۱۳٬۶۷۸
ویرایش
البلد ١٤: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
←تفسیر
(QRobot edit) |
(←تفسیر) برچسب‌ها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه |
||
| (یک نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط یک کاربر دیگر نشان داده نشد) | |||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::أَو|أَوْ]] [[شامل این ریشه::او| ]][[شامل این کلمه::إِطْعَام|إِطْعَامٌ]] [[کلمه غیر ربط::إِطْعَام| ]] [[شامل این ریشه::طعم| ]][[ریشه غیر ربط::طعم| ]][[شامل این کلمه::فِي|فِي]] [[شامل این ریشه::فى| ]][[شامل این کلمه::يَوْم|يَوْمٍ]] [[کلمه غیر ربط::يَوْم| ]] [[شامل این ریشه::يوم| ]][[ریشه غیر ربط::يوم| ]][[شامل این کلمه::ذِي|ذِي]] [[کلمه غیر ربط::ذِي| ]] [[شامل این ریشه::ذى| ]][[ریشه غیر ربط::ذى| ]][[شامل این کلمه::مَسْغَبَة|مَسْغَبَةٍ]] [[کلمه غیر ربط::مَسْغَبَة| ]] [[شامل این ریشه::سغب| ]][[ریشه غیر ربط::سغب| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::أَو|أَوْ]] [[شامل این ریشه::او| ]][[شامل این کلمه::إِطْعَام|إِطْعَامٌ]] [[کلمه غیر ربط::إِطْعَام| ]] [[شامل این ریشه::طعم| ]][[ریشه غیر ربط::طعم| ]][[شامل این کلمه::فِي|فِي]] [[شامل این ریشه::فى| ]][[شامل این کلمه::يَوْم|يَوْمٍ]] [[کلمه غیر ربط::يَوْم| ]] [[شامل این ریشه::يوم| ]][[ریشه غیر ربط::يوم| ]][[شامل این کلمه::ذِي|ذِي]] [[کلمه غیر ربط::ذِي| ]] [[شامل این ریشه::ذى| ]][[ریشه غیر ربط::ذى| ]][[شامل این کلمه::مَسْغَبَة|مَسْغَبَةٍ]] [[کلمه غیر ربط::مَسْغَبَة| ]] [[شامل این ریشه::سغب| ]][[ریشه غیر ربط::سغب| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|أَوْ إِطْعَامٌ فِي يَوْمٍ ذِي مَسْغَبَةٍ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=یا در روز گرسنگی‌ای سخت، طعامی دادن، | |-|صادقی تهرانی=یا در روز گرسنگی‌ای سخت، طعامی دادن، | ||
|-|معزی=یا خورانیدنی در روز پریشانی (یا روزی دارنده گرسنگی) | |-|معزی=یا خورانیدنی در روز پریشانی (یا روزی دارنده گرسنگی) | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">Or the feeding on a day of hunger.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/090014.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/090014.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره البلد | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::14|١٤]] | قبلی = البلد ١٣ | بعدی = البلد ١٥ | کلمه = [[تعداد کلمات::6|٦]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره البلد | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::14|١٤]] | قبلی = البلد ١٣ | بعدی = البلد ١٥ | کلمه = [[تعداد کلمات::6|٦]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۷: | خط ۳۵: | ||
المیزان= | المیزان= | ||
{{ نمایش فشرده تفسیر| | {{ نمایش فشرده تفسیر| | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۵#link331 | آيات ۱ - | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۵#link331 | آيات ۱ - ۲۰ سوره بلد]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۵#link332 | حقيقتى درباره خلقت انسان كه سوره | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۵#link332 | حقيقتى درباره خلقت انسان كه در سوره «بلد» آمده]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۶#link333 | سه | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۶#link333 | سه وجه در معناى آيه: «و أنت حلّ بهذا البلد»]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۶#link334 | بيان | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۶#link334 | بيان اين كه سوگند «و والد و ما ولد»، سوگند به ابراهيم واسماعيل «ع» است]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۶#link335 | چند قول ديگر درباره مراد از | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۶#link335 | چند قول ديگر درباره مراد از «و والد و ما ولد»]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۶#link336 | خلقت انسان در | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۶#link336 | خلقت انسان در «كبد» و آميخته بودن حيات او با رنج و خستگى]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۶#link337 | حكايت منت گذارى كسى كه مقدارى از مال خود را انفاق نموده | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۶#link337 | حكايت منت گذارى كسى كه مقدارى از مال خود را انفاق نموده]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۶#link338 | رد و | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۶#link338 | رد و انكار، لازمۀ سخن كسى كه انفاق مال بر او گران آمده، گفت: «أهلكت مالا لُبَدا»]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۶#link339 | معناى | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۶#link339 | معناى «عقبه» و وجه تفسير آن به «فكّ رقبة» و «إطعام در روز قحطى»]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۶#link340 | رواياتى درباره قسم به شهر | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۶#link340 | رواياتى درباره قسم به شهر مكّه، و مراد از «و والد و ما ولد»]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۶#link341 | رواياتى در ذيل | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۶#link341 | رواياتى در ذيل «و هديناه النّجدين» و...]] | ||
}} | }} | ||
| خط ۳۴۱: | خط ۳۴۹: | ||
[[رده:احتکار مدعیان انفاق]][[رده:اولویت در انفاق]][[رده:بخل مدعیان انفاق]][[رده:مدعیان انفاق هنگام قحطى]][[رده:اهمیت عتق برده]][[رده:فضیلت عتق برده]][[رده:توصیه به ثروتمندان]][[رده:ثروتمندان هنگام قحطى]][[رده:مسؤولیت ثروتمندان]][[رده:توصیه هاى خدا]][[رده:اهمیت تأمین قحطى زدگان]][[رده:اهمیت تأمین مساکین]][[رده:توصیه به تأمین مساکین]][[رده:فضیلت تأمین مساکین]][[رده:اهمیت تأمین یتیم]] | [[رده:احتکار مدعیان انفاق]][[رده:اولویت در انفاق]][[رده:بخل مدعیان انفاق]][[رده:مدعیان انفاق هنگام قحطى]][[رده:اهمیت عتق برده]][[رده:فضیلت عتق برده]][[رده:توصیه به ثروتمندان]][[رده:ثروتمندان هنگام قحطى]][[رده:مسؤولیت ثروتمندان]][[رده:توصیه هاى خدا]][[رده:اهمیت تأمین قحطى زدگان]][[رده:اهمیت تأمین مساکین]][[رده:توصیه به تأمین مساکین]][[رده:فضیلت تأمین مساکین]][[رده:اهمیت تأمین یتیم]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره البلد ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره البلد ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 14 سوره بلد | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 14 سوره بلد,بلد 14,أَوْ إِطْعَامٌ فِي يَوْمٍ ذِي مَسْغَبَةٍ,احتکار مدعیان انفاق,اولویت در انفاق,بخل مدعیان انفاق,مدعیان انفاق هنگام قحطى,اهمیت عتق برده,فضیلت عتق برده,توصیه به ثروتمندان,ثروتمندان هنگام قحطى,مسؤولیت ثروتمندان,توصیه هاى خدا,اهمیت تأمین قحطى زدگان,اهمیت تأمین مساکین,توصیه به تأمین مساکین,فضیلت تأمین مساکین,اهمیت تأمین یتیم,آیات قرآن سوره البلد | |||
|description=أَوْ إِطْعَامٌ فِي يَوْمٍ ذِي مَسْغَبَةٍ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
