الإنفطار ١٢: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::يَعْلَمُون|يَعْلَمُونَ]] [[کلمه غیر ربط::يَعْلَمُون| ]] [[شامل این ریشه::علم| ]][[ریشه غیر ربط::علم| ]][[شامل این کلمه::مَا|مَا]] [[شامل این ریشه::ما| ]][[شامل این کلمه::تَفْعَلُون|تَفْعَلُونَ]] [[کلمه غیر ربط::تَفْعَلُون| ]] [[شامل این ریشه::فعل| ]][[ریشه غیر ربط::فعل| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::يَعْلَمُون|يَعْلَمُونَ]] [[کلمه غیر ربط::يَعْلَمُون| ]] [[شامل این ریشه::علم| ]][[ریشه غیر ربط::علم| ]][[شامل این کلمه::مَا|مَا]] [[شامل این ریشه::ما| ]][[شامل این کلمه::تَفْعَلُون|تَفْعَلُونَ]] [[کلمه غیر ربط::تَفْعَلُون| ]] [[شامل این ریشه::فعل| ]][[ریشه غیر ربط::فعل| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=آنچه را می‌کنید، می‌دانند. | |-|صادقی تهرانی=آنچه را می‌کنید، می‌دانند. | ||
|-|معزی=دانند آنچه کنید | |-|معزی=دانند آنچه کنید | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">They know everything you do.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/082012.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/082012.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الإنفطار | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::12|١٢]] | قبلی = الإنفطار ١١ | بعدی = الإنفطار ١٣ | کلمه = [[تعداد کلمات::3|٣]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الإنفطار | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::12|١٢]] | قبلی = الإنفطار ١١ | بعدی = الإنفطار ١٣ | کلمه = [[تعداد کلمات::3|٣]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۳۰۷: | خط ۳۱۵: | ||
[[رده:علم به اعمال انسان]][[رده:علم به نیات انسان]][[رده:ملاک پاداش عمل]][[رده:ملاک کیفر عمل]][[رده:پاداش در قیامت]][[رده:کیفر در قیامت]][[رده:نامه عمل در قیامت]][[رده:کیفر اخروى مکذبان کیفر هاى اخروى]][[رده:مکذبان کیفر هاى اخروى در قیامت]][[رده:کیفر اخروى گناهکاران]][[رده:گناهکاران در قیامت]][[رده:علم ملائکه ثبت عمل]][[رده:حقانیت نامه عمل]][[رده:نقش نامه عمل]] | [[رده:علم به اعمال انسان]][[رده:علم به نیات انسان]][[رده:ملاک پاداش عمل]][[رده:ملاک کیفر عمل]][[رده:پاداش در قیامت]][[رده:کیفر در قیامت]][[رده:نامه عمل در قیامت]][[رده:کیفر اخروى مکذبان کیفر هاى اخروى]][[رده:مکذبان کیفر هاى اخروى در قیامت]][[رده:کیفر اخروى گناهکاران]][[رده:گناهکاران در قیامت]][[رده:علم ملائکه ثبت عمل]][[رده:حقانیت نامه عمل]][[رده:نقش نامه عمل]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الإنفطار ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الإنفطار ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 12 سوره إنفطار | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 12 سوره إنفطار,إنفطار 12,يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ,علم به اعمال انسان,علم به نیات انسان,ملاک پاداش عمل,ملاک کیفر عمل,پاداش در قیامت,کیفر در قیامت,نامه عمل در قیامت,کیفر اخروى مکذبان کیفر هاى اخروى,مکذبان کیفر هاى اخروى در قیامت,کیفر اخروى گناهکاران,گناهکاران در قیامت,علم ملائکه ثبت عمل,حقانیت نامه عمل,نقش نامه عمل,آیات قرآن سوره الإنفطار | |||
|description=يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
