گمنام

المائدة ٧٢: تفاوت میان نسخه‌ها

از الکتاب
۴٬۰۳۱ بایت اضافه‌شده ،  ‏۱ دی ۱۳۹۹
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit)
(افزودن جزییات آیه)
 
خط ۱: خط ۱:
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::لَقَد|لَقَدْ]] [[شامل این ریشه::قد| ]][[شامل این ریشه::ل‌| ]][[شامل این کلمه::کَفَر|کَفَرَ]] [[کلمه غیر ربط::کَفَر| ]] [[شامل این ریشه::کفر| ]][[ریشه غیر ربط::کفر| ]][[شامل این کلمه::الّذِين|الَّذِينَ‌]] [[شامل این ریشه::الذين‌| ]][[شامل این کلمه::قَالُوا|قَالُوا]] [[کلمه غیر ربط::قَالُوا| ]] [[شامل این ریشه::قول‌| ]][[ریشه غیر ربط::قول‌| ]][[شامل این کلمه::إِن|إِنَ‌]] [[شامل این ریشه::انن‌| ]][[شامل این کلمه::اللّه|اللَّهَ‌]] [[کلمه غیر ربط::اللّه| ]] [[شامل این ریشه::الله‌| ]][[ریشه غیر ربط::الله‌| ]][[شامل این ریشه::اله‌| ]][[ریشه غیر ربط::اله‌| ]][[شامل این ریشه::وله‌| ]][[ریشه غیر ربط::وله‌| ]][[شامل این کلمه::هُو|هُوَ]] [[شامل این ریشه::هو| ]][[شامل این کلمه::الْمَسِيح|الْمَسِيحُ‌]] [[کلمه غیر ربط::الْمَسِيح| ]] [[شامل این ریشه::مسيح‌| ]][[ریشه غیر ربط::مسيح‌| ]][[شامل این کلمه::ابْن|ابْنُ‌]] [[کلمه غیر ربط::ابْن| ]] [[شامل این ریشه::بنو| ]][[ریشه غیر ربط::بنو| ]][[شامل این کلمه::مَرْيَم|مَرْيَمَ‌]] [[کلمه غیر ربط::مَرْيَم| ]] [[شامل این ریشه::مريم‌| ]][[ریشه غیر ربط::مريم‌| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::قَال|قَالَ‌]] [[کلمه غیر ربط::قَال| ]] [[شامل این ریشه::قول‌| ]][[ریشه غیر ربط::قول‌| ]][[شامل این کلمه::الْمَسِيح|الْمَسِيحُ‌]] [[کلمه غیر ربط::الْمَسِيح| ]] [[شامل این ریشه::مسيح‌| ]][[ریشه غیر ربط::مسيح‌| ]][[شامل این کلمه::يَا|يَا]] [[شامل این ریشه::يا| ]][[شامل این کلمه::بَنِي|بَنِي‌]] [[کلمه غیر ربط::بَنِي| ]] [[شامل این ریشه::بنو| ]][[ریشه غیر ربط::بنو| ]][[شامل این کلمه::إِسْرَائِيل|إِسْرَائِيلَ‌]] [[کلمه غیر ربط::إِسْرَائِيل| ]] [[شامل این ریشه::اسرائيل‌| ]][[ریشه غیر ربط::اسرائيل‌| ]][[شامل این کلمه::اعْبُدُوا|اعْبُدُوا]] [[کلمه غیر ربط::اعْبُدُوا| ]] [[شامل این ریشه::عبد| ]][[ریشه غیر ربط::عبد| ]][[شامل این کلمه::اللّه|اللَّهَ‌]] [[کلمه غیر ربط::اللّه| ]] [[شامل این ریشه::الله‌| ]][[ریشه غیر ربط::الله‌| ]][[شامل این ریشه::اله‌| ]][[ریشه غیر ربط::اله‌| ]][[شامل این ریشه::وله‌| ]][[ریشه غیر ربط::وله‌| ]][[شامل این کلمه::رَبّي|رَبِّي‌]] [[کلمه غیر