الصافات ١٦٢: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::مَا|مَا]] [[شامل این ریشه::ما| ]][[شامل این کلمه::أَنْتُم|أَنْتُمْ]] [[شامل این ریشه::انتم| ]][[شامل این کلمه::عَلَيْه|عَلَيْهِ]] [[کلمه غیر ربط::عَلَيْه| ]] [[شامل این ریشه::على| ]][[ریشه غیر ربط::على| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[ریشه غیر ربط::ه| ]][[شامل این کلمه::بِفَاتِنِين|بِفَاتِنِينَ]] [[کلمه غیر ربط::بِفَاتِنِين| ]] [[شامل این ریشه::ب| ]][[ریشه غیر ربط::ب| ]][[شامل این ریشه::فتن| ]][[ریشه غیر ربط::فتن| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::مَا|مَا]] [[شامل این ریشه::ما| ]][[شامل این کلمه::أَنْتُم|أَنْتُمْ]] [[شامل این ریشه::انتم| ]][[شامل این کلمه::عَلَيْه|عَلَيْهِ]] [[کلمه غیر ربط::عَلَيْه| ]] [[شامل این ریشه::على| ]][[ریشه غیر ربط::على| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[ریشه غیر ربط::ه| ]][[شامل این کلمه::بِفَاتِنِين|بِفَاتِنِينَ]] [[کلمه غیر ربط::بِفَاتِنِين| ]] [[شامل این ریشه::ب| ]][[ریشه غیر ربط::ب| ]][[شامل این ریشه::فتن| ]][[ریشه غیر ربط::فتن| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|مَا أَنْتُمْ عَلَيْهِ بِفَاتِنِينَ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=بر ضدّ او [:خدا] فتنه‌گر نتوانید بود. | |-|صادقی تهرانی=بر ضدّ او [:خدا] فتنه‌گر نتوانید بود. | ||
|-|معزی=نیستید بر آن فریب‌دهندگان | |-|معزی=نیستید بر آن فریب‌دهندگان | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">Cannot seduce away from Him.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/037162.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/037162.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الصافات | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::162|١٦٢]] | قبلی = الصافات ١٦١ | بعدی = الصافات ١٦٣ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الصافات | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::162|١٦٢]] | قبلی = الصافات ١٦١ | بعدی = الصافات ١٦٣ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۱۹۹: | خط ۲۰۷: | ||
[[رده:عجز بت پرستى]][[رده:ویژگیهاى بت پرستى]][[رده:قدرت توحید]][[رده:افعال خدا]][[رده:عجز شرک]][[رده:منشأ شکست شرک]][[رده:ویژگیهاى شرک]][[رده:عجز مشرکان]][[رده:عجز معبودان مشرکان]][[رده:گمراهگرى مشرکان]][[رده:منشأ یأس مشرکان]][[رده:گمراهگرى معبودان باطل]][[رده:مکر معبودان باطل]] | [[رده:عجز بت پرستى]][[رده:ویژگیهاى بت پرستى]][[رده:قدرت توحید]][[رده:افعال خدا]][[رده:عجز شرک]][[رده:منشأ شکست شرک]][[رده:ویژگیهاى شرک]][[رده:عجز مشرکان]][[رده:عجز معبودان مشرکان]][[رده:گمراهگرى مشرکان]][[رده:منشأ یأس مشرکان]][[رده:گمراهگرى معبودان باطل]][[رده:مکر معبودان باطل]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الصافات ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الصافات ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 162 سوره صافات | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 162 سوره صافات,صافات 162,مَا أَنْتُمْ عَلَيْهِ بِفَاتِنِينَ,عجز بت پرستى,ویژگیهاى بت پرستى,قدرت توحید,افعال خدا,عجز شرک,منشأ شکست شرک,ویژگیهاى شرک,عجز مشرکان,عجز معبودان مشرکان,گمراهگرى مشرکان,منشأ یأس مشرکان,گمراهگرى معبودان باطل,مکر معبودان باطل,آیات قرآن سوره الصافات | |||
|description=مَا أَنْتُمْ عَلَيْهِ بِفَاتِنِينَ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
