۱۳٬۸۰۸
ویرایش
(QRobot edit) |
(←تفسیر) برچسبها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه |
||
(یک نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط یک کاربر دیگر نشان داده نشد) | |||
خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::اللّه|اللَّهُ]] [[کلمه غیر ربط::اللّه| ]] [[شامل این ریشه::الله| ]][[ریشه غیر ربط::الله| ]][[شامل این ریشه::اله| ]][[ریشه غیر ربط::اله| ]][[شامل این ریشه::وله| ]][[ریشه غیر ربط::وله| ]][[شامل این کلمه::الصّمَد|الصَّمَدُ]] [[کلمه غیر ربط::الصّمَد| ]] [[شامل این ریشه::صمد| ]][[ریشه غیر ربط::صمد| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::اللّه|اللَّهُ]] [[کلمه غیر ربط::اللّه| ]] [[شامل این ریشه::الله| ]][[ریشه غیر ربط::الله| ]][[شامل این ریشه::اله| ]][[ریشه غیر ربط::اله| ]][[شامل این ریشه::وله| ]][[ریشه غیر ربط::وله| ]][[شامل این کلمه::الصّمَد|الصَّمَدُ]] [[کلمه غیر ربط::الصّمَد| ]] [[شامل این ریشه::صمد| ]][[ریشه غیر ربط::صمد| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|اللَّهُ الصَّمَدُ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=«خدا، (همان) پروردگار بینیاز مطلق است.» | |-|صادقی تهرانی=«خدا، (همان) پروردگار بینیاز مطلق است.» | ||
|-|معزی=خداوند است صمد | |-|معزی=خداوند است صمد | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">Allah, the Absolute.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/112002.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/112002.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الإخلاص | نزول = [[نازل شده در سال::1|١ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::2|٢]] | قبلی = الإخلاص ١ | بعدی = الإخلاص ٣ | کلمه = [[تعداد کلمات::2|٢]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الإخلاص | نزول = [[نازل شده در سال::1|١ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::2|٢]] | قبلی = الإخلاص ١ | بعدی = الإخلاص ٣ | کلمه = [[تعداد کلمات::2|٢]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
خط ۵۳: | خط ۶۱: | ||
المیزان= | المیزان= | ||
{{ نمایش فشرده تفسیر| | {{ نمایش فشرده تفسیر| | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۴۹#link467 | آيات ۱ - | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۴۹#link467 | آيات ۱ - ۴ سوره اخلاص]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۴۹#link468 | فرق بين | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۴۹#link468 | فرق بين «أحد و «واحد» و معناى أحد بودن خداى تعالى]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۴۹#link469 | معناى | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۴۹#link469 | معناى اين كه خدا «صمد» است اين ست كه هر چيزى در ذات و آثار و صفات محتاج اوست و او، منتهى المقاصد است]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۴۹#link470 | بيان | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۴۹#link470 | بيان اين كه نزایيدن، زاده نشدن و كفو نداشتن خدا، فرع بر صمد بودن و يگانگى او درذات و صفات و افعال است]] | ||
}} | }} | ||
خط ۳۲۴: | خط ۳۳۲: | ||
[[رده:صفات جلال]][[رده:صمد]][[رده:مفهوم صمد]][[رده:اطاعت از خدا]][[رده:وجوب اطاعت از خدا]][[رده:توحید ذاتى]][[رده:جهان بینى توحیدى]][[رده:ازلیت خدا]][[رده:بساطت خدا]][[رده:بى نیازى خدا]][[رده:تقدس خدا]][[رده:تنزیه خدا]][[رده:جاودانگى خدا]][[رده:حقیقت خدا]][[رده:خدا و پدر]][[رده:خدا و شریک]][[رده:خدا و طعام]][[رده:خدا و فرزند]][[رده:خدا و نقص]][[رده:سیادت خدا]][[رده:عظمت خدا]][[رده:نقش خدا]][[رده:اهداف حرکت موجودات]][[رده:نیازهاى موجودات]][[رده:منشأ تأمین نیازها]][[رده:نیاز به خدا]][[رده:واجبات]] | [[رده:صفات جلال]][[رده:صمد]][[رده:مفهوم صمد]][[رده:اطاعت از خدا]][[رده:وجوب اطاعت از خدا]][[رده:توحید ذاتى]][[رده:جهان بینى توحیدى]][[رده:ازلیت خدا]][[رده:بساطت خدا]][[رده:بى نیازى خدا]][[رده:تقدس خدا]][[رده:تنزیه خدا]][[رده:جاودانگى خدا]][[رده:حقیقت خدا]][[رده:خدا و پدر]][[رده:خدا و شریک]][[رده:خدا و طعام]][[رده:خدا و فرزند]][[رده:خدا و نقص]][[رده:سیادت خدا]][[رده:عظمت خدا]][[رده:نقش خدا]][[رده:اهداف حرکت موجودات]][[رده:نیازهاى موجودات]][[رده:منشأ تأمین نیازها]][[رده:نیاز به خدا]][[رده:واجبات]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الإخلاص ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الإخلاص ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 2 سوره إخلاص | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 2 سوره إخلاص,إخلاص 2,اللَّهُ الصَّمَدُ,صفات جلال,صمد,مفهوم صمد,اطاعت از خدا,وجوب اطاعت از خدا,توحید ذاتى,جهان بینى توحیدى,ازلیت خدا,بساطت خدا,بى نیازى خدا,تقدس خدا,تنزیه خدا,جاودانگى خدا,حقیقت خدا,خدا و پدر,خدا و شریک,خدا و طعام,خدا و فرزند,خدا و نقص,سیادت خدا,عظمت خدا,نقش خدا,اهداف حرکت موجودات,نیازهاى موجودات,منشأ تأمین نیازها,نیاز به خدا,واجبات,آیات قرآن سوره الإخلاص | |||
|description=اللَّهُ الصَّمَدُ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} |
ویرایش