الشعراء ٨٩: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::إِلاّ|إِلاَّ]] [[شامل این ریشه::الا| ]][[شامل این کلمه::مَن|مَنْ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::أَتَى|أَتَى]] [[کلمه غیر ربط::أَتَى| ]] [[شامل این ریشه::اتى| ]][[ریشه غیر ربط::اتى| ]][[شامل این کلمه::اللّه|اللَّهَ]] [[کلمه غیر ربط::اللّه| ]] [[شامل این ریشه::الله| ]][[ریشه غیر ربط::الله| ]][[شامل این ریشه::اله| ]][[ریشه غیر ربط::اله| ]][[شامل این ریشه::وله| ]][[ریشه غیر ربط::وله| ]][[شامل این کلمه::بِقَلْب|بِقَلْبٍ]] [[کلمه غیر ربط::بِقَلْب| ]] [[شامل این ریشه::ب| ]][[ریشه غیر ربط::ب| ]][[شامل این ریشه::قلب| ]][[ریشه غیر ربط::قلب| ]][[شامل این کلمه::سَلِيم|سَلِيمٍ]] [[کلمه غیر ربط::سَلِيم| ]] [[شامل این ریشه::سلم| ]][[ریشه غیر ربط::سلم| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::إِلاّ|إِلاَّ]] [[شامل این ریشه::الا| ]][[شامل این کلمه::مَن|مَنْ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::أَتَى|أَتَى]] [[کلمه غیر ربط::أَتَى| ]] [[شامل این ریشه::اتى| ]][[ریشه غیر ربط::اتى| ]][[شامل این کلمه::اللّه|اللَّهَ]] [[کلمه غیر ربط::اللّه| ]] [[شامل این ریشه::الله| ]][[ریشه غیر ربط::الله| ]][[شامل این ریشه::اله| ]][[ریشه غیر ربط::اله| ]][[شامل این ریشه::وله| ]][[ریشه غیر ربط::وله| ]][[شامل این کلمه::بِقَلْب|بِقَلْبٍ]] [[کلمه غیر ربط::بِقَلْب| ]] [[شامل این ریشه::ب| ]][[ریشه غیر ربط::ب| ]][[شامل این ریشه::قلب| ]][[ریشه غیر ربط::قلب| ]][[شامل این کلمه::سَلِيم|سَلِيمٍ]] [[کلمه غیر ربط::سَلِيم| ]] [[شامل این ریشه::سلم| ]][[ریشه غیر ربط::سلم| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|إِلاَّ مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=مگر کسی که با دلی پاک سوی خدا آمد. | |-|صادقی تهرانی=مگر کسی که با دلی پاک سوی خدا آمد. | ||
|-|معزی=مگر آنکه بیاید خدا را با دلی درست | |-|معزی=مگر آنکه بیاید خدا را با دلی درست | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">Except for him who comes to Allah with a sound heart.”</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/026089.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/026089.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الشعراء | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::89|٨٩]] | قبلی = الشعراء ٨٨ | بعدی = الشعراء ٩٠ | کلمه = [[تعداد کلمات::6|٦]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الشعراء | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::89|٨٩]] | قبلی = الشعراء ٨٨ | بعدی = الشعراء ٩٠ | کلمه = [[تعداد کلمات::6|٦]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۴۲۲: | خط ۴۳۰: | ||
[[رده:ارزشهاى اخروى]][[رده:ارزشهاى دنیوى]][[رده:تفاوت ارزشها]][[رده:ملاک ارزشها]][[رده:انسان در محضر خدا]][[رده:انسان ها در قیامت]][[رده:سرمایه اخروى انسان]][[رده:تبرى از بت پرستى]][[رده:تبرى از شرک]][[رده:محرومیت اخروى مکذبان توحید]][[رده:محرومان از سعادت اخروى]][[رده:عقیده به توحید]][[رده:اهمیت پاکى قلب]][[رده:اهمیت سلامتى قلب]][[رده:مراد از قلب سلیم]][[رده:نشانه هاى قلب سلیم]][[رده:نقش اخروى قلب سلیم]][[رده:ویژگیهاى قیامت]][[رده:محرومیت اخروى مشرکان]] | [[رده:ارزشهاى اخروى]][[رده:ارزشهاى دنیوى]][[رده:تفاوت ارزشها]][[رده:ملاک ارزشها]][[رده:انسان در محضر خدا]][[رده:انسان ها در قیامت]][[رده:سرمایه اخروى انسان]][[رده:تبرى از بت پرستى]][[رده:تبرى از شرک]][[رده:محرومیت اخروى مکذبان توحید]][[رده:محرومان از سعادت اخروى]][[رده:عقیده به توحید]][[رده:اهمیت پاکى قلب]][[رده:اهمیت سلامتى قلب]][[رده:مراد از قلب سلیم]][[رده:نشانه هاى قلب سلیم]][[رده:نقش اخروى قلب سلیم]][[رده:ویژگیهاى قیامت]][[رده:محرومیت اخروى مشرکان]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الشعراء ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الشعراء ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 89 سوره شعراء | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 89 سوره شعراء,شعراء 89,إِلاَّ مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ,ارزشهاى اخروى,ارزشهاى دنیوى,تفاوت ارزشها,ملاک ارزشها,انسان در محضر خدا,انسان ها در قیامت,سرمایه اخروى انسان,تبرى از بت پرستى,تبرى از شرک,محرومیت اخروى مکذبان توحید,محرومان از سعادت اخروى,عقیده به توحید,اهمیت پاکى قلب,اهمیت سلامتى قلب,مراد از قلب سلیم,نشانه هاى قلب سلیم,نقش اخروى قلب سلیم,ویژگیهاى قیامت,محرومیت اخروى مشرکان,آیات قرآن سوره الشعراء | |||
|description=إِلاَّ مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
