۱۳٬۷۴۳
ویرایش
الشعراء ٧٦: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
←تفسیر
(QRobot edit) |
(←تفسیر) |
||
| (یک نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط یک کاربر دیگر نشان داده نشد) | |||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::أَنْتُم|أَنْتُمْ]] [[شامل این ریشه::انتم| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::آبَاؤُکُم|آبَاؤُکُمُ]] [[کلمه غیر ربط::آبَاؤُکُم| ]] [[شامل این ریشه::ابو| ]][[ریشه غیر ربط::ابو| ]][[شامل این ریشه::کم| ]][[ریشه غیر ربط::کم| ]][[شامل این کلمه::الْأَقْدَمُون|الْأَقْدَمُونَ]] [[کلمه غیر ربط::الْأَقْدَمُون| ]] [[شامل این ریشه::قدم| ]][[ریشه غیر ربط::قدم| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::أَنْتُم|أَنْتُمْ]] [[شامل این ریشه::انتم| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::آبَاؤُکُم|آبَاؤُکُمُ]] [[کلمه غیر ربط::آبَاؤُکُم| ]] [[شامل این ریشه::ابو| ]][[ریشه غیر ربط::ابو| ]][[شامل این ریشه::کم| ]][[ریشه غیر ربط::کم| ]][[شامل این کلمه::الْأَقْدَمُون|الْأَقْدَمُونَ]] [[کلمه غیر ربط::الْأَقْدَمُون| ]] [[شامل این ریشه::قدم| ]][[ریشه غیر ربط::قدم| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|أَنْتُمْ وَ آبَاؤُکُمُ الْأَقْدَمُونَ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=«شما و پدران پیشترین شما؟» | |-|صادقی تهرانی=«شما و پدران پیشترین شما؟» | ||
|-|معزی=شما و پدران شما پیشتران | |-|معزی=شما و پدران شما پیشتران | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">You and your ancient ancestors?</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/026076.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/026076.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الشعراء | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::76|٧٦]] | قبلی = الشعراء ٧٥ | بعدی = الشعراء ٧٧ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الشعراء | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::76|٧٦]] | قبلی = الشعراء ٧٥ | بعدی = الشعراء ٧٧ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۳۱: | خط ۳۹: | ||
المیزان= | المیزان= | ||
{{ نمایش فشرده تفسیر| | {{ نمایش فشرده تفسیر| | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۵_بخش۳۱#link267 | آيات ۶۹ - | *[[تفسیر:المیزان جلد۱۵_بخش۳۱#link267 | آيات ۶۹ - ۱۰۴ سوره شعراء]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۵_بخش۳۱#link268 | | *[[تفسیر:المیزان جلد۱۵_بخش۳۱#link268 | احتجاج ابراهيم «ع»، با پدر و قوم خود درباره پرستش بت ها]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۵_بخش۳۲#link269 | توضيحى در باره حقيقت بت پرستى و | *[[تفسیر:المیزان جلد۱۵_بخش۳۲#link269 | توضيحى در باره حقيقت بت پرستى و اين كه بت، به صورت قبله اى براى عبادت خدای سبحان نبوده است]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۵_بخش۳۲#link270 | اعتراض ابراهيم | *[[تفسیر:المیزان جلد۱۵_بخش۳۲#link270 | اعتراض ابراهيم «ع»، بر بت پرستى قوم خود]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۵_بخش۳۲#link271 | ابراهيم | *[[تفسیر:المیزان جلد۱۵_بخش۳۲#link271 | ابراهيم «ع»، ربُّ العالَمين را با وصف «خلق» و «تدبير»، معرفى می كند]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۵_بخش۳۲#link272 | اشاره ابراهيم | *[[تفسیر:المیزان جلد۱۵_بخش۳۲#link272 | اشاره ابراهيم «ع»، به نعمت هاى مادى خداوند]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۵_بخش۳۲#link274 | مقصود از «حكم» و الحاق به صالحان كه ابراهيم «ع» از پروردگار خود تقاضا كرد ]] | |||
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۵_بخش۳۲#link274 | مقصود از | *[[تفسیر:المیزان جلد۱۵_بخش۳۲#link275 | مراد از «لسان صدق»، در دعاى ابراهيم «ع»]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۵_بخش۳۲#link275 | مراد از | *[[تفسیر:المیزان جلد۱۵_بخش۳۲#link277 | وجوه مختلف در باره معنای آمدن با «قلب سلیم»، در قیامت]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۵_بخش۳۳#link278 | فرجام بد مشركان و جنود ابليس، در قيامت]] | |||
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۵_بخش۳۲#link277 | وجوه مختلف در باره | *[[تفسیر:المیزان جلد۱۵_بخش۳۳#link279 | بحث روايتى ]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۵_بخش۳۳#link281 | بيزارى مجرمان در روز قيامت، از يكديگر]] | |||
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۵_بخش۳۳#link278 | فرجام بد مشركان و جنود | |||
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۵_بخش۳۳#link279 | بحث روايتى | |||
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۵_بخش۳۳#link281 | بيزارى | |||
}} | }} | ||
| خط ۳۸۸: | خط ۳۷۶: | ||
[[رده:بت شکنى ابراهیم]][[رده:قصه ابراهیم]][[رده:ملاک ارزشها]][[رده:تاریخ بت پرستى]][[رده:مبارزه با تقلید کورکورانه]][[رده:مبارزه با سنت گرایى]][[رده:برهان در عقیده]][[رده:عقیده ارزشمند]][[رده:بت پرستى نیاکان قوم ابراهیم]][[رده:تاریخ قوم ابراهیم]] | [[رده:بت شکنى ابراهیم]][[رده:قصه ابراهیم]][[رده:ملاک ارزشها]][[رده:تاریخ بت پرستى]][[رده:مبارزه با تقلید کورکورانه]][[رده:مبارزه با سنت گرایى]][[رده:برهان در عقیده]][[رده:عقیده ارزشمند]][[رده:بت پرستى نیاکان قوم ابراهیم]][[رده:تاریخ قوم ابراهیم]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الشعراء ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الشعراء ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 76 سوره شعراء | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 76 سوره شعراء,شعراء 76,أَنْتُمْ وَ آبَاؤُکُمُ الْأَقْدَمُونَ,بت شکنى ابراهیم,قصه ابراهیم,ملاک ارزشها,تاریخ بت پرستى,مبارزه با تقلید کورکورانه,مبارزه با سنت گرایى,برهان در عقیده,عقیده ارزشمند,بت پرستى نیاکان قوم ابراهیم,تاریخ قوم ابراهیم,آیات قرآن سوره الشعراء | |||
|description=أَنْتُمْ وَ آبَاؤُکُمُ الْأَقْدَمُونَ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