ربط::رَبّي| ]] [[شامل این ریشه::ربب‌| ]][[ریشه غیر ربط::ربب‌| ]][[شامل این ریشه::ى‌| ]][[ریشه غیر ربط::ى‌| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::رَبّکُم|رَبَّکُمْ‌]] [[شامل این ریشه::ربب‌| ]][[شامل این ریشه::کم‌| ]][[شامل این کلمه::إِنّه|إِنَّهُ‌]] [[کلمه غیر ربط::إِنّه| ]] [[شامل این ریشه::انن‌| ]][[ریشه غیر ربط::انن‌| ]][[شامل این ریشه::ه‌| ]][[ریشه غیر ربط::ه‌| ]][[شامل این کلمه::مَن|مَنْ‌]] [[شامل این ریشه::من‌| ]][[شامل این کلمه::يُشْرِک|يُشْرِکْ‌]] [[کلمه غیر ربط::يُشْرِک| ]] [[شامل این ریشه::شرک‌| ]][[ریشه غیر ربط::شرک‌| ]][[شامل این کلمه::بِاللّه|بِاللَّهِ‌]] [[کلمه غیر ربط::بِاللّه| ]] [[شامل این ریشه::الله‌| ]][[ریشه غیر ربط::الله‌| ]][[شامل این ریشه::اله‌| ]][[ریشه غیر ربط::اله‌| ]][[شامل این ریشه::ب‌| ]][[ریشه غیر ربط::ب‌| ]][[شامل این ریشه::وله‌| ]][[ریشه غیر ربط::وله‌| ]][[شامل این کلمه::فَقَد|فَقَدْ]] [[شامل این ریشه::ف‌| ]][[شامل این ریشه::قد| ]][[شامل این کلمه::حَرّم|حَرَّمَ‌]] [[کلمه غیر ربط::حَرّم| ]] [[شامل این ریشه::حرم‌| ]][[ریشه غیر ربط::حرم‌| ]][[شامل این کلمه::اللّه|اللَّهُ‌]] [[کلمه غیر ربط::اللّه| ]] [[شامل این ریشه::الله‌| ]][[ریشه غیر ربط::الله‌| ]][[شامل این ریشه::اله‌| ]][[ریشه غیر ربط::اله‌| ]][[شامل این ریشه::وله‌| ]][[ریشه غیر ربط::وله‌| ]][[شامل این کلمه::عَلَيْه|عَلَيْهِ‌]] [[کلمه غیر ربط::عَلَيْه| ]] [[شامل این ریشه::على‌| ]][[ریشه غیر ربط::على‌| ]][[شامل این ریشه::ه‌| ]][[ریشه غیر ربط::ه‌| ]][[شامل این کلمه::الْجَنّة|الْجَنَّةَ]] [[کلمه غیر ربط::الْجَنّة| ]] [[شامل این ریشه::جنن‌| ]][[ریشه غیر ربط::جنن‌| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::مَأْوَاه|مَأْوَاهُ‌]] [[کلمه غیر ربط::مَأْوَاه| ]] [[شامل این ریشه::اوى‌| ]][[ریشه غیر ربط::اوى‌| ]][[شامل این ریشه::ه‌| ]][[ریشه غیر ربط::ه‌| ]][[شامل این کلمه::النّار|النَّارُ]] [[کلمه غیر ربط::النّار| ]] [[شامل این ریشه::نور| ]][[ریشه غیر ربط::نور| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::مَا|مَا]] [[شامل این ریشه::ما| ]][[شامل این کلمه::لِلظّالِمِين|لِلظَّالِمِينَ‌]] [[کلمه غیر ربط::لِلظّالِمِين| ]] [[شامل این ریشه::ظلم‌| ]][[ریشه غیر ربط::ظلم‌| ]][[شامل این ریشه::ل‌| ]][[ریشه غیر ربط::ل‌| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنْ‌]] [[شامل این ریشه::من‌| ]][[شامل این کلمه::أَنْصَار|أَنْصَارٍ]] [[کلمه غیر ربط::أَنْصَار| ]] [[شامل این ریشه::نصر| ]][[ریشه غیر ربط::نصر| ]]'''}}
