الفجر ٢٨: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::ارْجِعِي|ارْجِعِي]] [[کلمه غیر ربط::ارْجِعِي| ]] [[شامل این ریشه::رجع| ]][[ریشه غیر ربط::رجع| ]][[شامل این کلمه::إِلَى|إِلَى]] [[شامل این ریشه::الى| ]][[شامل این کلمه::رَبّک|رَبِّکِ]] [[کلمه غیر ربط::رَبّک| ]] [[شامل این ریشه::ربب| ]][[ریشه غیر ربط::ربب| ]][[شامل این ریشه::ک| ]][[ریشه غیر ربط::ک| ]][[شامل این کلمه::رَاضِيَة|رَاضِيَةً]] [[کلمه غیر ربط::رَاضِيَة| ]] [[شامل این ریشه::رضو| ]][[ریشه غیر ربط::رضو| ]][[شامل این کلمه::مَرْضِيّة|مَرْضِيَّةً]] [[کلمه غیر ربط::مَرْضِيّة| ]] [[شامل این ریشه::رضو| ]][[ریشه غیر ربط::رضو| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::ارْجِعِي|ارْجِعِي]] [[کلمه غیر ربط::ارْجِعِي| ]] [[شامل این ریشه::رجع| ]][[ریشه غیر ربط::رجع| ]][[شامل این کلمه::إِلَى|إِلَى]] [[شامل این ریشه::الى| ]][[شامل این کلمه::رَبّک|رَبِّکِ]] [[کلمه غیر ربط::رَبّک| ]] [[شامل این ریشه::ربب| ]][[ریشه غیر ربط::ربب| ]][[شامل این ریشه::ک| ]][[ریشه غیر ربط::ک| ]][[شامل این کلمه::رَاضِيَة|رَاضِيَةً]] [[کلمه غیر ربط::رَاضِيَة| ]] [[شامل این ریشه::رضو| ]][[ریشه غیر ربط::رضو| ]][[شامل این کلمه::مَرْضِيّة|مَرْضِيَّةً]] [[کلمه غیر ربط::مَرْضِيّة| ]] [[شامل این ریشه::رضو| ]][[ریشه غیر ربط::رضو| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|ارْجِعِي إِلَى رَبِّکِ رَاضِيَةً مَرْضِيَّةً | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=خشنود (از خدا) و خوشایند سوی پروردگارت باز گرد. | |-|صادقی تهرانی=خشنود (از خدا) و خوشایند سوی پروردگارت باز گرد. | ||
|-|معزی=بازگرد بسوی پروردگار خویش خشنود خشنودشده | |-|معزی=بازگرد بسوی پروردگار خویش خشنود خشنودشده | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">Return to your Lord, pleased and accepted.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/089028.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/089028.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الفجر | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::28|٢٨]] | قبلی = الفجر ٢٧ | بعدی = الفجر ٢٩ | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الفجر | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::28|٢٨]] | قبلی = الفجر ٢٧ | بعدی = الفجر ٢٩ | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۳۴۶: | خط ۳۵۴: | ||
[[رده:پاداش آخرت طلبان]][[رده:اجتناب از غصب ارث]][[رده:امتحان با بى نیازى]][[رده:امتحان با فقر]][[رده:تقرب به خدا]][[رده:عوامل تقرب اخروى]][[رده:موجبات اخروى تقرب]][[رده:نقش توشه اخروى]][[رده:اهمیت رضایت خدا]][[رده:دعوت به محضر خدا]][[رده:دعوتهاى اخروى خدا]][[رده:رضایت از خدا]][[رده:رضایت خدا]][[رده:زمینه رضایت خدا]][[رده:نشانه هاى ربوبیت خدا]][[رده:نشانه هاى رضایت از خدا]][[رده:تأمین فقرا]][[رده:اجتناب از مال دوستى]][[رده:پاداش مقربان]][[رده:رضایت مقربان]][[رده:مقربان در قیامت]][[رده:دعوت از صاحبان نفس مطمئنه]][[رده:فضایل اخروى صاحبان نفس مطمئنه]][[رده:موجبات اخروى نفس مطمئنه]][[رده:احترام یتیم]] | [[رده:پاداش آخرت طلبان]][[رده:اجتناب از غصب ارث]][[رده:امتحان با بى نیازى]][[رده:امتحان با فقر]][[رده:تقرب به خدا]][[رده:عوامل تقرب اخروى]][[رده:موجبات اخروى تقرب]][[رده:نقش توشه اخروى]][[رده:اهمیت رضایت خدا]][[رده:دعوت به محضر خدا]][[رده:دعوتهاى اخروى خدا]][[رده:رضایت از خدا]][[رده:رضایت خدا]][[رده:زمینه رضایت خدا]][[رده:نشانه هاى ربوبیت خدا]][[رده:نشانه هاى رضایت از خدا]][[رده:تأمین فقرا]][[رده:اجتناب از مال دوستى]][[رده:پاداش مقربان]][[رده:رضایت مقربان]][[رده:مقربان در قیامت]][[رده:دعوت از صاحبان نفس مطمئنه]][[رده:فضایل اخروى صاحبان نفس مطمئنه]][[رده:موجبات اخروى نفس مطمئنه]][[رده:احترام یتیم]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الفجر ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الفجر ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 28 سوره فجر | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 28 سوره فجر,فجر 28,ارْجِعِي إِلَى رَبِّکِ رَاضِيَةً مَرْضِيَّةً,پاداش آخرت طلبان,اجتناب از غصب ارث,امتحان با بى نیازى,امتحان با فقر,تقرب به خدا,عوامل تقرب اخروى,موجبات اخروى تقرب,نقش توشه اخروى,اهمیت رضایت خدا,دعوت به محضر خدا,دعوتهاى اخروى خدا,رضایت از خدا,رضایت خدا,زمینه رضایت خدا,نشانه هاى ربوبیت خدا,نشانه هاى رضایت از خدا,تأمین فقرا,اجتناب از مال دوستى,پاداش مقربان,رضایت مقربان,مقربان در قیامت,دعوت از صاحبان نفس مطمئنه,فضایل اخروى صاحبان نفس مطمئنه,موجبات اخروى نفس مطمئنه,احترام یتیم,آیات قرآن سوره الفجر | |||
|description=ارْجِعِي إِلَى رَبِّکِ رَاضِيَةً مَرْضِيَّةً | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
