التكاثر ٤: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::ثُم|ثُمَ]] [[شامل این ریشه::ثم| ]][[شامل این کلمه::کَلاّ|کَلاَّ]] [[کلمه غیر ربط::کَلاّ| ]] [[شامل این ریشه::کلا| ]][[ریشه غیر ربط::کلا| ]][[شامل این کلمه::سَوْف|سَوْفَ]] [[کلمه غیر ربط::سَوْف| ]] [[شامل این ریشه::سوف| ]][[ریشه غیر ربط::سوف| ]][[شامل این کلمه::تَعْلَمُون|تَعْلَمُونَ]] [[کلمه غیر ربط::تَعْلَمُون| ]] [[شامل این ریشه::علم| ]][[ریشه غیر ربط::علم| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::ثُم|ثُمَ]] [[شامل این ریشه::ثم| ]][[شامل این کلمه::کَلاّ|کَلاَّ]] [[کلمه غیر ربط::کَلاّ| ]] [[شامل این ریشه::کلا| ]][[ریشه غیر ربط::کلا| ]][[شامل این کلمه::سَوْف|سَوْفَ]] [[کلمه غیر ربط::سَوْف| ]] [[شامل این ریشه::سوف| ]][[ریشه غیر ربط::سوف| ]][[شامل این کلمه::تَعْلَمُون|تَعْلَمُونَ]] [[کلمه غیر ربط::تَعْلَمُون| ]] [[شامل این ریشه::علم| ]][[ریشه غیر ربط::علم| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|ثُمَ کَلاَّ سَوْفَ تَعْلَمُونَ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=سپس هرگز (نه چنان است)! در آینده [:رستاخیز] خواهید دانست. | |-|صادقی تهرانی=سپس هرگز (نه چنان است)! در آینده [:رستاخیز] خواهید دانست. | ||
|-|معزی=پس نه چنین است زود است بدانید | |-|معزی=پس نه چنین است زود است بدانید | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">Certainly, you will know.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/102004.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/102004.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره التكاثر | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::4|٤]] | قبلی = التكاثر ٣ | بعدی = التكاثر ٥ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره التكاثر | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::4|٤]] | قبلی = التكاثر ٣ | بعدی = التكاثر ٥ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۳۵۵: | خط ۳۶۳: | ||
[[رده:علم به پوچى ارزشهاى مادى]][[رده:تهدید امتیازطلبان]][[رده:علم اخروى انسان ها]][[رده:پوچى تفاخر]][[رده:موانع تفاخر]][[رده:ناپسندى تفاخر]][[رده:موانع تکاثر]][[رده:موانع ثروت اندوزى]][[رده:تهدیدهاى خدا]][[رده:آثار ذکر ظهور حقایق در قیامت]][[رده:آثار ذکر کیفر اخروى]][[رده:آثار عاقبت اندیشى]][[رده:ظهور حقایق در قیامت]][[رده:تهدید به کیفر اخروى]][[رده:حسابرسى اخروى نعمت]] | [[رده:علم به پوچى ارزشهاى مادى]][[رده:تهدید امتیازطلبان]][[رده:علم اخروى انسان ها]][[رده:پوچى تفاخر]][[رده:موانع تفاخر]][[رده:ناپسندى تفاخر]][[رده:موانع تکاثر]][[رده:موانع ثروت اندوزى]][[رده:تهدیدهاى خدا]][[رده:آثار ذکر ظهور حقایق در قیامت]][[رده:آثار ذکر کیفر اخروى]][[رده:آثار عاقبت اندیشى]][[رده:ظهور حقایق در قیامت]][[رده:تهدید به کیفر اخروى]][[رده:حسابرسى اخروى نعمت]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره التكاثر ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره التكاثر ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 4 سوره تكاثر | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 4 سوره تكاثر,تكاثر 4,ثُمَ کَلاَّ سَوْفَ تَعْلَمُونَ,علم به پوچى ارزشهاى مادى,تهدید امتیازطلبان,علم اخروى انسان ها,پوچى تفاخر,موانع تفاخر,ناپسندى تفاخر,موانع تکاثر,موانع ثروت اندوزى,تهدیدهاى خدا,آثار ذکر ظهور حقایق در قیامت,آثار ذکر کیفر اخروى,آثار عاقبت اندیشى,ظهور حقایق در قیامت,تهدید به کیفر اخروى,حسابرسى اخروى نعمت,آیات قرآن سوره التكاثر | |||
|description=ثُمَ کَلاَّ سَوْفَ تَعْلَمُونَ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