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::لَقَد|لَقَدْ]] [[شامل این ریشه::قد| ]][[شامل این ریشه::ل‌| ]][[شامل این کلمه::کَفَر|کَفَرَ]] [[کلمه غیر ربط::کَفَر| ]] [[شامل این ریشه::کفر| ]][[ریشه غیر ربط::کفر| ]][[شامل این کلمه::الّذِين|الَّذِينَ‌]] [[شامل این ریشه::الذين‌| ]][[شامل این کلمه::قَالُوا|قَالُوا]] [[کلمه غیر ربط::قَالُوا| ]] [[شامل این ریشه::قول‌| ]][[ریشه غیر ربط::قول‌| ]][[شامل این کلمه::إِن|إِنَ‌]] [[شامل این ریشه::انن‌| ]][[شامل این کلمه::اللّه|اللَّهَ‌]] [[کلمه غیر ربط::اللّه| ]] [[شامل این ریشه::الله‌| ]][[ریشه غیر ربط::الله‌| ]][[شامل این ریشه::اله‌| ]][[ریشه غیر ربط::اله‌| ]][[شامل این ریشه::وله‌| ]][[ریشه غیر ربط::وله‌| ]][[شامل این کلمه::هُو|هُوَ]] [[شامل این ریشه::هو| ]][[شامل این کلمه::الْمَسِيح|الْمَسِيحُ‌]] [[کلمه غیر ربط::الْمَسِيح| ]] [[شامل این ریشه::مسيح‌| ]][[ریشه غیر ربط::مسيح‌| ]][[شامل این کلمه::ابْن|ابْنُ‌]] [[کلمه غیر ربط::ابْن| ]] [[شامل این ریشه::بنو| ]][[ریشه غیر ربط::بنو| ]][[شامل این کلمه::مَرْيَم|مَرْيَمَ‌]] [[کلمه غیر ربط::مَرْيَم| ]] [[شامل این ریشه::مريم‌| ]][[ریشه غیر ربط::مريم‌| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::قَال|قَالَ‌]] [[کلمه غیر ربط::قَال| ]] [[شامل این ریشه::قول‌| ]][[ریشه غیر ربط::قول‌| ]][[شامل این کلمه::الْمَسِيح|الْمَسِيحُ‌]] [[کلمه غیر ربط::الْمَسِيح| ]] [[شامل این ریشه::مسيح‌| ]][[ریشه غیر ربط::مسيح‌| ]][[شامل این کلمه::يَا|يَا]] [[شامل این ریشه::يا| ]][[شامل این کلمه::بَنِي|بَنِي‌]] [[کلمه غیر ربط::بَنِي| ]] [[شامل این ریشه::بنو| ]][[ریشه غیر ربط::بنو| ]][[شامل این کلمه::إِسْرَائِيل|إِسْرَائِيلَ‌]] [[کلمه غیر ربط::إِسْرَائِيل| ]] [[شامل این ریشه::اسرائيل‌| ]][[ریشه غیر ربط::اسرائيل‌| ]][[شامل این کلمه::اعْبُدُوا|اعْبُدُوا]] [[کلمه غیر ربط::اعْبُدُوا| ]] [[شامل این ریشه::عبد| ]][[ریشه غیر ربط::عبد| ]][[شامل این کلمه::اللّه|اللَّهَ‌]] [[کلمه غیر ربط::اللّه| ]] [[شامل این ریشه::الله‌| ]][[ریشه غیر ربط::الله‌| ]][[شامل این ریشه::اله‌| ]][[ریشه غیر ربط::اله‌| ]][[شامل این ریشه::وله‌| ]][[ریشه غیر ربط::وله‌| ]][[شامل این کلمه::رَبّي|رَبِّي‌]] [[کلمه غیر ربط::رَبّي| ]] [[شامل این ریشه::ربب‌| ]][[ریشه غیر ربط::ربب‌| ]][[شامل این ریشه::ى‌| ]][[ریشه غیر