الحجر ٧١: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::قَال|قَالَ]] [[کلمه غیر ربط::قَال| ]] [[شامل این ریشه::قول| ]][[ریشه غیر ربط::قول| ]][[شامل این کلمه::هٰؤُلاَء|هٰؤُلاَءِ]] [[کلمه غیر ربط::هٰؤُلاَء| ]] [[شامل این ریشه::اولاء| ]][[ریشه غیر ربط::اولاء| ]][[شامل این ریشه::ها| ]][[ریشه غیر ربط::ها| ]][[شامل این ریشه::هؤلاء| ]][[ریشه غیر ربط::هؤلاء| ]][[شامل این کلمه::بَنَاتِي|بَنَاتِي]] [[کلمه غیر ربط::بَنَاتِي| ]] [[شامل این ریشه::بنو| ]][[ریشه غیر ربط::بنو| ]][[شامل این ریشه::ى| ]][[ریشه غیر ربط::ى| ]][[شامل این کلمه::إِن|إِنْ]] [[شامل این ریشه::ان| ]][[شامل این کلمه::کُنْتُم|کُنْتُمْ]] [[شامل این ریشه::کون| ]][[شامل این کلمه::فَاعِلِين|فَاعِلِينَ]] [[کلمه غیر ربط::فَاعِلِين| ]] [[شامل این ریشه::فعل| ]][[ریشه غیر ربط::فعل| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::قَال|قَالَ]] [[کلمه غیر ربط::قَال| ]] [[شامل این ریشه::قول| ]][[ریشه غیر ربط::قول| ]][[شامل این کلمه::هٰؤُلاَء|هٰؤُلاَءِ]] [[کلمه غیر ربط::هٰؤُلاَء| ]] [[شامل این ریشه::اولاء| ]][[ریشه غیر ربط::اولاء| ]][[شامل این ریشه::ها| ]][[ریشه غیر ربط::ها| ]][[شامل این ریشه::هؤلاء| ]][[ریشه غیر ربط::هؤلاء| ]][[شامل این کلمه::بَنَاتِي|بَنَاتِي]] [[کلمه غیر ربط::بَنَاتِي| ]] [[شامل این ریشه::بنو| ]][[ریشه غیر ربط::بنو| ]][[شامل این ریشه::ى| ]][[ریشه غیر ربط::ى| ]][[شامل این کلمه::إِن|إِنْ]] [[شامل این ریشه::ان| ]][[شامل این کلمه::کُنْتُم|کُنْتُمْ]] [[شامل این ریشه::کون| ]][[شامل این کلمه::فَاعِلِين|فَاعِلِينَ]] [[کلمه غیر ربط::فَاعِلِين| ]] [[شامل این ریشه::فعل| ]][[ریشه غیر ربط::فعل| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|قَالَ هٰؤُلاَءِ بَنَاتِي إِنْ کُنْتُمْ فَاعِلِينَ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=گفت: «اگر انجام‌دهنده‌ی کاری بوده‌اید اینان دختران منند (،با آنان ازدواج کنید).» | |-|صادقی تهرانی=گفت: «اگر انجام‌دهنده‌ی کاری بوده‌اید اینان دختران منند (،با آنان ازدواج کنید).» | ||
|-|معزی=گفت اینک دختران من اگر هستید کنندگان | |-|معزی=گفت اینک دختران من اگر هستید کنندگان | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">He said, “These are my daughters, if you must.”</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/015071.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/015071.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الحجر | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::71|٧١]] | قبلی = الحجر ٧٠ | بعدی = الحجر ٧٢ | کلمه = [[تعداد کلمات::6|٦]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الحجر | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::71|٧١]] | قبلی = الحجر ٧٠ | بعدی = الحجر ٧٢ | کلمه = [[تعداد کلمات::6|٦]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۳۶: | خط ۲۴۴: | ||
[[رده:موانع ازدواج]][[رده:روش دعوتهاى انبیا]][[رده:آثار انحراف جنسى]][[رده:روش مبارزه با انحراف جنسى]][[رده:دین و عینیت]][[رده:نهى از عمل ناپسند]][[رده:ارضاى غریزه جنسى]][[رده:روش ارضاى غریزه جنسى]][[رده:زمینه ارضاى غریزه جنسى]][[رده:ازدواج در قوم لوط]][[رده:لجاجت قوم لوط]][[رده:لواط در قوم لوط]][[رده:همجنس بازى در قوم لوط]][[رده:ازدواج با دختران لوط]][[رده:ازدواج در دین لوط]][[رده:پیشنهاد لوط]][[رده:تعدد دختران لوط]][[رده:فضایل لوط]][[رده:قصه لوط]][[رده:مهمان نوازى لوط]][[رده:دفاع از مهمان]] | [[رده:موانع ازدواج]][[رده:روش دعوتهاى انبیا]][[رده:آثار انحراف جنسى]][[رده:روش مبارزه با انحراف جنسى]][[رده:دین و عینیت]][[رده:نهى از عمل ناپسند]][[رده:ارضاى غریزه جنسى]][[رده:روش ارضاى غریزه جنسى]][[رده:زمینه ارضاى غریزه جنسى]][[رده:ازدواج در قوم لوط]][[رده:لجاجت قوم لوط]][[رده:لواط در قوم لوط]][[رده:همجنس بازى در قوم لوط]][[رده:ازدواج با دختران لوط]][[رده:ازدواج در دین لوط]][[رده:پیشنهاد لوط]][[رده:تعدد دختران لوط]][[رده:فضایل لوط]][[رده:قصه لوط]][[رده:مهمان نوازى لوط]][[رده:دفاع از مهمان]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الحجر ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الحجر ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 71 سوره حجر | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 71 سوره حجر,حجر 71,قَالَ هٰؤُلاَءِ بَنَاتِي إِنْ کُنْتُمْ فَاعِلِينَ,موانع ازدواج,روش دعوتهاى انبیا,آثار انحراف جنسى,روش مبارزه با انحراف جنسى,دین و عینیت,نهى از عمل ناپسند,ارضاى غریزه جنسى,روش ارضاى غریزه جنسى,زمینه ارضاى غریزه جنسى,ازدواج در قوم لوط,لجاجت قوم لوط,لواط در قوم لوط,همجنس بازى در قوم لوط,ازدواج با دختران لوط,ازدواج در دین لوط,پیشنهاد لوط,تعدد دختران لوط,فضایل لوط,قصه لوط,مهمان نوازى لوط,دفاع از مهمان,آیات قرآن سوره الحجر | |||
|description=قَالَ هٰؤُلاَءِ بَنَاتِي إِنْ کُنْتُمْ فَاعِلِينَ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
