القلم ١٤: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::أَن|أَنْ]] [[شامل این ریشه::ان| ]][[شامل این کلمه::کَان|کَانَ]] [[شامل این ریشه::کون| ]][[شامل این کلمه::ذَا|ذَا]] [[کلمه غیر ربط::ذَا| ]] [[شامل این ریشه::ذا| ]][[ریشه غیر ربط::ذا| ]][[شامل این کلمه::مَال|مَالٍ]] [[کلمه غیر ربط::مَال| ]] [[شامل این ریشه::مول| ]][[ریشه غیر ربط::مول| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::بَنِين|بَنِينَ]] [[کلمه غیر ربط::بَنِين| ]] [[شامل این ریشه::بنو| ]][[ریشه غیر ربط::بنو| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::أَن|أَنْ]] [[شامل این ریشه::ان| ]][[شامل این کلمه::کَان|کَانَ]] [[شامل این ریشه::کون| ]][[شامل این کلمه::ذَا|ذَا]] [[کلمه غیر ربط::ذَا| ]] [[شامل این ریشه::ذا| ]][[ریشه غیر ربط::ذا| ]][[شامل این کلمه::مَال|مَالٍ]] [[کلمه غیر ربط::مَال| ]] [[شامل این ریشه::مول| ]][[ریشه غیر ربط::مول| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::بَنِين|بَنِينَ]] [[کلمه غیر ربط::بَنِين| ]] [[شامل این ریشه::بنو| ]][[ریشه غیر ربط::بنو| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|أَنْ کَانَ ذَا مَالٍ وَ بَنِينَ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=(برای) اینکه صاحب مال و پسرانی بوده، | |-|صادقی تهرانی=(برای) اینکه صاحب مال و پسرانی بوده، | ||
|-|معزی=که هست دارای خواسته و فرزندانی | |-|معزی=که هست دارای خواسته و فرزندانی | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">Just because he has money and children.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/068014.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/068014.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره القلم | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::14|١٤]] | قبلی = القلم ١٣ | بعدی = القلم ١٥ | کلمه = [[تعداد کلمات::6|٦]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره القلم | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::14|١٤]] | قبلی = القلم ١٣ | بعدی = القلم ١٥ | کلمه = [[تعداد کلمات::6|٦]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۳۰۹: | خط ۳۱۷: | ||
[[رده:تاریخ صدر اسلام]][[رده:موانع ایمان]][[رده:آثار ازدیاد ثروت]][[رده:آثار کثرت جمعیت]][[رده:هشدارهاى خدا]][[رده:اهمیت ثبات قدم در دین]][[رده:عوامل تکذیب دین]][[رده:اهمیت ثبات قدم رهبران دینى]][[رده:طبقات اجتماعى صدراسلام]][[رده:اهمیت استقامت در عقیده]][[رده:آثار ثروت کافران صدراسلام]][[رده:آثار کثرت کافران صدراسلام]][[رده:اجتناب از سازش با کافران]][[رده:اهمیت رد خواسته هاى کافران]][[رده:بى ارزشى ثروت کافران]][[رده:بى ارزشى قدرت کافران]][[رده:ثروت کافران صدراسلام]][[رده:حق ناپذیرى کافران]][[رده:کثرت کافران صدراسلام]][[رده:موانع ایمان کافران صدراسلام]][[رده:نقش ثروت کافران]][[رده:نقش کثرت کافران]][[رده:ویژگیهاى کافران صدراسلام]][[رده:هشدار به محمد]] | [[رده:تاریخ صدر اسلام]][[رده:موانع ایمان]][[رده:آثار ازدیاد ثروت]][[رده:آثار کثرت جمعیت]][[رده:هشدارهاى خدا]][[رده:اهمیت ثبات قدم در دین]][[رده:عوامل تکذیب دین]][[رده:اهمیت ثبات قدم رهبران دینى]][[رده:طبقات اجتماعى صدراسلام]][[رده:اهمیت استقامت در عقیده]][[رده:آثار ثروت کافران صدراسلام]][[رده:آثار کثرت کافران صدراسلام]][[رده:اجتناب از سازش با کافران]][[رده:اهمیت رد خواسته هاى کافران]][[رده:بى ارزشى ثروت کافران]][[رده:بى ارزشى قدرت کافران]][[رده:ثروت کافران صدراسلام]][[رده:حق ناپذیرى کافران]][[رده:کثرت کافران صدراسلام]][[رده:موانع ایمان کافران صدراسلام]][[رده:نقش ثروت کافران]][[رده:نقش کثرت کافران]][[رده:ویژگیهاى کافران صدراسلام]][[رده:هشدار به محمد]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره القلم ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره القلم ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 14 سوره قلم | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 14 سوره قلم,قلم 14,أَنْ کَانَ ذَا مَالٍ وَ بَنِينَ,تاریخ صدر اسلام,موانع ایمان,آثار ازدیاد ثروت,آثار کثرت جمعیت,هشدارهاى خدا,اهمیت ثبات قدم در دین,عوامل تکذیب دین,اهمیت ثبات قدم رهبران دینى,طبقات اجتماعى صدراسلام,اهمیت استقامت در عقیده,آثار ثروت کافران صدراسلام,آثار کثرت کافران صدراسلام,اجتناب از سازش با کافران,اهمیت رد خواسته هاى کافران,بى ارزشى ثروت کافران,بى ارزشى قدرت کافران,ثروت کافران صدراسلام,حق ناپذیرى کافران,کثرت کافران صدراسلام,موانع ایمان کافران صدراسلام,نقش ثروت کافران,نقش کثرت کافران,ویژگیهاى کافران صدراسلام,هشدار به محمد,آیات قرآن سوره القلم | |||
|description=أَنْ کَانَ ذَا مَالٍ وَ بَنِينَ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
