الجاثية ٧: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَيْل|وَيْلٌ]] [[کلمه غیر ربط::وَيْل| ]] [[شامل این ریشه::ويل| ]][[ریشه غیر ربط::ويل| ]][[شامل این کلمه::لِکُل|لِکُلِ]] [[کلمه غیر ربط::لِکُل| ]] [[شامل این ریشه::کلل| ]][[ریشه غیر ربط::کلل| ]][[شامل این ریشه::ل| ]][[ریشه غیر ربط::ل| ]][[شامل این کلمه::أَفّاک|أَفَّاکٍ]] [[کلمه غیر ربط::أَفّاک| ]] [[شامل این ریشه::افک| ]][[ریشه غیر ربط::افک| ]][[شامل این کلمه::أَثِيم|أَثِيمٍ]] [[کلمه غیر ربط::أَثِيم| ]] [[شامل این ریشه::اثم| ]][[ریشه غیر ربط::اثم| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَيْل|وَيْلٌ]] [[کلمه غیر ربط::وَيْل| ]] [[شامل این ریشه::ويل| ]][[ریشه غیر ربط::ويل| ]][[شامل این کلمه::لِکُل|لِکُلِ]] [[کلمه غیر ربط::لِکُل| ]] [[شامل این ریشه::کلل| ]][[ریشه غیر ربط::کلل| ]][[شامل این ریشه::ل| ]][[ریشه غیر ربط::ل| ]][[شامل این کلمه::أَفّاک|أَفَّاکٍ]] [[کلمه غیر ربط::أَفّاک| ]] [[شامل این ریشه::افک| ]][[ریشه غیر ربط::افک| ]][[شامل این کلمه::أَثِيم|أَثِيمٍ]] [[کلمه غیر ربط::أَثِيم| ]] [[شامل این ریشه::اثم| ]][[ریشه غیر ربط::اثم| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|وَيْلٌ لِکُلِ أَفَّاکٍ أَثِيمٍ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=وای برای هر دروغزن گناه‌پیشه‌ای! | |-|صادقی تهرانی=وای برای هر دروغزن گناه‌پیشه‌ای! | ||
|-|معزی=وای بر هر دروغگوی گنهکاری | |-|معزی=وای بر هر دروغگوی گنهکاری | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">Woe to every sinful liar.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/045007.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/045007.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الجاثية | نزول = [[نازل شده در سال::8|٨ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::7|٧]] | قبلی = الجاثية ٦ | بعدی = الجاثية ٨ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الجاثية | نزول = [[نازل شده در سال::8|٨ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::7|٧]] | قبلی = الجاثية ٦ | بعدی = الجاثية ٨ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۱۶۹: | خط ۱۷۷: | ||
[[رده:استماع آیات خدا]][[رده:منشأ افترا به آیات خدا]][[رده:منشأ افترا به دین]][[رده:تهدیدهاى خدا]][[رده:نفرین خدا]][[رده:گناه دروغ]][[رده:نفرین به دروغگویان]][[رده:کفر به آیات خدا]][[رده:آثار گناه]][[رده:گناهان کبیره]][[رده:گناه نابخشودنى]][[رده:نفرین بر گناهکاران]] | [[رده:استماع آیات خدا]][[رده:منشأ افترا به آیات خدا]][[رده:منشأ افترا به دین]][[رده:تهدیدهاى خدا]][[رده:نفرین خدا]][[رده:گناه دروغ]][[رده:نفرین به دروغگویان]][[رده:کفر به آیات خدا]][[رده:آثار گناه]][[رده:گناهان کبیره]][[رده:گناه نابخشودنى]][[رده:نفرین بر گناهکاران]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الجاثية ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الجاثية ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 7 سوره جاثيه | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 7 سوره جاثيه,جاثيه 7,وَيْلٌ لِکُلِ أَفَّاکٍ أَثِيمٍ,استماع آیات خدا,منشأ افترا به آیات خدا,منشأ افترا به دین,تهدیدهاى خدا,نفرین خدا,گناه دروغ,نفرین به دروغگویان,کفر به آیات خدا,آثار گناه,گناهان کبیره,گناه نابخشودنى,نفرین بر گناهکاران,آیات قرآن سوره الجاثية | |||
|description=وَيْلٌ لِکُلِ أَفَّاکٍ أَثِيمٍ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
