الدخان ٩: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::بَل|بَلْ]] [[شامل این ریشه::بل| ]][[شامل این کلمه::هُم|هُمْ]] [[شامل این ریشه::هم| ]][[شامل این کلمه::فِي|فِي]] [[شامل این ریشه::فى| ]][[شامل این کلمه::شَک|شَکٍ]] [[کلمه غیر ربط::شَک| ]] [[شامل این ریشه::شکک| ]][[ریشه غیر ربط::شکک| ]][[شامل این کلمه::يَلْعَبُون|يَلْعَبُونَ]] [[کلمه غیر ربط::يَلْعَبُون| ]] [[شامل این ریشه::لعب| ]][[ریشه غیر ربط::لعب| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::بَل|بَلْ]] [[شامل این ریشه::بل| ]][[شامل این کلمه::هُم|هُمْ]] [[شامل این ریشه::هم| ]][[شامل این کلمه::فِي|فِي]] [[شامل این ریشه::فى| ]][[شامل این کلمه::شَک|شَکٍ]] [[کلمه غیر ربط::شَک| ]] [[شامل این ریشه::شکک| ]][[ریشه غیر ربط::شکک| ]][[شامل این کلمه::يَلْعَبُون|يَلْعَبُونَ]] [[کلمه غیر ربط::يَلْعَبُون| ]] [[شامل این ریشه::لعب| ]][[ریشه غیر ربط::لعب| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|بَلْ هُمْ فِي شَکٍ يَلْعَبُونَ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=بلکه آنان در (ژرفای) شکی، بازی می‌کنند. | |-|صادقی تهرانی=بلکه آنان در (ژرفای) شکی، بازی می‌کنند. | ||
|-|معزی=بلکه ایشانند در شکّی بازی‌کنان | |-|معزی=بلکه ایشانند در شکّی بازی‌کنان | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">Yet they play around in doubt.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/044009.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/044009.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الدخان | نزول = [[نازل شده در سال::4|٤ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::9|٩]] | قبلی = الدخان ٨ | بعدی = الدخان ١٠ | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الدخان | نزول = [[نازل شده در سال::4|٤ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::9|٩]] | قبلی = الدخان ٨ | بعدی = الدخان ١٠ | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۱۹۷: | خط ۲۰۵: | ||
[[رده:بازى با آفرینش]][[رده:آثار بیمارى روانى]][[رده:منشأ پوچگرایى]][[رده:آثار حق ناپذیرى]][[رده:آثار شک در دین]][[رده:آسیب شناسى دینى]][[رده:آثار شک]][[رده:شک کافران]][[رده:آثار گمراهى]][[رده:حق ناپذیرى مکذبان نبوت]][[رده:بى منطقى استدلال مکذبان وحى]][[رده:بى منطقى تلاش مکذبان وحى]][[رده:بى منطقى زندگى مکذبان وحى]][[رده:حق ناپذیرى مکذبان وحى]][[رده:شک مکذبان وحى]][[رده:منشأ مخالفت با وحى]][[رده:موانع فهم وحى]] | [[رده:بازى با آفرینش]][[رده:آثار بیمارى روانى]][[رده:منشأ پوچگرایى]][[رده:آثار حق ناپذیرى]][[رده:آثار شک در دین]][[رده:آسیب شناسى دینى]][[رده:آثار شک]][[رده:شک کافران]][[رده:آثار گمراهى]][[رده:حق ناپذیرى مکذبان نبوت]][[رده:بى منطقى استدلال مکذبان وحى]][[رده:بى منطقى تلاش مکذبان وحى]][[رده:بى منطقى زندگى مکذبان وحى]][[رده:حق ناپذیرى مکذبان وحى]][[رده:شک مکذبان وحى]][[رده:منشأ مخالفت با وحى]][[رده:موانع فهم وحى]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الدخان ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الدخان ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 9 سوره دخان | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 9 سوره دخان,دخان 9,بَلْ هُمْ فِي شَکٍ يَلْعَبُونَ,بازى با آفرینش,آثار بیمارى روانى,منشأ پوچگرایى,آثار حق ناپذیرى,آثار شک در دین,آسیب شناسى دینى,آثار شک,شک کافران,آثار گمراهى,حق ناپذیرى مکذبان نبوت,بى منطقى استدلال مکذبان وحى,بى منطقى تلاش مکذبان وحى,بى منطقى زندگى مکذبان وحى,حق ناپذیرى مکذبان وحى,شک مکذبان وحى,منشأ مخالفت با وحى,موانع فهم وحى,آیات قرآن سوره الدخان | |||
|description=بَلْ هُمْ فِي شَکٍ يَلْعَبُونَ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