ربط::ى‌| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::رَبّکُم|رَبَّکُمْ‌]] [[شامل این ریشه::ربب‌| ]][[شامل این ریشه::کم‌| ]][[شامل این کلمه::إِنّه|إِنَّهُ‌]] [[کلمه غیر ربط::إِنّه| ]] [[شامل این ریشه::انن‌| ]][[ریشه غیر ربط::انن‌| ]][[شامل این ریشه::ه‌| ]][[ریشه غیر ربط::ه‌| ]][[شامل این کلمه::مَن|مَنْ‌]] [[شامل این ریشه::من‌| ]][[شامل این کلمه::يُشْرِک|يُشْرِکْ‌]] [[کلمه غیر ربط::يُشْرِک| ]] [[شامل این ریشه::شرک‌| ]][[ریشه غیر ربط::شرک‌| ]][[شامل این کلمه::بِاللّه|بِاللَّهِ‌]] [[کلمه غیر ربط::بِاللّه| ]] [[شامل این ریشه::الله‌| ]][[ریشه غیر ربط::الله‌| ]][[شامل این ریشه::اله‌| ]][[ریشه غیر ربط::اله‌| ]][[شامل این ریشه::ب‌| ]][[ریشه غیر ربط::ب‌| ]][[شامل این ریشه::وله‌| ]][[ریشه غیر ربط::وله‌| ]][[شامل این کلمه::فَقَد|فَقَدْ]] [[شامل این ریشه::ف‌| ]][[شامل این ریشه::قد| ]][[شامل این کلمه::حَرّم|حَرَّمَ‌]] [[کلمه غیر ربط::حَرّم| ]] [[شامل این ریشه::حرم‌| ]][[ریشه غیر ربط::حرم‌| ]][[شامل این کلمه::اللّه|اللَّهُ‌]] [[کلمه غیر ربط::اللّه| ]] [[شامل این ریشه::الله‌| ]][[ریشه غیر ربط::الله‌| ]][[شامل این ریشه::اله‌| ]][[ریشه غیر ربط::اله‌| ]][[شامل این ریشه::وله‌| ]][[ریشه غیر ربط::وله‌| ]][[شامل این کلمه::عَلَيْه|عَلَيْهِ‌]] [[کلمه غیر ربط::عَلَيْه| ]] [[شامل این ریشه::على‌| ]][[ریشه غیر ربط::على‌| ]][[شامل این ریشه::ه‌| ]][[ریشه غیر ربط::ه‌| ]][[شامل این کلمه::الْجَنّة|الْجَنَّةَ]] [[کلمه غیر ربط::الْجَنّة| ]] [[شامل این ریشه::جنن‌| ]][[ریشه غیر ربط::جنن‌| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::مَأْوَاه|مَأْوَاهُ‌]] [[کلمه غیر ربط::مَأْوَاه| ]] [[شامل این ریشه::اوى‌| ]][[ریشه غیر ربط::اوى‌| ]][[شامل این ریشه::ه‌| ]][[ریشه غیر ربط::ه‌| ]][[شامل این کلمه::النّار|النَّارُ]] [[کلمه غیر ربط::النّار| ]] [[شامل این ریشه::نور| ]][[ریشه غیر ربط::نور| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::مَا|مَا]] [[شامل این ریشه::ما| ]][[شامل این کلمه::لِلظّالِمِين|لِلظَّالِمِينَ‌]] [[کلمه غیر ربط::لِلظّالِمِين| ]] [[شامل این ریشه::ظلم‌| ]][[ریشه غیر ربط::ظلم‌| ]][[شامل این ریشه::ل‌| ]][[ریشه غیر ربط::ل‌| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنْ‌]] [[شامل این ریشه::من‌| ]][[شامل این کلمه::أَنْصَار|أَنْصَارٍ]] [[کلمه غیر ربط::أَنْصَار| ]] [[شامل این ریشه::نصر| ]][[ریشه غیر ربط::نصر| ]]'''}}
 
