الصافات ٩٣: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::فَرَاغ|فَرَاغَ]] [[کلمه غیر ربط::فَرَاغ| ]] [[شامل این ریشه::روغ| ]][[ریشه غیر ربط::روغ| ]][[شامل این ریشه::ف| ]][[ریشه غیر ربط::ف| ]][[شامل این کلمه::عَلَيْهِم|عَلَيْهِمْ]] [[شامل این ریشه::على| ]][[شامل این ریشه::هم| ]][[شامل این کلمه::ضَرْبا|ضَرْباً]] [[کلمه غیر ربط::ضَرْبا| ]] [[شامل این ریشه::ضرب| ]][[ریشه غیر ربط::ضرب| ]][[شامل این کلمه::بِالْيَمِين|بِالْيَمِينِ]] [[کلمه غیر ربط::بِالْيَمِين| ]] [[شامل این ریشه::ب| ]][[ریشه غیر ربط::ب| ]][[شامل این ریشه::يمن| ]][[ریشه غیر ربط::يمن| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::فَرَاغ|فَرَاغَ]] [[کلمه غیر ربط::فَرَاغ| ]] [[شامل این ریشه::روغ| ]][[ریشه غیر ربط::روغ| ]][[شامل این ریشه::ف| ]][[ریشه غیر ربط::ف| ]][[شامل این کلمه::عَلَيْهِم|عَلَيْهِمْ]] [[شامل این ریشه::على| ]][[شامل این ریشه::هم| ]][[شامل این کلمه::ضَرْبا|ضَرْباً]] [[کلمه غیر ربط::ضَرْبا| ]] [[شامل این ریشه::ضرب| ]][[ریشه غیر ربط::ضرب| ]][[شامل این کلمه::بِالْيَمِين|بِالْيَمِينِ]] [[کلمه غیر ربط::بِالْيَمِين| ]] [[شامل این ریشه::ب| ]][[ریشه غیر ربط::ب| ]][[شامل این ریشه::يمن| ]][[ریشه غیر ربط::يمن| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|فَرَاغَ عَلَيْهِمْ ضَرْباً بِالْيَمِينِ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=پس با دست راست، به گونه‌ای پنهان و حیله‌گرانه بر (سرها)شان کوبید! | |-|صادقی تهرانی=پس با دست راست، به گونه‌ای پنهان و حیله‌گرانه بر (سرها)شان کوبید! | ||
|-|معزی=پس روی آورد بر ایشان می‌نواخت با دست راست | |-|معزی=پس روی آورد بر ایشان می‌نواخت با دست راست | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">Then he turned on them, striking with his right hand.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/037093.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/037093.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الصافات | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::93|٩٣]] | قبلی = الصافات ٩٢ | بعدی = الصافات ٩٤ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الصافات | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::93|٩٣]] | قبلی = الصافات ٩٢ | بعدی = الصافات ٩٤ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۳۳: | خط ۲۴۱: | ||
[[رده:بت شکنى ابراهیم]][[رده:دست راست ابراهیم]][[رده:سوگند ابراهیم]][[رده:غضب ابراهیم]][[رده:قصه ابراهیم]][[رده:کیفیت بت شکنى ابراهیم]][[رده:توصیه هاى خدا]][[رده:وفاى به سوگند]][[رده:اهمیت مبارزه با شرک]][[رده:مبارزه با شرک]][[رده:توصیه به مؤمنان]][[رده:توصیه به محمد]] | [[رده:بت شکنى ابراهیم]][[رده:دست راست ابراهیم]][[رده:سوگند ابراهیم]][[رده:غضب ابراهیم]][[رده:قصه ابراهیم]][[رده:کیفیت بت شکنى ابراهیم]][[رده:توصیه هاى خدا]][[رده:وفاى به سوگند]][[رده:اهمیت مبارزه با شرک]][[رده:مبارزه با شرک]][[رده:توصیه به مؤمنان]][[رده:توصیه به محمد]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الصافات ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الصافات ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 93 سوره صافات | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 93 سوره صافات,صافات 93,فَرَاغَ عَلَيْهِمْ ضَرْباً بِالْيَمِينِ,بت شکنى ابراهیم,دست راست ابراهیم,سوگند ابراهیم,غضب ابراهیم,قصه ابراهیم,کیفیت بت شکنى ابراهیم,توصیه هاى خدا,وفاى به سوگند,اهمیت مبارزه با شرک,مبارزه با شرک,توصیه به مؤمنان,توصیه به محمد,آیات قرآن سوره الصافات | |||
|description=فَرَاغَ عَلَيْهِمْ ضَرْباً بِالْيَمِينِ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
