الشعراء ١٨٧: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::فَأَسْقِط|فَأَسْقِطْ]] [[کلمه غیر ربط::فَأَسْقِط| ]] [[شامل این ریشه::سقط| ]][[ریشه غیر ربط::سقط| ]][[شامل این ریشه::ف| ]][[ریشه غیر ربط::ف| ]][[شامل این کلمه::عَلَيْنَا|عَلَيْنَا]] [[شامل این ریشه::على| ]][[شامل این ریشه::نا| ]][[شامل این کلمه::کِسَفا|کِسَفاً]] [[کلمه غیر ربط::کِسَفا| ]] [[شامل این ریشه::کسف| ]][[ریشه غیر ربط::کسف| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنَ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::السّمَاء|السَّمَاءِ]] [[کلمه غیر ربط::السّمَاء| ]] [[شامل این ریشه::سمو| ]][[ریشه غیر ربط::سمو| ]][[شامل این کلمه::إِن|إِنْ]] [[شامل این ریشه::ان| ]][[شامل این کلمه::کُنْت|کُنْتَ]] [[شامل این ریشه::کون| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنَ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::الصّادِقِين|الصَّادِقِينَ]] [[کلمه غیر ربط::الصّادِقِين| ]] [[شامل این ریشه::صدق| ]][[ریشه غیر ربط::صدق| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::فَأَسْقِط|فَأَسْقِطْ]] [[کلمه غیر ربط::فَأَسْقِط| ]] [[شامل این ریشه::سقط| ]][[ریشه غیر ربط::سقط| ]][[شامل این ریشه::ف| ]][[ریشه غیر ربط::ف| ]][[شامل این کلمه::عَلَيْنَا|عَلَيْنَا]] [[شامل این ریشه::على| ]][[شامل این ریشه::نا| ]][[شامل این کلمه::کِسَفا|کِسَفاً]] [[کلمه غیر ربط::کِسَفا| ]] [[شامل این ریشه::کسف| ]][[ریشه غیر ربط::کسف| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنَ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::السّمَاء|السَّمَاءِ]] [[کلمه غیر ربط::السّمَاء| ]] [[شامل این ریشه::سمو| ]][[ریشه غیر ربط::سمو| ]][[شامل این کلمه::إِن|إِنْ]] [[شامل این ریشه::ان| ]][[شامل این کلمه::کُنْت|کُنْتَ]] [[شامل این ریشه::کون| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنَ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::الصّادِقِين|الصَّادِقِينَ]] [[کلمه غیر ربط::الصّادِقِين| ]] [[شامل این ریشه::صدق| ]][[ریشه غیر ربط::صدق| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|فَأَسْقِطْ عَلَيْنَا کِسَفاً مِنَ السَّمَاءِ إِنْ کُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=«پس اگر از راستان بوده‌ای، پاره‌ای از آسمان بر (سر و سامان)مان بیفکن.» | |-|صادقی تهرانی=«پس اگر از راستان بوده‌ای، پاره‌ای از آسمان بر (سر و سامان)مان بیفکن.» | ||
|-|معزی=پس بیفکن بر ما پاره‌هائی از آسمان اگر هستی از راستگویان | |-|معزی=پس بیفکن بر ما پاره‌هائی از آسمان اگر هستی از راستگویان | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">So bring down on us pieces from the sky, if you are truthful.”</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/026187.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/026187.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الشعراء | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::187|١٨٧]] | قبلی = الشعراء ١٨٦ | بعدی = الشعراء ١٨٨ | کلمه = [[تعداد کلمات::9|٩]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الشعراء | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::187|١٨٧]] | قبلی = الشعراء ١٨٦ | بعدی = الشعراء ١٨٨ | کلمه = [[تعداد کلمات::9|٩]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۱۹۷: | خط ۲۰۵: | ||
[[رده:درخواست سقوط آسمان]][[رده:اصرار بر کفر اصحاب ایکه]][[رده:بینش اصحاب ایکه]][[رده:تاریخ اصحاب ایکه]][[رده:خواسته هاى اصحاب ایکه]][[رده:روش بر خورد اصحاب ایکه]][[رده:تحقیر شعیب]][[رده:قصه شعیب]][[رده:محدوده قدرت شعیب]][[رده:مکذبان شعیب]][[رده:اقتراحى]] | [[رده:درخواست سقوط آسمان]][[رده:اصرار بر کفر اصحاب ایکه]][[رده:بینش اصحاب ایکه]][[رده:تاریخ اصحاب ایکه]][[رده:خواسته هاى اصحاب ایکه]][[رده:روش بر خورد اصحاب ایکه]][[رده:تحقیر شعیب]][[رده:قصه شعیب]][[رده:محدوده قدرت شعیب]][[رده:مکذبان شعیب]][[رده:اقتراحى]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الشعراء ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الشعراء ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 187 سوره شعراء | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 187 سوره شعراء,شعراء 187,فَأَسْقِطْ عَلَيْنَا کِسَفاً مِنَ السَّمَاءِ إِنْ کُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ,درخواست سقوط آسمان,اصرار بر کفر اصحاب ایکه,بینش اصحاب ایکه,تاریخ اصحاب ایکه,خواسته هاى اصحاب ایکه,روش بر خورد اصحاب ایکه,تحقیر شعیب,قصه شعیب,محدوده قدرت شعیب,مکذبان شعیب,اقتراحى,آیات قرآن سوره الشعراء | |||
|description=فَأَسْقِطْ عَلَيْنَا کِسَفاً مِنَ السَّمَاءِ إِنْ کُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
