الإنشقاق ١٤: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::إِنّه|إِنَّهُ]] [[کلمه غیر ربط::إِنّه| ]] [[شامل این ریشه::انن| ]][[ریشه غیر ربط::انن| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[ریشه غیر ربط::ه| ]][[شامل این کلمه::ظَن|ظَنَ]] [[کلمه غیر ربط::ظَن| ]] [[شامل این ریشه::ظنن| ]][[ریشه غیر ربط::ظنن| ]][[شامل این کلمه::أَن|أَنْ]] [[شامل این ریشه::ان| ]][[شامل این کلمه::لَن|لَنْ]] [[شامل این ریشه::لن| ]][[شامل این کلمه::يَحُور|يَحُورَ]] [[کلمه غیر ربط::يَحُور| ]] [[شامل این ریشه::حور| ]][[ریشه غیر ربط::حور| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::إِنّه|إِنَّهُ]] [[کلمه غیر ربط::إِنّه| ]] [[شامل این ریشه::انن| ]][[ریشه غیر ربط::انن| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[ریشه غیر ربط::ه| ]][[شامل این کلمه::ظَن|ظَنَ]] [[کلمه غیر ربط::ظَن| ]] [[شامل این ریشه::ظنن| ]][[ریشه غیر ربط::ظنن| ]][[شامل این کلمه::أَن|أَنْ]] [[شامل این ریشه::ان| ]][[شامل این کلمه::لَن|لَنْ]] [[شامل این ریشه::لن| ]][[شامل این کلمه::يَحُور|يَحُورَ]] [[کلمه غیر ربط::يَحُور| ]] [[شامل این ریشه::حور| ]][[ریشه غیر ربط::حور| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|إِنَّهُ ظَنَ أَنْ لَنْ يَحُورَ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=او همانا پنداشت که هرگز حیرت‌زا بر نخواهد گشت. | |-|صادقی تهرانی=او همانا پنداشت که هرگز حیرت‌زا بر نخواهد گشت. | ||
|-|معزی=او همانا پنداشت که هرگز بازنگردد | |-|معزی=او همانا پنداشت که هرگز بازنگردد | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">He thought he would never return.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/084014.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/084014.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الإنشقاق | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::14|١٤]] | قبلی = الإنشقاق ١٣ | بعدی = الإنشقاق ١٥ | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الإنشقاق | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::14|١٤]] | قبلی = الإنشقاق ١٣ | بعدی = الإنشقاق ١٥ | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۸۶: | خط ۲۹۴: | ||
[[رده:آرزوى مرگ]][[رده:موجبات جهنم]][[رده:بینش جهنمیان]][[رده:تداوم روابط خانوادگى]][[رده:پندار جاودانگى دنیا]][[رده:آثار سرور بیجا]][[رده:آثار علاقه به خانواده]][[رده:روابط خانوادگى در قیامت]][[رده:آثار استبعاد معاد]][[رده:پندار استبعاد معاد]][[رده:پندار مکذبان معاد]][[رده:مکذبان معاد]][[رده:دریافت نامه عمل از پشت]] | [[رده:آرزوى مرگ]][[رده:موجبات جهنم]][[رده:بینش جهنمیان]][[رده:تداوم روابط خانوادگى]][[رده:پندار جاودانگى دنیا]][[رده:آثار سرور بیجا]][[رده:آثار علاقه به خانواده]][[رده:روابط خانوادگى در قیامت]][[رده:آثار استبعاد معاد]][[رده:پندار استبعاد معاد]][[رده:پندار مکذبان معاد]][[رده:مکذبان معاد]][[رده:دریافت نامه عمل از پشت]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الإنشقاق ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الإنشقاق ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 14 سوره إنشقاق | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 14 سوره إنشقاق,إنشقاق 14,إِنَّهُ ظَنَ أَنْ لَنْ يَحُورَ,آرزوى مرگ,موجبات جهنم,بینش جهنمیان,تداوم روابط خانوادگى,پندار جاودانگى دنیا,آثار سرور بیجا,آثار علاقه به خانواده,روابط خانوادگى در قیامت,آثار استبعاد معاد,پندار استبعاد معاد,پندار مکذبان معاد,مکذبان معاد,دریافت نامه عمل از پشت,آیات قرآن سوره الإنشقاق | |||
|description=إِنَّهُ ظَنَ أَنْ لَنْ يَحُورَ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
