۱۳٬۷۱۱
ویرایش
الأنبياء ٦: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
←تفسیر
(QRobot edit) |
(←تفسیر) |
||
| (یک نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط یک کاربر دیگر نشان داده نشد) | |||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::مَا|مَا]] [[شامل این ریشه::ما| ]][[شامل این کلمه::آمَنَت|آمَنَتْ]] [[کلمه غیر ربط::آمَنَت| ]] [[شامل این ریشه::امن| ]][[ریشه غیر ربط::امن| ]][[شامل این کلمه::قَبْلَهُم|قَبْلَهُمْ]] [[کلمه غیر ربط::قَبْلَهُم| ]] [[شامل این ریشه::قبل| ]][[ریشه غیر ربط::قبل| ]][[شامل این ریشه::هم| ]][[ریشه غیر ربط::هم| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنْ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::قَرْيَة|قَرْيَةٍ]] [[کلمه غیر ربط::قَرْيَة| ]] [[شامل این ریشه::قرى| ]][[ریشه غیر ربط::قرى| ]][[شامل این کلمه::أَهْلَکْنَاهَا|أَهْلَکْنَاهَا]] [[کلمه غیر ربط::أَهْلَکْنَاهَا| ]] [[شامل این ریشه::ها| ]][[ریشه غیر ربط::ها| ]][[شامل این ریشه::هلک| ]][[ریشه غیر ربط::هلک| ]][[شامل این کلمه::أَ|أَ]] [[شامل این ریشه::ا| ]][[شامل این کلمه::فَهُم|فَهُمْ]] [[کلمه غیر ربط::فَهُم| ]] [[شامل این ریشه::ف| ]][[ریشه غیر ربط::ف| ]][[شامل این ریشه::هم| ]][[ریشه غیر ربط::هم| ]][[شامل این کلمه::يُؤْمِنُون|يُؤْمِنُونَ]] [[کلمه غیر ربط::يُؤْمِنُون| ]] [[شامل این ریشه::امن| ]][[ریشه غیر ربط::امن| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::مَا|مَا]] [[شامل این ریشه::ما| ]][[شامل این کلمه::آمَنَت|آمَنَتْ]] [[کلمه غیر ربط::آمَنَت| ]] [[شامل این ریشه::امن| ]][[ریشه غیر ربط::امن| ]][[شامل این کلمه::قَبْلَهُم|قَبْلَهُمْ]] [[کلمه غیر ربط::قَبْلَهُم| ]] [[شامل این ریشه::قبل| ]][[ریشه غیر ربط::قبل| ]][[شامل این ریشه::هم| ]][[ریشه غیر ربط::هم| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنْ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::قَرْيَة|قَرْيَةٍ]] [[کلمه غیر ربط::قَرْيَة| ]] [[شامل این ریشه::قرى| ]][[ریشه غیر ربط::قرى| ]][[شامل این کلمه::أَهْلَکْنَاهَا|أَهْلَکْنَاهَا]] [[کلمه غیر ربط::أَهْلَکْنَاهَا| ]] [[شامل این ریشه::ها| ]][[ریشه غیر ربط::ها| ]][[شامل این ریشه::هلک| ]][[ریشه غیر ربط::هلک| ]][[شامل این کلمه::أَ|أَ]] [[شامل این ریشه::ا| ]][[شامل این کلمه::فَهُم|فَهُمْ]] [[کلمه غیر ربط::فَهُم| ]] [[شامل این ریشه::ف| ]][[ریشه غیر ربط::ف| ]][[شامل این ریشه::هم| ]][[ریشه غیر ربط::هم| ]][[شامل این کلمه::يُؤْمِنُون|يُؤْمِنُونَ]] [[کلمه غیر ربط::يُؤْمِنُون| ]] [[شامل این ریشه::امن| ]][[ریشه غیر ربط::امن| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|مَا آمَنَتْ قَبْلَهُمْ مِنْ قَرْيَةٍ أَهْلَکْنَاهَا أَ فَهُمْ يُؤْمِنُونَ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=پیش از آنان هیچ مجتمعی - که آن را نابود کردیم - (به آیات ما) ایمان نیاوردند. پس آیا اینان (به نشانه‌ای ربّانی) ایمان می‌آورند؟ | |-|صادقی تهرانی=پیش از آنان هیچ مجتمعی - که آن را نابود کردیم - (به آیات ما) ایمان نیاوردند. پس آیا اینان (به نشانه‌ای ربّانی) ایمان می‌آورند؟ | ||
