القارعة ٨: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::أَمّا|أَمَّا]] [[کلمه غیر ربط::أَمّا| ]] [[شامل این ریشه::أما| ]][[ریشه غیر ربط::أما| ]][[شامل این کلمه::مَن|مَنْ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::خَفّت|خَفَّتْ]] [[کلمه غیر ربط::خَفّت| ]] [[شامل این ریشه::خفف| ]][[ریشه غیر ربط::خفف| ]][[شامل این کلمه::مَوَازِينُه|مَوَازِينُهُ]] [[کلمه غیر ربط::مَوَازِينُه| ]] [[شامل این ریشه::ه| ]][[ریشه غیر ربط::ه| ]][[شامل این ریشه::وزن| ]][[ریشه غیر ربط::وزن| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::أَمّا|أَمَّا]] [[کلمه غیر ربط::أَمّا| ]] [[شامل این ریشه::أما| ]][[ریشه غیر ربط::أما| ]][[شامل این کلمه::مَن|مَنْ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::خَفّت|خَفَّتْ]] [[کلمه غیر ربط::خَفّت| ]] [[شامل این ریشه::خفف| ]][[ریشه غیر ربط::خفف| ]][[شامل این کلمه::مَوَازِينُه|مَوَازِينُهُ]] [[کلمه غیر ربط::مَوَازِينُه| ]] [[شامل این ریشه::ه| ]][[ریشه غیر ربط::ه| ]][[شامل این ریشه::وزن| ]][[ریشه غیر ربط::وزن| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|وَ أَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=و اما هر که میزان‌هایش سبک بود، | |-|صادقی تهرانی=و اما هر که میزان‌هایش سبک بود، | ||
|-|معزی=و اما آنکه سبک گردد ترازوهایش | |-|معزی=و اما آنکه سبک گردد ترازوهایش | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">But as for he whose scales are light.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/101008.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/101008.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره القارعة | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::8|٨]] | قبلی = القارعة ٧ | بعدی = القارعة ٩ | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره القارعة | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::8|٨]] | قبلی = القارعة ٧ | بعدی = القارعة ٩ | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۸۳: | خط ۲۹۱: | ||
[[رده:انسان ها در قیامت]][[رده:بى ارزشى عمل خطاکاران]][[رده:سبکى عمل خطاکاران]][[رده:آثار عمل]][[رده:بى ارزشى عمل ناپسند]][[رده:تناسب وزنه اخروى با عمل]][[رده:حسابرسى اخروى عمل]][[رده:حسابرسى اخروى عمل ناپسند]][[رده:سبکى عمل ناپسند]][[رده:عوامل مؤثر در فرجام اخروى]][[رده:تفاوت میزان در قیامت]][[رده:سبکى عمل در قیامت]][[رده:سبکى میزان در قیامت]][[رده:سنگینى میزان در قیامت]] | [[رده:انسان ها در قیامت]][[رده:بى ارزشى عمل خطاکاران]][[رده:سبکى عمل خطاکاران]][[رده:آثار عمل]][[رده:بى ارزشى عمل ناپسند]][[رده:تناسب وزنه اخروى با عمل]][[رده:حسابرسى اخروى عمل]][[رده:حسابرسى اخروى عمل ناپسند]][[رده:سبکى عمل ناپسند]][[رده:عوامل مؤثر در فرجام اخروى]][[رده:تفاوت میزان در قیامت]][[رده:سبکى عمل در قیامت]][[رده:سبکى میزان در قیامت]][[رده:سنگینى میزان در قیامت]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره القارعة ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره القارعة ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 8 سوره قارعه | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 8 سوره قارعه,قارعه 8,وَ أَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ,انسان ها در قیامت,بى ارزشى عمل خطاکاران,سبکى عمل خطاکاران,آثار عمل,بى ارزشى عمل ناپسند,تناسب وزنه اخروى با عمل,حسابرسى اخروى عمل,حسابرسى اخروى عمل ناپسند,سبکى عمل ناپسند,عوامل مؤثر در فرجام اخروى,تفاوت میزان در قیامت,سبکى عمل در قیامت,سبکى میزان در قیامت,سنگینى میزان در قیامت,آیات قرآن سوره القارعة | |||
|description=وَ أَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
