الحجر ٧٧: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::إِن|إِنَ]] [[شامل این ریشه::انن| ]][[شامل این کلمه::فِي|فِي]] [[شامل این ریشه::فى| ]][[شامل این کلمه::ذٰلِک|ذٰلِکَ]] [[شامل این ریشه::ذلک| ]][[شامل این کلمه::لَآيَة|لَآيَةً]] [[کلمه غیر ربط::لَآيَة| ]] [[شامل این ریشه::اوى| ]][[ریشه غیر ربط::اوى| ]][[شامل این ریشه::ائى| ]][[ریشه غیر ربط::ائى| ]][[شامل این ریشه::ايى| ]][[ریشه غیر ربط::ايى| ]][[شامل این ریشه::ل| ]][[ریشه غیر ربط::ل| ]][[شامل این کلمه::لِلْمُؤْمِنِين|لِلْمُؤْمِنِينَ]] [[کلمه غیر ربط::لِلْمُؤْمِنِين| ]] [[شامل این ریشه::امن| ]][[ریشه غیر ربط::امن| ]][[شامل این ریشه::ل| ]][[ریشه غیر ربط::ل| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::إِن|إِنَ]] [[شامل این ریشه::انن| ]][[شامل این کلمه::فِي|فِي]] [[شامل این ریشه::فى| ]][[شامل این کلمه::ذٰلِک|ذٰلِکَ]] [[شامل این ریشه::ذلک| ]][[شامل این کلمه::لَآيَة|لَآيَةً]] [[کلمه غیر ربط::لَآيَة| ]] [[شامل این ریشه::اوى| ]][[ریشه غیر ربط::اوى| ]][[شامل این ریشه::ائى| ]][[ریشه غیر ربط::ائى| ]][[شامل این ریشه::ايى| ]][[ریشه غیر ربط::ايى| ]][[شامل این ریشه::ل| ]][[ریشه غیر ربط::ل| ]][[شامل این کلمه::لِلْمُؤْمِنِين|لِلْمُؤْمِنِينَ]] [[کلمه غیر ربط::لِلْمُؤْمِنِين| ]] [[شامل این ریشه::امن| ]][[ریشه غیر ربط::امن| ]][[شامل این ریشه::ل| ]][[ریشه غیر ربط::ل| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|إِنَ فِي ذٰلِکَ لَآيَةً لِلْمُؤْمِنِينَ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=بی‌گمان در این (جریان) همانا برای مؤمنان نشانه‌ای است. | |-|صادقی تهرانی=بی‌گمان در این (جریان) همانا برای مؤمنان نشانه‌ای است. | ||
|-|معزی=همانا در این است آیتی برای مؤمنان | |-|معزی=همانا در این است آیتی برای مؤمنان | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">Surely in that is a sign for the believers.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/015077.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/015077.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الحجر | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::77|٧٧]] | قبلی = الحجر ٧٦ | بعدی = الحجر ٧٨ | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الحجر | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::77|٧٧]] | قبلی = الحجر ٧٦ | بعدی = الحجر ٧٨ | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۲۷: | خط ۲۳۵: | ||
[[رده:شناخت آیات خدا]][[رده:موارد آیات خدا]][[رده:آثار ایمان]][[رده:شناخت تحولات تاریخ]][[رده:عبرت از تاریخ]][[رده:فواید تاریخ]][[رده:اهمیت توحید]][[رده:آثار حق پذیرى]][[رده:اهمیت خداشناسى]][[رده:زمینه خداشناسى]][[رده:زمینه شناخت]][[رده:عوامل عبرت]][[رده:فلسفه قصص قرآن]][[رده:آثار باستانى قوم لوط]][[رده:عبرت از تاریخ قوم لوط]][[رده:تعقل مؤمنان]][[رده:صفات مؤمنان]][[رده:هوشیارى مؤمنان]] | [[رده:شناخت آیات خدا]][[رده:موارد آیات خدا]][[رده:آثار ایمان]][[رده:شناخت تحولات تاریخ]][[رده:عبرت از تاریخ]][[رده:فواید تاریخ]][[رده:اهمیت توحید]][[رده:آثار حق پذیرى]][[رده:اهمیت خداشناسى]][[رده:زمینه خداشناسى]][[رده:زمینه شناخت]][[رده:عوامل عبرت]][[رده:فلسفه قصص قرآن]][[رده:آثار باستانى قوم لوط]][[رده:عبرت از تاریخ قوم لوط]][[رده:تعقل مؤمنان]][[رده:صفات مؤمنان]][[رده:هوشیارى مؤمنان]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الحجر ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الحجر ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 77 سوره حجر | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 77 سوره حجر,حجر 77,إِنَ فِي ذٰلِکَ لَآيَةً لِلْمُؤْمِنِينَ,شناخت آیات خدا,موارد آیات خدا,آثار ایمان,شناخت تحولات تاریخ,عبرت از تاریخ,فواید تاریخ,اهمیت توحید,آثار حق پذیرى,اهمیت خداشناسى,زمینه خداشناسى,زمینه شناخت,عوامل عبرت,فلسفه قصص قرآن,آثار باستانى قوم لوط,عبرت از تاریخ قوم لوط,تعقل مؤمنان,صفات مؤمنان,هوشیارى مؤمنان,آیات قرآن سوره الحجر | |||
|description=إِنَ فِي ذٰلِکَ لَآيَةً لِلْمُؤْمِنِينَ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