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed"
 
  !کپی متن آیه
|-
|لَقَدْ کَفَرَ الَّذِينَ‌ قَالُوا إِنَ‌ اللَّهَ‌ هُوَ الْمَسِيحُ‌ ابْنُ‌ مَرْيَمَ‌ وَ قَالَ‌ الْمَسِيحُ‌ يَا بَنِي‌ إِسْرَائِيلَ‌ اعْبُدُوا اللَّهَ‌ رَبِّي‌ وَ رَبَّکُمْ‌ إِنَّهُ‌ مَنْ‌ يُشْرِکْ‌ بِاللَّهِ‌ فَقَدْ حَرَّمَ‌ اللَّهُ‌ عَلَيْهِ‌ الْجَنَّةَ وَ مَأْوَاهُ‌ النَّارُ وَ مَا لِلظَّالِمِينَ‌ مِنْ‌ أَنْصَارٍ
|}
'''ترجمه '''
'''ترجمه '''
<tabber>
<tabber>
خط ۱۵: خط ۱۸:
|-|صادقی تهرانی=کسانی که گفتند: «خدا همان مسیح پسر مریم است‌» بی‌چون و بی‌امان کافر شدند. حال آنکه مسیح گفت: «ای فرزندان اسرائیل! خدا را، (که) پروردگار من و پروردگار خودتان (است) بپرستید. بی‌شک هرکس به خدا شرک آورد، همانا خدا بهشت را همواره بر او حرام ساخته و جایگاهش آتش است و برای ستمکاران هیچ یاورانی نیستند.»
|-|صادقی تهرانی=کسانی که گفتند: «خدا همان مسیح پسر مریم است‌» بی‌چون و بی‌امان کافر شدند. حال آنکه مسیح گفت: «ای فرزندان اسرائیل! خدا را، (که) پروردگار من و پروردگار خودتان (است) بپرستید. بی‌شک هرکس به خدا شرک آورد، همانا خدا بهشت را همواره بر او حرام ساخته و جایگاهش آتش است و برای ستمکاران هیچ یاورانی نیستند.»
|-|معزی=همانا کفر ورزیدند آنان که گفتند خدا مسیح فرزند مریم است حالی که گفت مسیح ای بنی‌اسرائیل پرستش کنید خدا پروردگار من و پروردگار شما را همانا کسی که شرک ورزد به خدا حرام کرده است بر او بهشت را و جایگاه او است آتش و نیست ستمکاران را یارانی‌
|-|معزی=همانا کفر ورزیدند آنان که گفتند خدا مسیح فرزند مریم است حالی که گفت مسیح ای بنی‌اسرائیل پرستش کنید خدا پروردگار من و پروردگار شما را همانا کسی که شرک ورزد به خدا حرام کرده است بر او بهشت را و جایگاه او است آتش و نیست ستمکاران را یارانی‌
|-|</tabber><br />
|-|english=<div id="qenag">They disbelieve those who say, “Allah is the Messiah the son of Mary.” But the Messiah himself said, “O Children of Israel, worship Allah, my Lord and your Lord. Whoever associates others with Allah, Allah has forbidden him Paradise, and his dwelling is the Fire. The wrongdoers have no saviors.”</div>
|-|</tabber>
<div class="audiotable">
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/005072.mp3"></sound></div>
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/005072.mp3"></sound></div>
</div>
