الجن ١٥: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::أَمّا|أَمَّا]] [[کلمه غیر ربط::أَمّا| ]] [[شامل این ریشه::أما| ]][[ریشه غیر ربط::أما| ]][[شامل این کلمه::الْقَاسِطُون|الْقَاسِطُونَ]] [[کلمه غیر ربط::الْقَاسِطُون| ]] [[شامل این ریشه::قسط| ]][[ریشه غیر ربط::قسط| ]][[شامل این کلمه::فَکَانُوا|فَکَانُوا]] [[کلمه غیر ربط::فَکَانُوا| ]] [[شامل این ریشه::ف| ]][[ریشه غیر ربط::ف| ]][[شامل این ریشه::کون| ]][[ریشه غیر ربط::کون| ]][[شامل این کلمه::لِجَهَنّم|لِجَهَنَّمَ]] [[کلمه غیر ربط::لِجَهَنّم| ]] [[شامل این ریشه::جهنم| ]][[ریشه غیر ربط::جهنم| ]][[شامل این ریشه::ل| ]][[ریشه غیر ربط::ل| ]][[شامل این کلمه::حَطَبا|حَطَباً]] [[کلمه غیر ربط::حَطَبا| ]] [[شامل این ریشه::حطب| ]][[ریشه غیر ربط::حطب| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::أَمّا|أَمَّا]] [[کلمه غیر ربط::أَمّا| ]] [[شامل این ریشه::أما| ]][[ریشه غیر ربط::أما| ]][[شامل این کلمه::الْقَاسِطُون|الْقَاسِطُونَ]] [[کلمه غیر ربط::الْقَاسِطُون| ]] [[شامل این ریشه::قسط| ]][[ریشه غیر ربط::قسط| ]][[شامل این کلمه::فَکَانُوا|فَکَانُوا]] [[کلمه غیر ربط::فَکَانُوا| ]] [[شامل این ریشه::ف| ]][[ریشه غیر ربط::ف| ]][[شامل این ریشه::کون| ]][[ریشه غیر ربط::کون| ]][[شامل این کلمه::لِجَهَنّم|لِجَهَنَّمَ]] [[کلمه غیر ربط::لِجَهَنّم| ]] [[شامل این ریشه::جهنم| ]][[ریشه غیر ربط::جهنم| ]][[شامل این ریشه::ل| ]][[ریشه غیر ربط::ل| ]][[شامل این کلمه::حَطَبا|حَطَباً]] [[کلمه غیر ربط::حَطَبا| ]] [[شامل این ریشه::حطب| ]][[ریشه غیر ربط::حطب| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|وَ أَمَّا الْقَاسِطُونَ فَکَانُوا لِجَهَنَّمَ حَطَباً | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=و اما بخش‌کنندگان (میان خدا و آفریدگان) ، پس هیزم جهنم بوده‌اند. | |-|صادقی تهرانی=و اما بخش‌کنندگان (میان خدا و آفریدگان) ، پس هیزم جهنم بوده‌اند. | ||
|-|معزی=و اما کجروان پس بوده‌اند دوزخ را هیزم | |-|معزی=و اما کجروان پس بوده‌اند دوزخ را هیزم | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">But as for the compromisers—they will be firewood for Hell.’”</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/072015.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/072015.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الجن | نزول = [[نازل شده در سال::6|٦ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::15|١٥]] | قبلی = الجن ١٤ | بعدی = الجن ١٦ | کلمه = [[تعداد کلمات::6|٦]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الجن | نزول = [[نازل شده در سال::6|٦ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::15|١٥]] | قبلی = الجن ١٤ | بعدی = الجن ١٦ | کلمه = [[تعداد کلمات::6|٦]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۹۹: | خط ۳۰۷: | ||
[[رده:آثار انحراف]][[رده:فاقدان انسانیت]][[رده:جنیان حق ناپذیر در جهنم]][[رده:جنیان ظالم در جهنم]][[رده:عذاب جسمانى جن]][[رده:عذاب جنیان حق ناپذیر]][[رده:عذاب جنیان ظالم]][[رده:معاد جسمانى جن]][[رده:موجبات جهنم]][[رده:هیزم جهنم]][[رده:حقارت ظالمان]][[رده:آثار ظلم]][[رده:کافران در جهنم]][[رده:حقارت منحرفان]][[رده:منحرفان در جهنم]] | [[رده:آثار انحراف]][[رده:فاقدان انسانیت]][[رده:جنیان حق ناپذیر در جهنم]][[رده:جنیان ظالم در جهنم]][[رده:عذاب جسمانى جن]][[رده:عذاب جنیان حق ناپذیر]][[رده:عذاب جنیان ظالم]][[رده:معاد جسمانى جن]][[رده:موجبات جهنم]][[رده:هیزم جهنم]][[رده:حقارت ظالمان]][[رده:آثار ظلم]][[رده:کافران در جهنم]][[رده:حقارت منحرفان]][[رده:منحرفان در جهنم]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الجن ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الجن ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 15 سوره جن | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 15 سوره جن,جن 15,وَ أَمَّا الْقَاسِطُونَ فَکَانُوا لِجَهَنَّمَ حَطَباً,آثار انحراف,فاقدان انسانیت,جنیان حق ناپذیر در جهنم,جنیان ظالم در جهنم,عذاب جسمانى جن,عذاب جنیان حق ناپذیر,عذاب جنیان ظالم,معاد جسمانى جن,موجبات جهنم,هیزم جهنم,حقارت ظالمان,آثار ظلم,کافران در جهنم,حقارت منحرفان,منحرفان در جهنم,آیات قرآن سوره الجن | |||
|description=وَ أَمَّا الْقَاسِطُونَ فَکَانُوا لِجَهَنَّمَ حَطَباً | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
