۱۳٬۷۶۹
ویرایش
الطارق ١٠: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
←تفسیر
(QRobot edit) |
(←تفسیر) |
||
| (یک نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط یک کاربر دیگر نشان داده نشد) | |||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::فَمَا|فَمَا]] [[شامل این ریشه::ف| ]][[شامل این ریشه::ما| ]][[شامل این کلمه::لَه|لَهُ]] [[شامل این ریشه::ل| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنْ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::قُوّة|قُوَّةٍ]] [[کلمه غیر ربط::قُوّة| ]] [[شامل این ریشه::قوى| ]][[ریشه غیر ربط::قوى| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::لا|لاَ]] [[شامل این ریشه::لا| ]][[شامل این کلمه::نَاصِر|نَاصِرٍ]] [[کلمه غیر ربط::نَاصِر| ]] [[شامل این ریشه::نصر| ]][[ریشه غیر ربط::نصر| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::فَمَا|فَمَا]] [[شامل این ریشه::ف| ]][[شامل این ریشه::ما| ]][[شامل این کلمه::لَه|لَهُ]] [[شامل این ریشه::ل| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنْ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::قُوّة|قُوَّةٍ]] [[کلمه غیر ربط::قُوّة| ]] [[شامل این ریشه::قوى| ]][[ریشه غیر ربط::قوى| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::لا|لاَ]] [[شامل این ریشه::لا| ]][[شامل این کلمه::نَاصِر|نَاصِرٍ]] [[کلمه غیر ربط::نَاصِر| ]] [[شامل این ریشه::نصر| ]][[ریشه غیر ربط::نصر| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|فَمَا لَهُ مِنْ قُوَّةٍ وَ لاَ نَاصِرٍ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=پس برای او [:انسان و...] نه هیچ نیرویی است و نه هیچ یاوری. | |-|صادقی تهرانی=پس برای او [:انسان و...] نه هیچ نیرویی است و نه هیچ یاوری. | ||
|-|معزی=پس نیستش نیروئی و نه یاوری | |-|معزی=پس نیستش نیروئی و نه یاوری | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">He will have no strength, and no supporter.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/086010.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/086010.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الطارق | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::10|١٠]] | قبلی = الطارق ٩ | بعدی = الطارق ١١ | کلمه = [[تعداد کلمات::7|٧]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الطارق | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::10|١٠]] | قبلی = الطارق ٩ | بعدی = الطارق ١١ | کلمه = [[تعداد کلمات::7|٧]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۳۴: | خط ۴۲: | ||
المیزان= | المیزان= | ||
{{ نمایش فشرده تفسیر| | {{ نمایش فشرده تفسیر| | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۱#link291 | آيات ۱ - | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۱#link291 | آيات ۱ - ۱۷ سوره طارق]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۱#link292 | معناى | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۱#link292 | معناى «طارق» و «ثاقب»]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۲#link293 | مراد از | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۲#link293 | مراد از اين كه فرمود: «هيچ نفسى نيست جز اين كه بر آن، حافظى است»]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۲#link294 | شخصيت انسان به نفس و روح | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۲#link294 | شخصيت انسان به نفس و روح اوست، لذا انسانى كه در قيامت اعاده مى شود، عين همان انسان دنيوى است، نه مثل او]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۲#link295 | استدلال بر قدرت خدا بر احياء اموات به خلقت انسان از آبى جهنده | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۲#link295 | استدلال بر قدرت خدا بر احياء اموات به خلقت انسان از آبى جهنده]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۲#link296 | وجه | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۲#link296 | وجه نامگذاری قيامت به «يَومَ تُبلَى السّرائِر»]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۲#link297 | وصف قرآن به | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۲#link297 | وصف قرآن به اين كه «قَولٌ فَصلٌ» است و «هزل» نيست]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۲#link298 | | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۲#link298 | رواياتى در ذيل برخى آيات سوره طارق]] | ||
}} | }} | ||
| خط ۲۳۳: | خط ۲۴۱: | ||
[[رده:عوامل محرومیت از امداد هاى اخروى]][[رده:محرومیت از امداد هاى اخروى]][[رده:انسان در قیامت]][[رده:عجز اخروى انسان]][[رده:عوامل عجز اخروى انسان]][[رده:محرومیت اخروى انسان]][[رده:محرومیت انسان]][[رده:حتمیت کیفرهاى خدا]][[رده:حتمیت مشیت خدا]][[رده:آثار حسابرسى عمل]][[رده:حتمیت حسابرسى عمل]][[رده:ویژگیهاى قیامت]] | [[رده:عوامل محرومیت از امداد هاى اخروى]][[رده:محرومیت از امداد هاى اخروى]][[رده:انسان در قیامت]][[رده:عجز اخروى انسان]][[رده:عوامل عجز اخروى انسان]][[رده:محرومیت اخروى انسان]][[رده:محرومیت انسان]][[رده:حتمیت کیفرهاى خدا]][[رده:حتمیت مشیت خدا]][[رده:آثار حسابرسى عمل]][[رده:حتمیت حسابرسى عمل]][[رده:ویژگیهاى قیامت]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الطارق ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الطارق ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 10 سوره طارق | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 10 سوره طارق,طارق 10,فَمَا لَهُ مِنْ قُوَّةٍ وَ لاَ نَاصِرٍ,عوامل محرومیت از امداد هاى اخروى,محرومیت از امداد هاى اخروى,انسان در قیامت,عجز اخروى انسان,عوامل عجز اخروى انسان,محرومیت اخروى انسان,محرومیت انسان,حتمیت کیفرهاى خدا,حتمیت مشیت خدا,آثار حسابرسى عمل,حتمیت حسابرسى عمل,ویژگیهاى قیامت,آیات قرآن سوره الطارق | |||
|description=فَمَا لَهُ مِنْ قُوَّةٍ وَ لاَ نَاصِرٍ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