{{آيه | سوره = سوره المائدة | نزول = [[نازل شده در سال::19|٧ هجرت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::72|٧٢]] | قبلی = المائدة ٧١ | بعدی = المائدة ٧٣  | کلمه = [[تعداد کلمات::38|٣٨]] | حرف =  }}
{{آيه | سوره = سوره المائدة | نزول = [[نازل شده در سال::19|٧ هجرت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::72|٧٢]] | قبلی = المائدة ٧١ | بعدی = المائدة ٧٣  | کلمه = [[تعداد کلمات::38|٣٨]] | حرف =  }}
===معنی کلمات و عبارات===
===معنی کلمات و عبارات===
خط ۳۱۶: خط ۳۲۴:
[[رده:غیر خدا]][[رده:ملاک الوهیت]][[رده:انبیاى بنى اسرائیل]][[رده:هشدار به بنى اسرائیل]][[رده:محرومیت از بهشت]][[رده:ربوبى]][[رده:توحید عبادى]][[رده:آتش جهنم]][[رده:موانع نجات از جهنم]][[رده:موجبات جهنم]][[رده:تدبیر خدا]][[رده:تظاهر به دین]][[رده:غیر خدا]][[رده:به خدا]][[رده:ظلم شرک]][[رده:فرجام شرک]][[رده:گرایش به شرک]][[رده:گناه شرک]][[رده:در قیامت]][[رده:بیخپناهى ظالمان]][[رده:ظالمان در جهنم]][[رده:موارد ظلم]][[رده:دعوت به عبادت خدا]][[رده:موجبات عذاب]][[رده:باطل]][[رده:کیفر عقیده باطل]][[رده:موارد عهدشکنى]][[رده:الوهیت عیسى]][[رده:بشر بودن عیسى]][[رده:تعالیم عیسى]][[رده:تنزیه عیسى]][[رده:دعوت عیسى]][[رده:رسالت عیسى]][[رده:شفاعت عیسى]][[رده:عیسى در بنى اسرائیل]][[رده:عیسى و بنى اسرائیل]][[رده:مادر عیسى]][[رده:نفى الوهیت عیسى]][[رده:ولادت عیسى]][[رده:هشدار عیسى]][[رده:شفاعت در قیامت]][[رده:ظلم کفر]][[رده:گرایش به کفر]][[رده:موارد کفر]][[رده:کبیره]][[رده:فرزند مریم]][[رده:انحراف مسیحیان]][[رده:عقیده مسیحیان]][[رده:عهد مسیحیان با خدا]][[رده:عهدشکنى مسیحیان]][[رده:گرایش مسیحیان]][[رده:مسیحیان کافر]][[رده:مسیحیان مشرک]][[رده:شفاعت از مشرکان]][[رده:محرومیت مشرکان]][[رده:مشرکان در جهنم]]
[[رده:غیر خدا]][[رده:ملاک الوهیت]][[رده:انبیاى بنى اسرائیل]][[رده:هشدار به بنى اسرائیل]][[رده:محرومیت از بهشت]][[رده:ربوبى]][[رده:توحید عبادى]][[رده:آتش جهنم]][[رده:موانع نجات از جهنم]][[رده:موجبات جهنم]][[رده:تدبیر خدا]][[رده:تظاهر به دین]][[رده:غیر خدا]][[رده:به خدا]][[رده:ظلم شرک]][[رده:فرجام شرک]][[رده:گرایش به شرک]][[رده:گناه شرک]][[رده:در قیامت]][[رده:بیخپناهى ظالمان]][[رده:ظالمان در جهنم]][[رده:موارد ظلم]][[رده:دعوت به عبادت خدا]][[رده:موجبات عذاب]][[رده:باطل]][[رده:کیفر عقیده باطل]][[رده:موارد عهدشکنى]][[رده:الوهیت عیسى]][[رده:بشر بودن عیسى]][[رده:تعالیم عیسى]][[رده:تنزیه عیسى]][[رده:دعوت