گمنام

التكوير ١٩: تفاوت میان نسخه‌ها

از الکتاب
۱٬۳۵۷ بایت اضافه‌شده ،  ‏۱ دی ۱۳۹۹
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit)
(افزودن جزییات آیه)
خط ۱: خط ۱:
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::إِنّه|إِنَّهُ‌]] [[کلمه غیر ربط::إِنّه| ]] [[شامل این ریشه::انن‌| ]][[ریشه غیر ربط::انن‌| ]][[شامل این ریشه::ه‌| ]][[ریشه غیر ربط::ه‌| ]][[شامل این کلمه::لَقَوْل|لَقَوْلُ‌]] [[کلمه غیر ربط::لَقَوْل| ]] [[شامل این ریشه::قول‌| ]][[ریشه غیر ربط::قول‌| ]][[شامل این ریشه::ل‌| ]][[ریشه غیر ربط::ل‌| ]][[شامل این کلمه::رَسُول|رَسُولٍ‌]] [[کلمه غیر ربط::رَسُول| ]] [[شامل این ریشه::رسل‌| ]][[ریشه غیر ربط::رسل‌| ]][[شامل این کلمه::کَرِيم|کَرِيمٍ‌]] [[کلمه غیر ربط::کَرِيم| ]] [[شامل این ریشه::کرم‌| ]][[ریشه غیر ربط::کرم‌| ]]'''}}
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::إِنّه|إِنَّهُ‌]] [[کلمه غیر ربط::إِنّه| ]] [[شامل این ریشه::انن‌| ]][[ریشه غیر ربط::انن‌| ]][[شامل این ریشه::ه‌| ]][[ریشه غیر ربط::ه‌| ]][[شامل این کلمه::لَقَوْل|لَقَوْلُ‌]] [[کلمه غیر ربط::لَقَوْل| ]] [[شامل این ریشه::قول‌| ]][[ریشه غیر ربط::قول‌| ]][[شامل این ریشه::ل‌| ]][[ریشه غیر ربط::ل‌| ]][[شامل این کلمه::رَسُول|رَسُولٍ‌]] [[کلمه غیر ربط::رَسُول| ]] [[شامل این ریشه::رسل‌| ]][[ریشه غیر ربط::رسل‌| ]][[شامل این کلمه::کَرِيم|کَرِيمٍ‌]] [[کلمه غیر ربط::کَرِيم| ]] [[شامل این ریشه::کرم‌| ]][[ریشه غیر ربط::کرم‌| ]]'''}}
 
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed"
 
  !کپی متن آیه
|-
|إِنَّهُ‌ لَقَوْلُ‌ رَسُولٍ‌ کَرِيمٍ‌
|}
'''ترجمه '''
'''ترجمه '''
<tabber>
<tabber>
خط ۱۵: خط ۱۸:
|-|صادقی تهرانی=که (قرآن) بی‌گمان سخن فرستاده‌ی بزرگواری است.
|-|صادقی تهرانی=که (قرآن) بی‌گمان سخن فرستاده‌ی بزرگواری است.
|-|معزی=که آن است همانا گفتار فرستاده گرامی‌
|-|معزی=که آن است همانا گفتار فرستاده گرامی‌
|-|</tabber><br />
|-|english=<div id="qenag">This is the speech of a noble messenger.</div>
|-|</tabber>
<div class="audiotable">
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/081019.mp3"></sound></div>
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/081019.mp3"></sound></div>
</div>
{{آيه | سوره = سوره التكوير | نزول = [[نازل شده در سال::1|١ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::19|١٩]] | قبلی = التكوير ١٨ | بعدی = التكوير ٢٠  | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف =  }}
{{آيه | سوره = سوره التكوير | نزول = [[نازل شده در سال::1|١ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::19|١٩]] | قبلی = التكوير ١٨ | بعدی = التكوير ٢٠  | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف =  }}
===معنی کلمات و عبارات===
===معنی کلمات و عبارات===
خط ۲۹۴: خط ۳۰۲:
[[رده:عمل پسندیده جبرئیل]][[رده:فضایل جبرئیل]][[رده:کرامت جبرئیل]][[رده:مسؤولیت جبرئیل]][[رده:ویژگیهاى جبرئیل]][[رده:فضایل رسولان خدا]][[رده:کمال رسولان خدا]][[رده:نقش سخن]][[رده:سوگند به ستارگان]][[رده:سوگند به شب]][[رده:سوگند به صبح]][[رده:سوگندهاى قرآن]][[رده:منشأ ابلاغ قرآن]][[رده:منشأ قرآن]][[رده:وحیانیت قرآن]][[رده:ویژگیهاى نزول قرآن]][[رده:ابلاغ قرآن به محمد]][[رده:محمد و ملائکه وحى]]
[[رده:عمل پسندیده جبرئیل]][[رده:فضایل جبرئیل]][[رده:کرامت جبرئیل]][[رده:مسؤولیت جبرئیل]][[رده:ویژگیهاى جبرئیل]][[رده:فضایل رسولان خدا]][[رده:کمال رسولان خدا]][[رده:نقش سخن]][[رده:سوگند به ستارگان]][[رده:سوگند به شب]][[رده:سوگند به صبح]][[رده:سوگندهاى قرآن]][[رده:منشأ ابلاغ قرآن]][[رده:منشأ قرآن]][[رده:وحیانیت قرآن]][[رده:ویژگیهاى نزول قرآن]][[رده:ابلاغ قرآن به محمد]][[رده:محمد و ملائکه وحى]]
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره التكوير ]]
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره التكوير ]]
{{#seo:
|title=آیه 19 سوره تكوير
|title_mode=replace
|keywords=آیه 19 سوره تكوير,تكوير 19,إِنَّهُ‌ لَقَوْلُ‌ رَسُولٍ‌ کَرِيمٍ‌,عمل پسندیده جبرئیل,فضایل جبرئیل,کرامت جبرئیل,مسؤولیت جبرئیل,ویژگیهاى جبرئیل,فضایل رسولان خدا,کمال رسولان خدا,نقش سخن,سوگند به ستارگان,سوگند به شب,سوگند به صبح,سوگندهاى قرآن,منشأ ابلاغ قرآن,منشأ قرآن,وحیانیت قرآن,ویژگیهاى نزول قرآن,ابلاغ قرآن به محمد,محمد و ملائکه وحى,آیات قرآن سوره التكوير
|description=إِنَّهُ‌ لَقَوْلُ‌ رَسُولٍ‌ کَرِيمٍ‌
|image=Wiki_Logo.png
|image_alt=الکتاب
|site_name=الکتاب
}}
کاربر ناشناس