|-|معزی=ایمان نیاورد پیش از ایشان شهری که نابودش ساختیم پس آیا اینان ایمان می‌آورند | |-|معزی=ایمان نیاورد پیش از ایشان شهری که نابودش ساختیم پس آیا اینان ایمان می‌آورند | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">None of the towns We destroyed before them had believed. Will they, then, believe?</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/021006.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/021006.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الأنبياء | نزول = [[نازل شده در سال::5|٥ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::6|٦]] | قبلی = الأنبياء ٥ | بعدی = الأنبياء ٧ | کلمه = [[تعداد کلمات::9|٩]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الأنبياء | نزول = [[نازل شده در سال::5|٥ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::6|٦]] | قبلی = الأنبياء ٥ | بعدی = الأنبياء ٧ | کلمه = [[تعداد کلمات::9|٩]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۳۵: | خط ۴۳: | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۴_بخش۲۷#link248 | آيات ۱ - ۱۵ سوره انبياء]] | *[[تفسیر:المیزان جلد۱۴_بخش۲۷#link248 | آيات ۱ - ۱۵ سوره انبياء]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۴_بخش۲۷#link249 | غرض و مفاد كلى سوره مباركه انبياء]] | *[[تفسیر:المیزان جلد۱۴_بخش۲۷#link249 | غرض و مفاد كلى سوره مباركه انبياء]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۴_بخش۲۷#link250 | معناى نزديك شدن حساب -قيامت -به مردم | *[[تفسیر:المیزان جلد۱۴_بخش۲۷#link250 | معناى نزديك شدن حساب - قيامت - به مردم ]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۴_بخش۲۸#link251 | وجوهى كه درباره جمع بين | *[[تفسیر:المیزان جلد۱۴_بخش۲۸#link251 | وجوهى كه درباره جمع بين «غفلت» و «اعراض» در جملۀ: «وَ هُم فِى غَفلَةٍ مُعرِضُون» گفته شده است]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۴_بخش۲۸#link252 | گفتارى پيرامون معناى حدوث و قدم كلام | *[[تفسیر:المیزان جلد۱۴_بخش۲۸#link252 | گفتارى پيرامون معناى حدوث و قدم كلام]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۴_بخش۲۸#link254 | آيا كلام از جهت كلام بودن، فعل متكم است، يا صفت او، يا هيچ كدام؟]] | |||
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۴_بخش۲۸#link254 | آيا كلام از جهت كلام | *[[تفسیر:المیزان جلد۱۴_بخش۲۸#link255 | اشاره به معنايى ديگر براى كلام از جهت اين كه مكنونات ضماير را كشف مى كند]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۴_بخش۲۸#link255 | اشاره به معنايى ديگر براى كلام از جهت | *[[تفسیر:المیزان جلد۱۴_بخش۲۸#link256 | بيان اين كه بحث درباره حدوث و قدم قرآن بى مورد بوده است]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۴_بخش۲۸#link256 | بيان | *[[تفسیر:المیزان جلد۱۴_بخش۲۸#link257 | افترائات مكذّبان پيامبر اكرم «ص»، در تكذيب و انكار آن حضرت]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۴_بخش۲۸#link257 | | *[[تفسیر:المیزان جلد۱۴_بخش۲۸#link258 | افزایش درجه به درجه افترائات كفار، عليه پيامبر اسلام «ص»]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۴_بخش۲۸#link258 | | *[[تفسیر:المیزان جلد۱۴_بخش۲۸#link259 | پاسخ خداوند به احتجاج مشركان، بر نفى نبوت پيامبر«ص»]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۴_بخش۲۸#link259 | پاسخ خداوند به احتجاج | *[[تفسیر:المیزان جلد۱۴_بخش۲۹#link261 | مقصود از «ذكر» و «اهل ذكر»، در «فَسئَلُوا أهل الذكر»]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۴_بخش۲۹#link262 | بحث روايتى]] | |||