عیسى]][[رده:رسالت عیسى]][[رده:شفاعت عیسى]][[رده:عیسى در بنى اسرائیل]][[رده:عیسى و بنى اسرائیل]][[رده:مادر عیسى]][[رده:نفى الوهیت عیسى]][[رده:ولادت عیسى]][[رده:هشدار عیسى]][[رده:شفاعت در قیامت]][[رده:ظلم کفر]][[رده:گرایش به کفر]][[رده:موارد کفر]][[رده:کبیره]][[رده:فرزند مریم]][[رده:انحراف مسیحیان]][[رده:عقیده مسیحیان]][[رده:عهد مسیحیان با خدا]][[رده:عهدشکنى مسیحیان]][[رده:گرایش مسیحیان]][[رده:مسیحیان کافر]][[رده:مسیحیان مشرک]][[رده:شفاعت از مشرکان]][[رده:محرومیت مشرکان]][[رده:مشرکان در جهنم]]
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره المائدة ]]
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره المائدة ]]
{{#seo:
|title=آیه 72 سوره مائده
|title_mode=replace
|keywords=آیه 72 سوره مائده,مائده 72,لَقَدْ کَفَرَ الَّذِينَ‌ قَالُوا إِنَ‌ اللَّهَ‌ هُوَ الْمَسِيحُ‌ ابْنُ‌ مَرْيَمَ‌ وَ قَالَ‌ الْمَسِيحُ‌ يَا بَنِي‌ إِسْرَائِيلَ‌ اعْبُدُوا اللَّهَ‌ رَبِّي‌ وَ رَبَّکُمْ‌ إِنَّهُ‌ مَنْ‌ يُشْرِکْ‌ بِاللَّهِ‌ فَقَدْ حَرَّمَ‌ اللَّهُ‌ عَلَيْهِ‌ الْجَنَّةَ وَ مَأْوَاهُ‌ النَّارُ وَ مَا لِلظَّالِمِينَ‌ مِنْ‌ أَنْصَارٍ,غیر خدا,ملاک الوهیت,انبیاى بنى اسرائیل,هشدار به بنى اسرائیل,محرومیت از بهشت,ربوبى,توحید عبادى,آتش جهنم,موانع نجات از جهنم,موجبات جهنم,تدبیر خدا,تظاهر به دین,غیر خدا,به خدا,ظلم شرک,فرجام شرک,گرایش به شرک,گناه شرک,در قیامت,بیخپناهى ظالمان,ظالمان در جهنم,موارد ظلم,دعوت به عبادت خدا,موجبات عذاب,باطل,کیفر عقیده باطل,موارد عهدشکنى,الوهیت عیسى,بشر بودن عیسى,تعالیم عیسى,تنزیه عیسى,دعوت عیسى,رسالت عیسى,شفاعت عیسى,عیسى در بنى اسرائیل,عیسى و بنى اسرائیل,مادر عیسى,نفى الوهیت عیسى,ولادت عیسى,هشدار عیسى,شفاعت در قیامت,ظلم کفر,گرایش به کفر,موارد کفر,کبیره,فرزند مریم,انحراف مسیحیان,عقیده مسیحیان,عهد مسیحیان با خدا,عهدشکنى مسیحیان,گرایش مسیحیان,مسیحیان کافر,مسیحیان مشرک,شفاعت از مشرکان,محرومیت مشرکان,مشرکان در جهنم,آیات قرآن سوره المائدة
|description=لَقَدْ کَفَرَ الَّذِينَ‌ قَالُوا إِنَ‌ اللَّهَ‌ هُوَ الْمَسِيحُ‌ ابْنُ‌ مَرْيَمَ‌ وَ قَالَ‌ الْمَسِيحُ‌ يَا بَنِي‌ إِسْرَائِيلَ‌ اعْبُدُوا اللَّهَ‌ رَبِّي‌ وَ رَبَّکُمْ‌ إِنَّهُ‌ مَنْ‌ يُشْرِکْ‌ بِاللَّهِ‌ فَقَدْ حَرَّمَ‌ اللَّهُ‌ عَلَيْهِ‌ الْجَنَّةَ وَ مَأْوَاهُ‌ النَّارُ وَ مَا لِلظَّالِمِينَ‌ مِنْ‌ أَنْصَارٍ
|image=Wiki_Logo.png
|image_alt=الکتاب
|site_name=الکتاب
}}
کاربر ناشناس