در نماز]][[رده:تکذیبگرى نمازگزاران]][[رده:عذاب نمازگزاران]][[رده:نفرین بر نمازگزاران]][[رده:نفرین بر نمازگزاران بى ایمان]][[رده:مراد از ویل]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الماعون ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الماعون ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 4 سوره ماعون | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 4 سوره ماعون,ماعون 4,فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ,دره هاى جهنم,موجبات جهنم,کیفر مکذبان کیفرهاى خدا,مکذبان انذارهاى خدا,مکذبان کیفرهاى خدا,نماز مکذبان کیفرهاى خدا,اهل عذاب,مشمولان نفرین خدا,کیفر سستى در نماز,تکذیبگرى نمازگزاران,عذاب نمازگزاران,نفرین بر نمازگزاران,نفرین بر نمازگزاران بى ایمان,مراد از ویل,آیات قرآن سوره الماعون | |||
|description=فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