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۴_بخش۲۹#link261 | مقصود از | |||
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۴_بخش۲۹#link262 | بحث روايتى | |||
}} | }} | ||
| خط ۱۹۹: | خط ۲۰۴: | ||
[[رده:تاریخ صدر اسلام]][[رده:تاریخ اقوام پیشین]][[رده:عوامل هلاکت اقوام پیشین]][[رده:فرجام اقوام پیشین]][[رده:فلسفه عذاب اقوام پیشین]][[رده:فلسفه هلاکت اقوام پیشین]][[رده:انگیزه مکذبان انبیا]][[رده:دشمنان انبیا]][[رده:هماهنگى دشمنان انبیا]][[رده:هماهنگى مکذبان انبیا]][[رده:آثار اجتماعى ایمان]][[رده:عوامل بقاى تمدنها]][[رده:عوامل بقاى جوامع]][[رده:کفر اهل عذاب]][[رده:لجاجت اهل عذاب]][[رده:پیشگویى قرآن]][[رده:دشمنان محمد]][[رده:آثار حق ناپذیرى مشرکان صدراسلام]][[رده:آثار کفر مشرکان صدراسلام]][[رده:شدت دشمنى مشرکان صدراسلام]][[رده:کفر مشرکان صدراسلام]][[رده:لجاجت مشرکان صدراسلام]][[رده:بهانه جویى مشرکان مکه]][[رده:فلسفه خواسته هاى مشرکان مکه]][[رده:آثار تکذیب معجزه]][[رده:درخواست معجزه]][[رده:فلسفه رد معجزه اقتراحى]][[رده:کیفر تکذیب معجزه]][[رده:معجزه اقتراحى]] | [[رده:تاریخ صدر اسلام]][[رده:تاریخ اقوام پیشین]][[رده:عوامل هلاکت اقوام پیشین]][[رده:فرجام اقوام پیشین]][[رده:فلسفه عذاب اقوام پیشین]][[رده:فلسفه هلاکت اقوام پیشین]][[رده:انگیزه مکذبان انبیا]][[رده:دشمنان انبیا]][[رده:هماهنگى دشمنان انبیا]][[رده:هماهنگى مکذبان انبیا]][[رده:آثار اجتماعى ایمان]][[رده:عوامل بقاى تمدنها]][[رده:عوامل بقاى جوامع]][[رده:کفر اهل عذاب]][[رده:لجاجت اهل عذاب]][[رده:پیشگویى قرآن]][[رده:دشمنان محمد]][[رده:آثار حق ناپذیرى مشرکان صدراسلام]][[رده:آثار کفر مشرکان صدراسلام]][[رده:شدت دشمنى مشرکان صدراسلام]][[رده:کفر مشرکان صدراسلام]][[رده:لجاجت مشرکان صدراسلام]][[رده:بهانه جویى مشرکان مکه]][[رده:فلسفه خواسته هاى مشرکان مکه]][[رده:آثار تکذیب معجزه]][[رده:درخواست معجزه]][[رده:فلسفه رد معجزه اقتراحى]][[رده:کیفر تکذیب معجزه]][[رده:معجزه اقتراحى]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الأنبياء ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الأنبياء ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 6 سوره أنبياء | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 6 سوره أنبياء,أنبياء 6,مَا آمَنَتْ قَبْلَهُمْ مِنْ قَرْيَةٍ أَهْلَکْنَاهَا أَ فَهُمْ يُؤْمِنُونَ,تاریخ صدر اسلام,تاریخ اقوام پیشین,عوامل هلاکت اقوام پیشین,فرجام اقوام پیشین,فلسفه عذاب اقوام پیشین,فلسفه هلاکت اقوام پیشین,انگیزه مکذبان انبیا,دشمنان انبیا,هماهنگى دشمنان انبیا,هماهنگى مکذبان انبیا,آثار اجتماعى ایمان,عوامل بقاى تمدنها,عوامل بقاى جوامع,کفر اهل عذاب,لجاجت اهل عذاب,پیشگویى قرآن,دشمنان محمد,آثار حق ناپذیرى مشرکان صدراسلام,آثار کفر مشرکان صدراسلام,شدت دشمنى مشرکان صدراسلام,کفر مشرکان صدراسلام,لجاجت مشرکان صدراسلام,بهانه جویى مشرکان مکه,فلسفه خواسته هاى مشرکان مکه,آثار تکذیب معجزه,درخواست معجزه,فلسفه رد معجزه اقتراحى,کیفر تکذیب معجزه,معجزه اقتراحى,آیات قرآن سوره الأنبياء | |||
|description=مَا آمَنَتْ قَبْلَهُمْ مِنْ قَرْيَةٍ أَهْلَکْنَاهَا أَ فَهُمْ يُؤْمِنُونَ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
