گمنام

الشعراء ١٣٧: تفاوت میان نسخه‌ها

از الکتاب
۱٬۱۸۴ بایت اضافه‌شده ،  ‏۱۰ شهریور ۱۴۰۲
(QRobot edit)
 
(یک نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط یک کاربر دیگر نشان داده نشد)
خط ۱: خط ۱:
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::إِن|إِنْ‌]] [[شامل این ریشه::ان‌| ]][[شامل این کلمه::هٰذَا|هٰذَا]] [[شامل این ریشه::ذا| ]][[شامل این ریشه::ه‌| ]][[شامل این ریشه::هذا| ]][[شامل این کلمه::إِلاّ|إِلاَّ]] [[شامل این ریشه::الا| ]][[شامل این کلمه::خُلُق|خُلُقُ‌]] [[کلمه غیر ربط::خُلُق| ]] [[شامل این ریشه::خلق‌| ]][[ریشه غیر ربط::خلق‌| ]][[شامل این کلمه::الْأَوّلِين|الْأَوَّلِينَ‌]] [[کلمه غیر ربط::الْأَوّلِين| ]] [[شامل این ریشه::اول‌| ]][[ریشه غیر ربط::اول‌| ]]'''}}
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::إِن|إِنْ‌]] [[شامل این ریشه::ان‌| ]][[شامل این کلمه::هٰذَا|هٰذَا]] [[شامل این ریشه::ذا| ]][[شامل این ریشه::ه‌| ]][[شامل این ریشه::هذا| ]][[شامل این کلمه::إِلاّ|إِلاَّ]] [[شامل این ریشه::الا| ]][[شامل این کلمه::خُلُق|خُلُقُ‌]] [[کلمه غیر ربط::خُلُق| ]] [[شامل این ریشه::خلق‌| ]][[ریشه غیر ربط::خلق‌| ]][[شامل این کلمه::الْأَوّلِين|الْأَوَّلِينَ‌]] [[کلمه غیر ربط::الْأَوّلِين| ]] [[شامل این ریشه::اول‌| ]][[ریشه غیر ربط::اول‌| ]]'''}}
 
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed"
 
  !کپی متن آیه
|-
|إِنْ‌ هٰذَا إِلاَّ خُلُقُ‌ الْأَوَّلِينَ‌
|}
'''ترجمه '''
'''ترجمه '''
<tabber>
<tabber>
خط ۱۵: خط ۱۸:
|-|صادقی تهرانی=«این جز شیوه و اخلاق پیشینیان نیست.»
|-|صادقی تهرانی=«این جز شیوه و اخلاق پیشینیان نیست.»
|-|معزی=نیست این مگر این خوی پیشینیان‌
|-|معزی=نیست این مگر این خوی پیشینیان‌
|-|</tabber><br />
|-|english=<div id="qenag">This is nothing but morals of the ancients.</div>
|-|</tabber>
<div class="audiotable">
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/026137.mp3"></sound></div>
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/026137.mp3"></sound></div>
</div>
{{آيه | سوره = سوره الشعراء | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::137|١٣٧]] | قبلی = الشعراء ١٣٦ | بعدی = الشعراء ١٣٨  | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف =  }}
{{آيه | سوره = سوره الشعراء | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::137|١٣٧]] | قبلی = الشعراء ١٣٦ | بعدی = الشعراء ١٣٨  | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف =  }}
===معنی کلمات و عبارات===
===معنی کلمات و عبارات===
خط ۳۲: خط ۴۰:
المیزان=
المیزان=
{{ نمایش فشرده تفسیر|
{{ نمایش فشرده تفسیر|
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۵_بخش۳۴#link288 | آيات ۱۲۳ - ۱۴۰، سوره شعرا]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۵_بخش۳۴#link288 | آيات ۱۲۳ - ۱۴۰ سوره شعراء]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۵_بخش۳۴#link289 | توبيخ قوم هود عليه السّلام بخاطر اسراف در شهوت (ساختن بناهاى كاخ مانند براىتفاخر و تفريح ) و افراد در غضب]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۵_بخش۳۴#link289 | توبيخ قوم هود «ع»، به خاطر اسراف در شهوت و افراط در غضب]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۵_بخش۳۴#link290 | انكار و تكذيب قوم هود عليه السّلام و هلاك گرديدنشان]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۵_بخش۳۴#link290 | انكار و تكذيب و هلاکت قوم هود «ع»]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۵_بخش۳۴#link291 | روايتى درباره دعوت هود عليه السّلام و روايتى درذيل جمله : ((اتبنون بكل ريع آية تعبثون ))]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۵_بخش۳۴#link291 | بحث روايتى ]]


}}
}}
خط ۲۰۸: خط ۲۱۶:
[[رده:آثار تقلید از نیاکان]][[رده:تقلید از نیاکان]][[رده:موانع حق پذیرى]][[رده:آثار سنت گرایى]][[رده:آثار سنت گرایى قوم عاد]][[رده:ارزشگذارى قوم عاد]][[رده:بینش قوم عاد]][[رده:تاریخ قوم عاد]][[رده:تقلید قوم عاد]][[رده:تهمتهاى قوم عاد]][[رده:سنت گرایى قوم عاد]][[رده:علم قوم عاد]][[رده:عوامل بى تأثیر موعظه بر قوم عاد]][[رده:قوم عاد و ادیان آسمانى]][[رده:کاخ نشینى قوم عاد]][[رده:تهمت ارتجاع به هود]][[رده:قصه هود]][[رده:مواعظ هود]]
[[رده:آثار تقلید از نیاکان]][[رده:تقلید از نیاکان]][[رده:موانع حق پذیرى]][[رده:آثار سنت گرایى]][[رده:آثار سنت گرایى قوم عاد]][[رده:ارزشگذارى قوم عاد]][[رده:بینش قوم عاد]][[رده:تاریخ قوم عاد]][[رده:تقلید قوم عاد]][[رده:تهمتهاى قوم عاد]][[رده:سنت گرایى قوم عاد]][[رده:علم قوم عاد]][[رده:عوامل بى تأثیر موعظه بر قوم عاد]][[رده:قوم عاد و ادیان آسمانى]][[رده:کاخ نشینى قوم عاد]][[رده:تهمت ارتجاع به هود]][[رده:قصه هود]][[رده:مواعظ هود]]
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الشعراء ]]
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الشعراء ]]
{{#seo:
|title=آیه 137 سوره شعراء
|title_mode=replace
|keywords=آیه 137 سوره شعراء,شعراء 137,إِنْ‌ هٰذَا إِلاَّ خُلُقُ‌ الْأَوَّلِينَ‌,آثار تقلید از نیاکان,تقلید از نیاکان,موانع حق پذیرى,آثار سنت گرایى,آثار سنت گرایى قوم عاد,ارزشگذارى قوم عاد,بینش قوم عاد,تاریخ قوم عاد,تقلید قوم عاد,تهمتهاى قوم عاد,سنت گرایى قوم عاد,علم قوم عاد,عوامل بى تأثیر موعظه بر قوم عاد,قوم عاد و ادیان آسمانى,کاخ نشینى قوم عاد,تهمت ارتجاع به هود,قصه هود,مواعظ هود,آیات قرآن سوره الشعراء
|description=إِنْ‌ هٰذَا إِلاَّ خُلُقُ‌ الْأَوَّلِينَ‌
|image=Wiki_Logo.png
|image_alt=الکتاب
|site_name=الکتاب
}}
۱۳٬۷۴۳

ویرایش