الأعلى ١: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::سَبّح|سَبِّحِ]] [[کلمه غیر ربط::سَبّح| ]] [[شامل این ریشه::سبح| ]][[ریشه غیر ربط::سبح| ]][[شامل این کلمه::اسْم|اسْمَ]] [[کلمه غیر ربط::اسْم| ]] [[شامل این ریشه::سمو| ]][[ریشه غیر ربط::سمو| ]][[شامل این ریشه::وسم| ]][[ریشه غیر ربط::وسم| ]][[شامل این کلمه::رَبّک|رَبِّکَ]] [[کلمه غیر ربط::رَبّک| ]] [[شامل این ریشه::ربب| ]][[ریشه غیر ربط::ربب| ]][[شامل این ریشه::ک| ]][[ریشه غیر ربط::ک| ]][[شامل این کلمه::الْأَعْلَى|الْأَعْلَى]] [[کلمه غیر ربط::الْأَعْلَى| ]] [[شامل این ریشه::علو| ]][[ریشه غیر ربط::علو| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::سَبّح|سَبِّحِ]] [[کلمه غیر ربط::سَبّح| ]] [[شامل این ریشه::سبح| ]][[ریشه غیر ربط::سبح| ]][[شامل این کلمه::اسْم|اسْمَ]] [[کلمه غیر ربط::اسْم| ]] [[شامل این ریشه::سمو| ]][[ریشه غیر ربط::سمو| ]][[شامل این ریشه::وسم| ]][[ریشه غیر ربط::وسم| ]][[شامل این کلمه::رَبّک|رَبِّکَ]] [[کلمه غیر ربط::رَبّک| ]] [[شامل این ریشه::ربب| ]][[ریشه غیر ربط::ربب| ]][[شامل این ریشه::ک| ]][[ریشه غیر ربط::ک| ]][[شامل این کلمه::الْأَعْلَى|الْأَعْلَى]] [[کلمه غیر ربط::الْأَعْلَى| ]] [[شامل این ریشه::علو| ]][[ریشه غیر ربط::علو| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|سَبِّحِ اسْمَ رَبِّکَ الْأَعْلَى | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=نام پروردگار -والاترین- خود را به پاکی بستای. | |-|صادقی تهرانی=نام پروردگار -والاترین- خود را به پاکی بستای. | ||
|-|معزی=تسبیح گوی نام پروردگار خویش را آن برتر | |-|معزی=تسبیح گوی نام پروردگار خویش را آن برتر | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">Praise the Name of your Lord, the Most High.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/087001.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/087001.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الأعلى | نزول = [[نازل شده در سال::1|١ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::1|١]] | قبلی = سوره الأعلى | بعدی = الأعلى ٢ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الأعلى | نزول = [[نازل شده در سال::1|١ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::1|١]] | قبلی = سوره الأعلى | بعدی = الأعلى ٢ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۳۳۵: | خط ۳۴۳: | ||
[[رده:اعلى]][[رده:اقرار به تنزیه خدا]][[رده:تکلیف انسان ها]][[رده:آثار ایمان]][[رده:ایمان به ربوبیت خدا]][[رده:تسبیح خدا]][[رده:آداب تفسیر نام خدا]][[رده:اختصاصات خدا]][[رده:اعراض از بى احترامى به خدا]][[رده:اهمیت نام خدا]][[رده:تنزیه خدا]][[رده:تنزیه نام خدا]][[رده:توقیفیت نام خدا]][[رده:خدا و صفات ناپسند]][[رده:خدا و عیب]][[رده:خدا و نقص]][[رده:دلایل تنزیه خدا]][[رده:ربوبیت خدا]][[رده:زمینه تنزیه نام خدا]][[رده:کمال خدا]][[رده:مقامات خدا]][[رده:ملاک صفات خدا]][[رده:ملاک نامهاى خدا]][[رده:نام خدا]][[رده:آداب ذکر نام خدا]][[رده:تعظیم ذکر نام خدا]][[رده:تسبیح محمد]][[رده:تکلیف محمد]][[رده:عوامل تکامل محمد]] | [[رده:اعلى]][[رده:اقرار به تنزیه خدا]][[رده:تکلیف انسان ها]][[رده:آثار ایمان]][[رده:ایمان به ربوبیت خدا]][[رده:تسبیح خدا]][[رده:آداب تفسیر نام خدا]][[رده:اختصاصات خدا]][[رده:اعراض از بى احترامى به خدا]][[رده:اهمیت نام خدا]][[رده:تنزیه خدا]][[رده:تنزیه نام خدا]][[رده:توقیفیت نام خدا]][[رده:خدا و صفات ناپسند]][[رده:خدا و عیب]][[رده:خدا و نقص]][[رده:دلایل تنزیه خدا]][[رده:ربوبیت خدا]][[رده:زمینه تنزیه نام خدا]][[رده:کمال خدا]][[رده:مقامات خدا]][[رده:ملاک صفات خدا]][[رده:ملاک نامهاى خدا]][[رده:نام خدا]][[رده:آداب ذکر نام خدا]][[رده:تعظیم ذکر نام خدا]][[رده:تسبیح محمد]][[رده:تکلیف محمد]][[رده:عوامل تکامل محمد]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الأعلى ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الأعلى ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 1 سوره أعلى | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 1 سوره أعلى,أعلى 1,سَبِّحِ اسْمَ رَبِّکَ الْأَعْلَى,اعلى,اقرار به تنزیه خدا,تکلیف انسان ها,آثار ایمان,ایمان به ربوبیت خدا,تسبیح خدا,آداب تفسیر نام خدا,اختصاصات خدا,اعراض از بى احترامى به خدا,اهمیت نام خدا,تنزیه خدا,تنزیه نام خدا,توقیفیت نام خدا,خدا و صفات ناپسند,خدا و عیب,خدا و نقص,دلایل تنزیه خدا,ربوبیت خدا,زمینه تنزیه نام خدا,کمال خدا,مقامات خدا,ملاک صفات خدا,ملاک نامهاى خدا,نام خدا,آداب ذکر نام خدا,تعظیم ذکر نام خدا,تسبیح محمد,تکلیف محمد,عوامل تکامل محمد,آیات قرآن سوره الأعلى | |||
|description=سَبِّحِ اسْمَ رَبِّکَ الْأَعْلَى | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
