العلق ١: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::اقْرَأ|اقْرَأْ]] [[کلمه غیر ربط::اقْرَأ| ]] [[شامل این ریشه::قرء| ]][[ریشه غیر ربط::قرء| ]][[شامل این کلمه::بِاسْم|بِاسْمِ]] [[کلمه غیر ربط::بِاسْم| ]] [[شامل این ریشه::ب| ]][[ریشه غیر ربط::ب| ]][[شامل این ریشه::سمو| ]][[ریشه غیر ربط::سمو| ]][[شامل این ریشه::وسم| ]][[ریشه غیر ربط::وسم| ]][[شامل این کلمه::رَبّک|رَبِّکَ]] [[کلمه غیر ربط::رَبّک| ]] [[شامل این ریشه::ربب| ]][[ریشه غیر ربط::ربب| ]][[شامل این ریشه::ک| ]][[ریشه غیر ربط::ک| ]][[شامل این کلمه::الّذِي|الَّذِي]] [[شامل این ریشه::الذى| ]][[شامل این کلمه::خَلَق|خَلَقَ]] [[کلمه غیر ربط::خَلَق| ]] [[شامل این ریشه::خلق| ]][[ریشه غیر ربط::خلق| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::اقْرَأ|اقْرَأْ]] [[کلمه غیر ربط::اقْرَأ| ]] [[شامل این ریشه::قرء| ]][[ریشه غیر ربط::قرء| ]][[شامل این کلمه::بِاسْم|بِاسْمِ]] [[کلمه غیر ربط::بِاسْم| ]] [[شامل این ریشه::ب| ]][[ریشه غیر ربط::ب| ]][[شامل این ریشه::سمو| ]][[ریشه غیر ربط::سمو| ]][[شامل این ریشه::وسم| ]][[ریشه غیر ربط::وسم| ]][[شامل این کلمه::رَبّک|رَبِّکَ]] [[کلمه غیر ربط::رَبّک| ]] [[شامل این ریشه::ربب| ]][[ریشه غیر ربط::ربب| ]][[شامل این ریشه::ک| ]][[ریشه غیر ربط::ک| ]][[شامل این کلمه::الّذِي|الَّذِي]] [[شامل این ریشه::الذى| ]][[شامل این کلمه::خَلَق|خَلَقَ]] [[کلمه غیر ربط::خَلَق| ]] [[شامل این ریشه::خلق| ]][[ریشه غیر ربط::خلق| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّکَ الَّذِي خَلَقَ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=بخوان به نام پروردگارت که آفرید. | |-|صادقی تهرانی=بخوان به نام پروردگارت که آفرید. | ||
|-|معزی=بخوان به نام پروردگار خویش که آفرید | |-|معزی=بخوان به نام پروردگار خویش که آفرید | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">Read: In the Name of your Lord who created.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/096001.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/096001.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره العلق | نزول = [[نازل شده در سال::1|١ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::1|١]] | قبلی = سوره العلق | بعدی = العلق ٢ | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره العلق | نزول = [[نازل شده در سال::1|١ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::1|١]] | قبلی = سوره العلق | بعدی = العلق ٢ | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۳۳۸: | خط ۳۴۶: | ||
[[رده:عوامل انگیزش]][[رده:توحید ربوبى]][[رده:جهان بینى توحیدى]][[رده:تدبیر خدا]][[رده:خالقیت خدا]][[رده:ربوبیت خدا]][[رده:قدرت خدا]][[رده:مالکیت خدا]][[رده:نشانه هاى ربوبیت خدا]][[رده:وعده هاى خدا]][[رده:آثار ذکر]][[رده:ذکر آیات خدا هنگام تلاوت قرآن]][[رده:ذکر خالقیت خدا]][[رده:ذکر ربوبیت خدا]][[رده:ذکر صفات خدا هنگام تلاوت قرآن]][[رده:زمینه ذکر بسمله در کار]][[رده:اهمیت علم]][[رده:عمل پسندیده]][[رده:آداب تلاوت قرآن]][[رده:اهمیت بسمله در تلاوت قرآن]][[رده:بسمله در تلاوت قرآن]][[رده:آداب کار]][[رده:بسمله در کار]][[رده:تلاوت قرآن محمد]][[رده:رسالت محمد]][[رده:عوامل رشد محمد]][[رده:مدبر محمد]][[رده:مربى محمد]][[رده:منشأ علم محمد]][[رده:وعده نزول قرآن به محمد]][[رده:خالق موجودات]] | [[رده:عوامل انگیزش]][[رده:توحید ربوبى]][[رده:جهان بینى توحیدى]][[رده:تدبیر خدا]][[رده:خالقیت خدا]][[رده:ربوبیت خدا]][[رده:قدرت خدا]][[رده:مالکیت خدا]][[رده:نشانه هاى ربوبیت خدا]][[رده:وعده هاى خدا]][[رده:آثار ذکر]][[رده:ذکر آیات خدا هنگام تلاوت قرآن]][[رده:ذکر خالقیت خدا]][[رده:ذکر ربوبیت خدا]][[رده:ذکر صفات خدا هنگام تلاوت قرآن]][[رده:زمینه ذکر بسمله در کار]][[رده:اهمیت علم]][[رده:عمل پسندیده]][[رده:آداب تلاوت قرآن]][[رده:اهمیت بسمله در تلاوت قرآن]][[رده:بسمله در تلاوت قرآن]][[رده:آداب کار]][[رده:بسمله در کار]][[رده:تلاوت قرآن محمد]][[رده:رسالت محمد]][[رده:عوامل رشد محمد]][[رده:مدبر محمد]][[رده:مربى محمد]][[رده:منشأ علم محمد]][[رده:وعده نزول قرآن به محمد]][[رده:خالق موجودات]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره العلق ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره العلق ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 1 سوره علق | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 1 سوره علق,علق 1,اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّکَ الَّذِي خَلَقَ,عوامل انگیزش,توحید ربوبى,جهان بینى توحیدى,تدبیر خدا,خالقیت خدا,ربوبیت خدا,قدرت خدا,مالکیت خدا,نشانه هاى ربوبیت خدا,وعده هاى خدا,آثار ذکر,ذکر آیات خدا هنگام تلاوت قرآن,ذکر خالقیت خدا,ذکر ربوبیت خدا,ذکر صفات خدا هنگام تلاوت قرآن,زمینه ذکر بسمله در کار,اهمیت علم,عمل پسندیده,آداب تلاوت قرآن,اهمیت بسمله در تلاوت قرآن,بسمله در تلاوت قرآن,آداب کار,بسمله در کار,تلاوت قرآن محمد,رسالت محمد,عوامل رشد محمد,مدبر محمد,مربى محمد,منشأ علم محمد,وعده نزول قرآن به محمد,خالق موجودات,آیات قرآن سوره العلق | |||
|description=اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّکَ الَّذِي خَلَقَ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
