الطارق ١٥: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::إِنّهُم|إِنَّهُمْ]] [[کلمه غیر ربط::إِنّهُم| ]] [[شامل این ریشه::انن| ]][[ریشه غیر ربط::انن| ]][[شامل این ریشه::هم| ]][[ریشه غیر ربط::هم| ]][[شامل این کلمه::يَکِيدُون|يَکِيدُونَ]] [[کلمه غیر ربط::يَکِيدُون| ]] [[شامل این ریشه::کيد| ]][[ریشه غیر ربط::کيد| ]][[شامل این کلمه::کَيْدا|کَيْداً]] [[کلمه غیر ربط::کَيْدا| ]] [[شامل این ریشه::کيد| ]][[ریشه غیر ربط::کيد| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::إِنّهُم|إِنَّهُمْ]] [[کلمه غیر ربط::إِنّهُم| ]] [[شامل این ریشه::انن| ]][[ریشه غیر ربط::انن| ]][[شامل این ریشه::هم| ]][[ریشه غیر ربط::هم| ]][[شامل این کلمه::يَکِيدُون|يَکِيدُونَ]] [[کلمه غیر ربط::يَکِيدُون| ]] [[شامل این ریشه::کيد| ]][[ریشه غیر ربط::کيد| ]][[شامل این کلمه::کَيْدا|کَيْداً]] [[کلمه غیر ربط::کَيْدا| ]] [[شامل این ریشه::کيد| ]][[ریشه غیر ربط::کيد| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|إِنَّهُمْ يَکِيدُونَ کَيْداً | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=آنان بی‌امان دست به نیرنگی بزرگ می‌زنند. | |-|صادقی تهرانی=آنان بی‌امان دست به نیرنگی بزرگ می‌زنند. | ||
|-|معزی=همانا ایشان نیرنگ آرند نیرنگی | |-|معزی=همانا ایشان نیرنگ آرند نیرنگی | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">They plot and scheme.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/086015.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/086015.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الطارق | نزول = [[نازل شده در سال::1|١ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::15|١٥]] | قبلی = الطارق ١٤ | بعدی = الطارق ١٦ | کلمه = [[تعداد کلمات::3|٣]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الطارق | نزول = [[نازل شده در سال::1|١ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::15|١٥]] | قبلی = الطارق ١٤ | بعدی = الطارق ١٦ | کلمه = [[تعداد کلمات::3|٣]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۹۳: | خط ۳۰۱: | ||
[[رده:انذار از معاد]][[رده:تذکرات خدا]][[رده:توطئه علیه دین]][[رده:بى اعتنایى به هشدارهاى قرآن]][[رده:توطئه علیه هشدارهاى قرآن]][[رده:اصرار بر کفر کافران مقارن بعثت]][[رده:تداوم توطئه هاى کافران]][[رده:تکذیبگرى کافران مقارن بعثت]][[رده:توطئه کافران مقارن بعثت]][[رده:توطئه هاى کافران]][[رده:تذکر به محمد]][[رده:بى اعتنایى به معاد]][[رده:مکذبان معاد]] | [[رده:انذار از معاد]][[رده:تذکرات خدا]][[رده:توطئه علیه دین]][[رده:بى اعتنایى به هشدارهاى قرآن]][[رده:توطئه علیه هشدارهاى قرآن]][[رده:اصرار بر کفر کافران مقارن بعثت]][[رده:تداوم توطئه هاى کافران]][[رده:تکذیبگرى کافران مقارن بعثت]][[رده:توطئه کافران مقارن بعثت]][[رده:توطئه هاى کافران]][[رده:تذکر به محمد]][[رده:بى اعتنایى به معاد]][[رده:مکذبان معاد]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الطارق ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الطارق ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 15 سوره طارق | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 15 سوره طارق,طارق 15,إِنَّهُمْ يَکِيدُونَ کَيْداً,انذار از معاد,تذکرات خدا,توطئه علیه دین,بى اعتنایى به هشدارهاى قرآن,توطئه علیه هشدارهاى قرآن,اصرار بر کفر کافران مقارن بعثت,تداوم توطئه هاى کافران,تکذیبگرى کافران مقارن بعثت,توطئه کافران مقارن بعثت,توطئه هاى کافران,تذکر به محمد,بى اعتنایى به معاد,مکذبان معاد,آیات قرآن سوره الطارق | |||
|description=إِنَّهُمْ يَکِيدُونَ کَيْداً | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
