الغاشية ٢٣: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::إِلاّ|إِلاَّ]] [[شامل این ریشه::الا| ]][[شامل این کلمه::مَن|مَنْ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::تَوَلّى|تَوَلَّى]] [[کلمه غیر ربط::تَوَلّى| ]] [[شامل این ریشه::ولى| ]][[ریشه غیر ربط::ولى| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::کَفَر|کَفَرَ]] [[کلمه غیر ربط::کَفَر| ]] [[شامل این ریشه::کفر| ]][[ریشه غیر ربط::کفر| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::إِلاّ|إِلاَّ]] [[شامل این ریشه::الا| ]][[شامل این کلمه::مَن|مَنْ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::تَوَلّى|تَوَلَّى]] [[کلمه غیر ربط::تَوَلّى| ]] [[شامل این ریشه::ولى| ]][[ریشه غیر ربط::ولى| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::کَفَر|کَفَرَ]] [[کلمه غیر ربط::کَفَر| ]] [[شامل این ریشه::کفر| ]][[ریشه غیر ربط::کفر| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|إِلاَّ مَنْ تَوَلَّى وَ کَفَرَ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=مگر کسی که روی گردانید و کفر ورزید. | |-|صادقی تهرانی=مگر کسی که روی گردانید و کفر ورزید. | ||
|-|معزی=مگر آنکه روی برتافت و کفر ورزید | |-|معزی=مگر آنکه روی برتافت و کفر ورزید | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">But whoever turns away and disbelieves.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/088023.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/088023.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الغاشية | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::23|٢٣]] | قبلی = الغاشية ٢٢ | بعدی = الغاشية ٢٤ | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الغاشية | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::23|٢٣]] | قبلی = الغاشية ٢٢ | بعدی = الغاشية ٢٤ | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۳۱۳: | خط ۳۲۱: | ||
[[رده:اجبار به ایمان]][[رده:آثار حق ناپذیرى]][[رده:تکذیب خدا]][[رده:اکراه در دین]][[رده:زمینه تأثیرناپذیرى از تعالیم دین]][[رده:زمینه عبرت ناپذیرى از تعالیم دین]][[رده:کیفر اعراض از دین]][[رده:نفى اکراه در دین]][[رده:مسؤولیت رهبران دینى]][[رده:اهمیت هدایت عبرت پذیران]][[رده:اجبار کافران]][[رده:آثار کفر]][[رده:عذاب اخروى کفر]][[رده:کفر به محمد]][[رده:کفران نعمت]][[رده:اختیارات محمد]][[رده:محدوده مسؤولیت محمد]][[رده:محمد و کافران]][[رده:محمد و معرضان]][[رده:هدایتگرى محمد]] | [[رده:اجبار به ایمان]][[رده:آثار حق ناپذیرى]][[رده:تکذیب خدا]][[رده:اکراه در دین]][[رده:زمینه تأثیرناپذیرى از تعالیم دین]][[رده:زمینه عبرت ناپذیرى از تعالیم دین]][[رده:کیفر اعراض از دین]][[رده:نفى اکراه در دین]][[رده:مسؤولیت رهبران دینى]][[رده:اهمیت هدایت عبرت پذیران]][[رده:اجبار کافران]][[رده:آثار کفر]][[رده:عذاب اخروى کفر]][[رده:کفر به محمد]][[رده:کفران نعمت]][[رده:اختیارات محمد]][[رده:محدوده مسؤولیت محمد]][[رده:محمد و کافران]][[رده:محمد و معرضان]][[رده:هدایتگرى محمد]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الغاشية ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الغاشية ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 23 سوره غاشيه | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 23 سوره غاشيه,غاشيه 23,إِلاَّ مَنْ تَوَلَّى وَ کَفَرَ,اجبار به ایمان,آثار حق ناپذیرى,تکذیب خدا,اکراه در دین,زمینه تأثیرناپذیرى از تعالیم دین,زمینه عبرت ناپذیرى از تعالیم دین,کیفر اعراض از دین,نفى اکراه در دین,مسؤولیت رهبران دینى,اهمیت هدایت عبرت پذیران,اجبار کافران,آثار کفر,عذاب اخروى کفر,کفر به محمد,کفران نعمت,اختیارات محمد,محدوده مسؤولیت محمد,محمد و کافران,محمد و معرضان,هدایتگرى محمد,آیات قرآن سوره الغاشية | |||
|description=إِلاَّ مَنْ تَوَلَّى وَ کَفَرَ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
