الفجر ١٨: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::لا|لاَ]] [[شامل این ریشه::لا| ]][[شامل این کلمه::تَحَاضّون|تَحَاضُّونَ]] [[کلمه غیر ربط::تَحَاضّون| ]] [[شامل این ریشه::حضض| ]][[ریشه غیر ربط::حضض| ]][[شامل این کلمه::عَلَى|عَلَى]] [[شامل این ریشه::على| ]][[شامل این کلمه::طَعَام|طَعَامِ]] [[کلمه غیر ربط::طَعَام| ]] [[شامل این ریشه::طعم| ]][[ریشه غیر ربط::طعم| ]][[شامل این کلمه::الْمِسْکِين|الْمِسْکِينِ]] [[کلمه غیر ربط::الْمِسْکِين| ]] [[شامل این ریشه::سکن| ]][[ریشه غیر ربط::سکن| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::لا|لاَ]] [[شامل این ریشه::لا| ]][[شامل این کلمه::تَحَاضّون|تَحَاضُّونَ]] [[کلمه غیر ربط::تَحَاضّون| ]] [[شامل این ریشه::حضض| ]][[ریشه غیر ربط::حضض| ]][[شامل این کلمه::عَلَى|عَلَى]] [[شامل این ریشه::على| ]][[شامل این کلمه::طَعَام|طَعَامِ]] [[کلمه غیر ربط::طَعَام| ]] [[شامل این ریشه::طعم| ]][[ریشه غیر ربط::طعم| ]][[شامل این کلمه::الْمِسْکِين|الْمِسْکِينِ]] [[کلمه غیر ربط::الْمِسْکِين| ]] [[شامل این ریشه::سکن| ]][[ریشه غیر ربط::سکن| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|وَ لاَ تَحَاضُّونَ عَلَى طَعَامِ الْمِسْکِينِ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=و بر خوراک (دادن به) بینوا (همدیگر را) برنمی‌انگیزید؛ | |-|صادقی تهرانی=و بر خوراک (دادن به) بینوا (همدیگر را) برنمی‌انگیزید؛ | ||
|-|معزی=و ترغیب نکنید بر خورانیدن بینوا | |-|معزی=و ترغیب نکنید بر خورانیدن بینوا | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">And you do not urge the feeding of the poor.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/089018.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/089018.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الفجر | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::18|١٨]] | قبلی = الفجر ١٧ | بعدی = الفجر ١٩ | کلمه = [[تعداد کلمات::6|٦]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الفجر | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::18|١٨]] | قبلی = الفجر ١٧ | بعدی = الفجر ١٩ | کلمه = [[تعداد کلمات::6|٦]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۳۳۴: | خط ۳۴۲: | ||
[[رده:ابزار امتحان]][[رده:امتحان با مساکین]][[رده:امتحان با یتیم]][[رده:نشانه شکست در امتحان]][[رده:تاریخ مقارن بعثت]][[رده:بینش غلط]][[رده:آثار تلاش همگانى]][[رده:نقش ثروت]][[رده:امتحان ثروتمندان]][[رده:ثروتمندان و فقرا]][[رده:زمینه رفع گرسنگى از جامعه]][[رده:تشویق به فقرزدایى از جامعه]][[رده:حق طعام]][[رده:امتحانهاى خدا]][[رده:عوامل ذلت]][[رده:نقش رفاه]][[رده:زمینه عزت]][[رده:عوامل عزت]][[رده:آثار بى اعتنایى به فقرا]][[رده:اجتناب از امداد به فقرا]][[رده:احترام فقرا]][[رده:اهمیت تأمین فقرا]][[رده:اهمیت حمایت از فقرا]][[رده:بى اعتنایى به فقرا]][[رده:مسؤولیت اطعام فقرا]][[رده:مسؤولیت امداد به فقرا]][[رده:مردم مقارن بعثت و اطعام مساکین]][[رده:مردم مقارن بعثت و مساکین]][[رده:بینش مرفهان]][[رده:مرفهان و مساکین]][[رده:احسان به مساکین]][[رده:بى اعتنایى به مساکین]][[رده:تشویق به احسان مساکین]][[رده:حقوق مساکین]][[رده:احترام یتیم]] | [[رده:ابزار امتحان]][[رده:امتحان با مساکین]][[رده:امتحان با یتیم]][[رده:نشانه شکست در امتحان]][[رده:تاریخ مقارن بعثت]][[رده:بینش غلط]][[رده:آثار تلاش همگانى]][[رده:نقش ثروت]][[رده:امتحان ثروتمندان]][[رده:ثروتمندان و فقرا]][[رده:زمینه رفع گرسنگى از جامعه]][[رده:تشویق به فقرزدایى از جامعه]][[رده:حق طعام]][[رده:امتحانهاى خدا]][[رده:عوامل ذلت]][[رده:نقش رفاه]][[رده:زمینه عزت]][[رده:عوامل عزت]][[رده:آثار بى اعتنایى به فقرا]][[رده:اجتناب از امداد به فقرا]][[رده:احترام فقرا]][[رده:اهمیت تأمین فقرا]][[رده:اهمیت حمایت از فقرا]][[رده:بى اعتنایى به فقرا]][[رده:مسؤولیت اطعام فقرا]][[رده:مسؤولیت امداد به فقرا]][[رده:مردم مقارن بعثت و اطعام مساکین]][[رده:مردم مقارن بعثت و مساکین]][[رده:بینش مرفهان]][[رده:مرفهان و مساکین]][[رده:احسان به مساکین]][[رده:بى اعتنایى به مساکین]][[رده:تشویق به احسان مساکین]][[رده:حقوق مساکین]][[رده:احترام یتیم]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الفجر ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الفجر ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 18 سوره فجر | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 18 سوره فجر,فجر 18,وَ لاَ تَحَاضُّونَ عَلَى طَعَامِ الْمِسْکِينِ,ابزار امتحان,امتحان با مساکین,امتحان با یتیم,نشانه شکست در امتحان,تاریخ مقارن بعثت,بینش غلط,آثار تلاش همگانى,نقش ثروت,امتحان ثروتمندان,ثروتمندان و فقرا,زمینه رفع گرسنگى از جامعه,تشویق به فقرزدایى از جامعه,حق طعام,امتحانهاى خدا,عوامل ذلت,نقش رفاه,زمینه عزت,عوامل عزت,آثار بى اعتنایى به فقرا,اجتناب از امداد به فقرا,احترام فقرا,اهمیت تأمین فقرا,اهمیت حمایت از فقرا,بى اعتنایى به فقرا,مسؤولیت اطعام فقرا,مسؤولیت امداد به فقرا,مردم مقارن بعثت و اطعام مساکین,مردم مقارن بعثت و مساکین,بینش مرفهان,مرفهان و مساکین,احسان به مساکین,بى اعتنایى به مساکین,تشویق به احسان مساکین,حقوق مساکین,احترام یتیم,آیات قرآن سوره الفجر | |||
|description=وَ لاَ تَحَاضُّونَ عَلَى طَعَامِ الْمِسْکِينِ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
