التكوير ١٥: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::فَلا|فَلاَ]] [[شامل این ریشه::ف| ]][[شامل این ریشه::لا| ]][[شامل این کلمه::أُقْسِم|أُقْسِمُ]] [[کلمه غیر ربط::أُقْسِم| ]] [[شامل این ریشه::قسم| ]][[ریشه غیر ربط::قسم| ]][[شامل این کلمه::بِالْخُنّس|بِالْخُنَّسِ]] [[کلمه غیر ربط::بِالْخُنّس| ]] [[شامل این ریشه::ب| ]][[ریشه غیر ربط::ب| ]][[شامل این ریشه::خنس| ]][[ریشه غیر ربط::خنس| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::فَلا|فَلاَ]] [[شامل این ریشه::ف| ]][[شامل این ریشه::لا| ]][[شامل این کلمه::أُقْسِم|أُقْسِمُ]] [[کلمه غیر ربط::أُقْسِم| ]] [[شامل این ریشه::قسم| ]][[ریشه غیر ربط::قسم| ]][[شامل این کلمه::بِالْخُنّس|بِالْخُنَّسِ]] [[کلمه غیر ربط::بِالْخُنّس| ]] [[شامل این ریشه::ب| ]][[ریشه غیر ربط::ب| ]][[شامل این ریشه::خنس| ]][[ریشه غیر ربط::خنس| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|فَلاَ أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=پس سوگند نمی‌خورم به اختران بسی باز گردنده. | |-|صادقی تهرانی=پس سوگند نمی‌خورم به اختران بسی باز گردنده. | ||
|-|معزی=پس سوگند نیارم به فروروندگان | |-|معزی=پس سوگند نیارم به فروروندگان | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">I swear by the galaxies.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/081015.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/081015.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره التكوير | نزول = [[نازل شده در سال::1|١ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::15|١٥]] | قبلی = التكوير ١٤ | بعدی = التكوير ١٦ | کلمه = [[تعداد کلمات::3|٣]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره التكوير | نزول = [[نازل شده در سال::1|١ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::15|١٥]] | قبلی = التكوير ١٤ | بعدی = التكوير ١٦ | کلمه = [[تعداد کلمات::3|٣]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۷۹: | خط ۲۸۷: | ||
[[رده:اختفاى ستارگان]][[رده:بازگشت ستارگان]][[رده:ستاره زحل]][[رده:ستاره زهره]][[رده:ستاره عطارد]][[رده:ستاره مریخ]][[رده:ستاره مشترى]][[رده:عظمت ستارگان]][[رده:سوگند به ستارگان]][[رده:سوگند به ستاره زحل]][[رده:سوگند به ستاره زهره]][[رده:سوگند به ستاره عطارد]][[رده:سوگند به ستاره مریخ]][[رده:سوگند به ستاره مشترى]][[رده:دلایل وحیانیت قرآن]][[رده:سوگندهاى قرآن]][[رده:حوادث قیامت]] | [[رده:اختفاى ستارگان]][[رده:بازگشت ستارگان]][[رده:ستاره زحل]][[رده:ستاره زهره]][[رده:ستاره عطارد]][[رده:ستاره مریخ]][[رده:ستاره مشترى]][[رده:عظمت ستارگان]][[رده:سوگند به ستارگان]][[رده:سوگند به ستاره زحل]][[رده:سوگند به ستاره زهره]][[رده:سوگند به ستاره عطارد]][[رده:سوگند به ستاره مریخ]][[رده:سوگند به ستاره مشترى]][[رده:دلایل وحیانیت قرآن]][[رده:سوگندهاى قرآن]][[رده:حوادث قیامت]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره التكوير ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره التكوير ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 15 سوره تكوير | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 15 سوره تكوير,تكوير 15,فَلاَ أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ,اختفاى ستارگان,بازگشت ستارگان,ستاره زحل,ستاره زهره,ستاره عطارد,ستاره مریخ,ستاره مشترى,عظمت ستارگان,سوگند به ستارگان,سوگند به ستاره زحل,سوگند به ستاره زهره,سوگند به ستاره عطارد,سوگند به ستاره مریخ,سوگند به ستاره مشترى,دلایل وحیانیت قرآن,سوگندهاى قرآن,حوادث قیامت,آیات قرآن سوره التكوير | |||
|description=فَلاَ أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
