۱۳٬۷۸۶
ویرایش
الصافات ١٣٨: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
←تفسیر
(QRobot edit) |
(←تفسیر) |
||
| (یک نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط یک کاربر دیگر نشان داده نشد) | |||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::بِاللّيْل|بِاللَّيْلِ]] [[کلمه غیر ربط::بِاللّيْل| ]] [[شامل این ریشه::ب| ]][[ریشه غیر ربط::ب| ]][[شامل این ریشه::ليل| ]][[ریشه غیر ربط::ليل| ]][[شامل این کلمه::أَ|أَ]] [[شامل این ریشه::ا| ]][[شامل این کلمه::فَلا|فَلاَ]] [[شامل این ریشه::ف| ]][[شامل این ریشه::لا| ]][[شامل این کلمه::تَعْقِلُون|تَعْقِلُونَ]] [[کلمه غیر ربط::تَعْقِلُون| ]] [[شامل این ریشه::عقل| ]][[ریشه غیر ربط::عقل| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::بِاللّيْل|بِاللَّيْلِ]] [[کلمه غیر ربط::بِاللّيْل| ]] [[شامل این ریشه::ب| ]][[ریشه غیر ربط::ب| ]][[شامل این ریشه::ليل| ]][[ریشه غیر ربط::ليل| ]][[شامل این کلمه::أَ|أَ]] [[شامل این ریشه::ا| ]][[شامل این کلمه::فَلا|فَلاَ]] [[شامل این ریشه::ف| ]][[شامل این ریشه::لا| ]][[شامل این کلمه::تَعْقِلُون|تَعْقِلُونَ]] [[کلمه غیر ربط::تَعْقِلُون| ]] [[شامل این ریشه::عقل| ]][[ریشه غیر ربط::عقل| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|وَ بِاللَّيْلِ أَ فَلاَ تَعْقِلُونَ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=و شامگاهان می‌گذرید! آیا پس خردورزی نمی‌کنید؟! | |-|صادقی تهرانی=و شامگاهان می‌گذرید! آیا پس خردورزی نمی‌کنید؟! | ||
|-|معزی=و به شب پس آیا بخرد نمی‌یابید | |-|معزی=و به شب پس آیا بخرد نمی‌یابید | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">And at night. Do you not understand?</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/037138.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/037138.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الصافات | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::138|١٣٨]] | قبلی = الصافات ١٣٧ | بعدی = الصافات ١٣٩ | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الصافات | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::138|١٣٨]] | قبلی = الصافات ١٣٧ | بعدی = الصافات ١٣٩ | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۳۱: | خط ۳۹: | ||
المیزان= | المیزان= | ||
{{ نمایش فشرده تفسیر| | {{ نمایش فشرده تفسیر| | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۷_بخش۱۹#link158 | آيات ۱۳۳ - ۱۴۸ سوره | *[[تفسیر:المیزان جلد۱۷_بخش۱۹#link158 | آيات ۱۳۳ - ۱۴۸ سوره صافّات]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۷_بخش۱۹#link159 | مراد از | *[[تفسیر:المیزان جلد۱۷_بخش۱۹#link159 | مراد از اين كه فرمود: يونس، به سوى كشتى فرار كرد]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۷_بخش۱۹#link160 | | *[[تفسیر:المیزان جلد۱۷_بخش۱۹#link160 | «تسبیح خداوند»، تنها ذکری که باعث نجات حضرت یونس شد]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۷_بخش۲۰#link161 | گفتارى پيرامون داستان | *[[تفسیر:المیزان جلد۱۷_بخش۲۰#link161 | گفتارى در چند فصل، پيرامون داستان يونس«ع»]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۷_بخش۲۰#link164 | موارد اختلاف داستان يونس«ع» نزد اهل كتاب، با ظواهر آيات قرآن كريم]] | |||
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۷_بخش۲۰#link165 | بحث روايتى]] | |||
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۷_بخش۲۰#link164 | موارد اختلاف داستان | |||
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۷_بخش۲۰#link165 | | |||
}} | }} | ||
| خط ۲۵۱: | خط ۲۵۷: | ||
[[رده:ارزش آثارباستانى]][[رده:عبرت از آثارباستانى]][[رده:عبرت از تاریخ]][[رده:آثار تعقل در تاریخ]][[رده:تعقل در تاریخ]][[رده:تعقل در فرجام قوم لوط]][[رده:سرزمین قوم لوط در صدراسلام]][[رده:موقعیت جغرافیایى سرزمین قوم لوط]][[رده:منابع شناخت]][[رده:عوامل عبرت]][[رده:آثارباستانى قوم لوط]][[رده:عبرت از هلاکت قوم لوط]][[رده:سرزنش کافران]] | [[رده:ارزش آثارباستانى]][[رده:عبرت از آثارباستانى]][[رده:عبرت از تاریخ]][[رده:آثار تعقل در تاریخ]][[رده:تعقل در تاریخ]][[رده:تعقل در فرجام قوم لوط]][[رده:سرزمین قوم لوط در صدراسلام]][[رده:موقعیت جغرافیایى سرزمین قوم لوط]][[رده:منابع شناخت]][[رده:عوامل عبرت]][[رده:آثارباستانى قوم لوط]][[رده:عبرت از هلاکت قوم لوط]][[رده:سرزنش کافران]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الصافات ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الصافات ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 138 سوره صافات | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 138 سوره صافات,صافات 138,وَ بِاللَّيْلِ أَ فَلاَ تَعْقِلُونَ,ارزش آثارباستانى,عبرت از آثارباستانى,عبرت از تاریخ,آثار تعقل در تاریخ,تعقل در تاریخ,تعقل در فرجام قوم لوط,سرزمین قوم لوط در صدراسلام,موقعیت جغرافیایى سرزمین قوم لوط,منابع شناخت,عوامل عبرت,آثارباستانى قوم لوط,عبرت از هلاکت قوم لوط,سرزنش کافران,آیات قرآن سوره الصافات | |||
|description=وَ بِاللَّيْلِ أَ فَلاَ تَعْقِلُونَ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
