القلم ١٣: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::عُتُل|عُتُلٍ]] [[کلمه غیر ربط::عُتُل| ]] [[شامل این ریشه::عتل| ]][[ریشه غیر ربط::عتل| ]][[شامل این کلمه::بَعْد|بَعْدَ]] [[شامل این ریشه::بعد| ]][[شامل این کلمه::ذٰلِک|ذٰلِکَ]] [[شامل این ریشه::ذلک| ]][[شامل این کلمه::زَنِيم|زَنِيمٍ]] [[کلمه غیر ربط::زَنِيم| ]] [[شامل این ریشه::زنم| ]][[ریشه غیر ربط::زنم| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::عُتُل|عُتُلٍ]] [[کلمه غیر ربط::عُتُل| ]] [[شامل این ریشه::عتل| ]][[ریشه غیر ربط::عتل| ]][[شامل این کلمه::بَعْد|بَعْدَ]] [[شامل این ریشه::بعد| ]][[شامل این کلمه::ذٰلِک|ذٰلِکَ]] [[شامل این ریشه::ذلک| ]][[شامل این کلمه::زَنِيم|زَنِيمٍ]] [[کلمه غیر ربط::زَنِيم| ]] [[شامل این ریشه::زنم| ]][[ریشه غیر ربط::زنم| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|عُتُلٍ بَعْدَ ذٰلِکَ زَنِيمٍ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=ترک‌کننده‌ی تمامی فضیلت‌ها و عمل‌کننده‌ی به همه‌ی رذیلت‌ها (و) پس از آن بی‌تبار است. | |-|صادقی تهرانی=ترک‌کننده‌ی تمامی فضیلت‌ها و عمل‌کننده‌ی به همه‌ی رذیلت‌ها (و) پس از آن بی‌تبار است. | ||
|-|معزی=درشتخوئی پس از آن بی‌تباری | |-|معزی=درشتخوئی پس از آن بی‌تباری | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">Rude and fake besides.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/068013.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/068013.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره القلم | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::13|١٣]] | قبلی = القلم ١٢ | بعدی = القلم ١٤ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره القلم | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::13|١٣]] | قبلی = القلم ١٢ | بعدی = القلم ١٤ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۳۳۹: | خط ۳۴۷: | ||
[[رده:رذایل اخلاقى]][[رده:سرزنش بداخلاقى]][[رده:منشأ رذایل اخلاقى]][[رده:حرمت اطاعت از بداخلاقان]][[رده:حرمت اطاعت از زنازاده ها]][[رده:ممنوعیت اطاعت از بداخلاقان]][[رده:ممنوعیت اطاعت از زنازاده ها]][[رده:سرزنش بخیلان]][[رده:رد خواسته هاى بداخلاقان]][[رده:سرزنش پرخورى]][[رده:آثار زنازادگى]][[رده:سرزنش زنازادگى]][[رده:دشمنى زنازاده ها]][[رده:رد خواسته هاى زنازاده ها]][[رده:سرزنش ظلم]][[رده:مراتب کفر]][[رده:دشمنان محمد]][[رده:رسالت محمد]][[رده:آثار بى نسبى]][[رده:دشمنى ولیدبن مغیره]] | [[رده:رذایل اخلاقى]][[رده:سرزنش بداخلاقى]][[رده:منشأ رذایل اخلاقى]][[رده:حرمت اطاعت از بداخلاقان]][[رده:حرمت اطاعت از زنازاده ها]][[رده:ممنوعیت اطاعت از بداخلاقان]][[رده:ممنوعیت اطاعت از زنازاده ها]][[رده:سرزنش بخیلان]][[رده:رد خواسته هاى بداخلاقان]][[رده:سرزنش پرخورى]][[رده:آثار زنازادگى]][[رده:سرزنش زنازادگى]][[رده:دشمنى زنازاده ها]][[رده:رد خواسته هاى زنازاده ها]][[رده:سرزنش ظلم]][[رده:مراتب کفر]][[رده:دشمنان محمد]][[رده:رسالت محمد]][[رده:آثار بى نسبى]][[رده:دشمنى ولیدبن مغیره]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره القلم ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره القلم ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 13 سوره قلم | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 13 سوره قلم,قلم 13,عُتُلٍ بَعْدَ ذٰلِکَ زَنِيمٍ,رذایل اخلاقى,سرزنش بداخلاقى,منشأ رذایل اخلاقى,حرمت اطاعت از بداخلاقان,حرمت اطاعت از زنازاده ها,ممنوعیت اطاعت از بداخلاقان,ممنوعیت اطاعت از زنازاده ها,سرزنش بخیلان,رد خواسته هاى بداخلاقان,سرزنش پرخورى,آثار زنازادگى,سرزنش زنازادگى,دشمنى زنازاده ها,رد خواسته هاى زنازاده ها,سرزنش ظلم,مراتب کفر,دشمنان محمد,رسالت محمد,آثار بى نسبى,دشمنى ولیدبن مغیره,آیات قرآن سوره القلم | |||
|description=عُتُلٍ بَعْدَ ذٰلِکَ زَنِيمٍ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
