البروج ١٧: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::هَل|هَلْ]] [[کلمه غیر ربط::هَل| ]] [[شامل این ریشه::هل| ]][[ریشه غیر ربط::هل| ]][[شامل این کلمه::أَتَاک|أَتَاکَ]] [[کلمه غیر ربط::أَتَاک| ]] [[شامل این ریشه::اتى| ]][[ریشه غیر ربط::اتى| ]][[شامل این ریشه::ک| ]][[ریشه غیر ربط::ک| ]][[شامل این کلمه::حَدِيث|حَدِيثُ]] [[کلمه غیر ربط::حَدِيث| ]] [[شامل این ریشه::حدث| ]][[ریشه غیر ربط::حدث| ]][[شامل این کلمه::الْجُنُود|الْجُنُودِ]] [[کلمه غیر ربط::الْجُنُود| ]] [[شامل این ریشه::جند| ]][[ریشه غیر ربط::جند| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::هَل|هَلْ]] [[کلمه غیر ربط::هَل| ]] [[شامل این ریشه::هل| ]][[ریشه غیر ربط::هل| ]][[شامل این کلمه::أَتَاک|أَتَاکَ]] [[کلمه غیر ربط::أَتَاک| ]] [[شامل این ریشه::اتى| ]][[ریشه غیر ربط::اتى| ]][[شامل این ریشه::ک| ]][[ریشه غیر ربط::ک| ]][[شامل این کلمه::حَدِيث|حَدِيثُ]] [[کلمه غیر ربط::حَدِيث| ]] [[شامل این ریشه::حدث| ]][[ریشه غیر ربط::حدث| ]][[شامل این کلمه::الْجُنُود|الْجُنُودِ]] [[کلمه غیر ربط::الْجُنُود| ]] [[شامل این ریشه::جند| ]][[ریشه غیر ربط::جند| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|هَلْ أَتَاکَ حَدِيثُ الْجُنُودِ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=آیا تو را حدیث سپاهیان آمد؟ | |-|صادقی تهرانی=آیا تو را حدیث سپاهیان آمد؟ | ||
|-|معزی=آیا بیامدت داستان لشکرها | |-|معزی=آیا بیامدت داستان لشکرها | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">Has there come to you the story of the legions?</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/085017.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/085017.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره البروج | نزول = [[نازل شده در سال::1|١ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::17|١٧]] | قبلی = البروج ١٦ | بعدی = البروج ١٨ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره البروج | نزول = [[نازل شده در سال::1|١ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::17|١٧]] | قبلی = البروج ١٦ | بعدی = البروج ١٨ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۷۷: | خط ۲۸۵: | ||
[[رده:اهمیت مطالعه فرجام امتها]][[رده:تاریخ امتها]][[رده:هلاکت امتها]][[رده:تاریخ انبیا]][[رده:عبرت از تاریخ]][[رده:روش تبلیغ]][[رده:تشویقهاى خدا]][[رده:هلاکت دشمنان]][[رده:آثار ذکر تاریخ]][[رده:عوامل عبرت]][[رده:عبرت محمد]][[رده:عوامل تقویت روحیه محمد]][[رده:عوامل تقویت روحیه مسلمانان]] | [[رده:اهمیت مطالعه فرجام امتها]][[رده:تاریخ امتها]][[رده:هلاکت امتها]][[رده:تاریخ انبیا]][[رده:عبرت از تاریخ]][[رده:روش تبلیغ]][[رده:تشویقهاى خدا]][[رده:هلاکت دشمنان]][[رده:آثار ذکر تاریخ]][[رده:عوامل عبرت]][[رده:عبرت محمد]][[رده:عوامل تقویت روحیه محمد]][[رده:عوامل تقویت روحیه مسلمانان]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره البروج ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره البروج ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 17 سوره بروج | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 17 سوره بروج,بروج 17,هَلْ أَتَاکَ حَدِيثُ الْجُنُودِ,اهمیت مطالعه فرجام امتها,تاریخ امتها,هلاکت امتها,تاریخ انبیا,عبرت از تاریخ,روش تبلیغ,تشویقهاى خدا,هلاکت دشمنان,آثار ذکر تاریخ,عوامل عبرت,عبرت محمد,عوامل تقویت روحیه محمد,عوامل تقویت روحیه مسلمانان,آیات قرآن سوره البروج | |||
|description=هَلْ أَتَاکَ حَدِيثُ الْجُنُودِ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
