العلق ١٣: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::أَ|أَ]] [[شامل این ریشه::ا| ]][[شامل این کلمه::رَأَيْت|رَأَيْتَ]] [[کلمه غیر ربط::رَأَيْت| ]] [[شامل این ریشه::رئى| ]][[ریشه غیر ربط::رئى| ]][[شامل این کلمه::إِن|إِنْ]] [[شامل این ریشه::ان| ]][[شامل این کلمه::کَذّب|کَذَّبَ]] [[کلمه غیر ربط::کَذّب| ]] [[شامل این ریشه::کذب| ]][[ریشه غیر ربط::کذب| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::تَوَلّى|تَوَلَّى]] [[کلمه غیر ربط::تَوَلّى| ]] [[شامل این ریشه::ولى| ]][[ریشه غیر ربط::ولى| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::أَ|أَ]] [[شامل این ریشه::ا| ]][[شامل این کلمه::رَأَيْت|رَأَيْتَ]] [[کلمه غیر ربط::رَأَيْت| ]] [[شامل این ریشه::رئى| ]][[ریشه غیر ربط::رئى| ]][[شامل این کلمه::إِن|إِنْ]] [[شامل این ریشه::ان| ]][[شامل این کلمه::کَذّب|کَذَّبَ]] [[کلمه غیر ربط::کَذّب| ]] [[شامل این ریشه::کذب| ]][[ریشه غیر ربط::کذب| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::تَوَلّى|تَوَلَّى]] [[کلمه غیر ربط::تَوَلّى| ]] [[شامل این ریشه::ولى| ]][[ریشه غیر ربط::ولى| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|أَ رَأَيْتَ إِنْ کَذَّبَ وَ تَوَلَّى | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=آیا دیدی اگر (این) بازداشته شده به تکذیب پردازد و روی برگرداند (چه کیفری در پیش دارد)؟ | |-|صادقی تهرانی=آیا دیدی اگر (این) بازداشته شده به تکذیب پردازد و روی برگرداند (چه کیفری در پیش دارد)؟ | ||
|-|معزی=آیا دیدی اگر تکذیب کرد و پشت کرد | |-|معزی=آیا دیدی اگر تکذیب کرد و پشت کرد | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">Do you see how he disbelieved and turned away?</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/096013.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/096013.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره العلق | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::13|١٣]] | قبلی = العلق ١٢ | بعدی = العلق ١٤ | کلمه = [[تعداد کلمات::6|٦]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره العلق | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::13|١٣]] | قبلی = العلق ١٢ | بعدی = العلق ١٤ | کلمه = [[تعداد کلمات::6|٦]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۹۱: | خط ۲۹۹: | ||
[[رده:تکذیبگرى ابوجهل]][[رده:مانعان از تقوا]][[رده:تهدیدهاى خدا]][[رده:تهدید مکذبان دین]][[رده:سرزنش تکذیب دین]][[رده:شگفتى تکذیب دین]][[رده:طغیانگرى مکذبان دین]][[رده:تهدید مکذبان متقین]][[رده:طغیانگرى مکذبان متقین]][[رده:تکذیب محمد]][[رده:مانعان از نماز محمد]][[رده:معرضان از محمد]][[رده:مانعان از نماز]][[رده:معرضان از نماز]][[رده:مکذبان نماز]][[رده:هدایت ستیزان]] | [[رده:تکذیبگرى ابوجهل]][[رده:مانعان از تقوا]][[رده:تهدیدهاى خدا]][[رده:تهدید مکذبان دین]][[رده:سرزنش تکذیب دین]][[رده:شگفتى تکذیب دین]][[رده:طغیانگرى مکذبان دین]][[رده:تهدید مکذبان متقین]][[رده:طغیانگرى مکذبان متقین]][[رده:تکذیب محمد]][[رده:مانعان از نماز محمد]][[رده:معرضان از محمد]][[رده:مانعان از نماز]][[رده:معرضان از نماز]][[رده:مکذبان نماز]][[رده:هدایت ستیزان]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره العلق ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره العلق ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 13 سوره علق | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 13 سوره علق,علق 13,أَ رَأَيْتَ إِنْ کَذَّبَ وَ تَوَلَّى,تکذیبگرى ابوجهل,مانعان از تقوا,تهدیدهاى خدا,تهدید مکذبان دین,سرزنش تکذیب دین,شگفتى تکذیب دین,طغیانگرى مکذبان دین,تهدید مکذبان متقین,طغیانگرى مکذبان متقین,تکذیب محمد,مانعان از نماز محمد,معرضان از محمد,مانعان از نماز,معرضان از نماز,مکذبان نماز,هدایت ستیزان,آیات قرآن سوره العلق | |||
|description=أَ رَأَيْتَ إِنْ کَذَّبَ وَ تَوَلَّى | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
