۱۳٬۷۴۷
ویرایش
الأعلى ١٠: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
←تفسیر
(QRobot edit) |
(←تفسیر) برچسب‌ها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه |
||
| (یک نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط یک کاربر دیگر نشان داده نشد) | |||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::سَيَذّکّر|سَيَذَّکَّرُ]] [[کلمه غیر ربط::سَيَذّکّر| ]] [[شامل این ریشه::ذکر| ]][[ریشه غیر ربط::ذکر| ]][[شامل این ریشه::س| ]][[ریشه غیر ربط::س| ]][[شامل این کلمه::مَن|مَنْ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::يَخْشَى|يَخْشَى]] [[کلمه غیر ربط::يَخْشَى| ]] [[شامل این ریشه::خشى| ]][[ریشه غیر ربط::خشى| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::سَيَذّکّر|سَيَذَّکَّرُ]] [[کلمه غیر ربط::سَيَذّکّر| ]] [[شامل این ریشه::ذکر| ]][[ریشه غیر ربط::ذکر| ]][[شامل این ریشه::س| ]][[ریشه غیر ربط::س| ]][[شامل این کلمه::مَن|مَنْ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::يَخْشَى|يَخْشَى]] [[کلمه غیر ربط::يَخْشَى| ]] [[شامل این ریشه::خشى| ]][[ریشه غیر ربط::خشى| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|سَيَذَّکَّرُ مَنْ يَخْشَى | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=آن کس که بهراسد، زودا به‌راستی پند گیرد. | |-|صادقی تهرانی=آن کس که بهراسد، زودا به‌راستی پند گیرد. | ||
|-|معزی=زود است یادآورد آنکه می‌ترسد | |-|معزی=زود است یادآورد آنکه می‌ترسد | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">The reverent will remember.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/087010.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/087010.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الأعلى | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::10|١٠]] | قبلی = الأعلى ٩ | بعدی = الأعلى ١١ | کلمه = [[تعداد کلمات::3|٣]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الأعلى | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::10|١٠]] | قبلی = الأعلى ٩ | بعدی = الأعلى ١١ | کلمه = [[تعداد کلمات::3|٣]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۳۱: | خط ۳۹: | ||
المیزان= | المیزان= | ||
{{ نمایش فشرده تفسیر| | {{ نمایش فشرده تفسیر| | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۲#link299 | آيات ۱ - | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۲#link299 | آيات ۱ - ۱۹ سوره اعلى]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۲#link301 | توضيح معناى اين كه فرمود: «سبّح اسم ربّك»]] | |||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۲#link301 | توضيح معناى | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۲#link303 | مظاهر تدبير الهى: خلقت، تسويه، تقدير، هدايت و...]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۲#link304 | معناى «اقرأ» در «سنقرئك فلا تنسى» و مفاد استثناء «إلّا ماشاء اللّه»]] | |||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۲#link303 | مظاهر تدبير الهى : | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۳#link305 | آسوده خاطر نمودن پيامبر اكرم «ص» از چيستی تلقى وحى الهى و حفظ آن]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۲#link304 | معناى | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۳#link306 | معناى اين كه به پيامبر «ص» فرمود: «و نيسّرك لليسرى»]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۳#link305 | آسوده خاطر | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۳#link307 | سودمند واقع شدن شرط اساسى «تذكره» و گفتار مفسّران در این باره]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۳#link306 | معناى | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۳#link308 | معناى اين كه «شقىّ دوزخى»، در آتش، نه مى ميرد و نه زنده مى شود]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۳#link307 | سودمند واقع شدن شرط اساسى | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۳#link309 | مراد از تزّكى در «قد أفلح من تزكّى»]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۳#link308 | معناى | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۳#link310 | رواياتى در ذيل آيات «سبّح اسم ربّك الأعلى»، «سنقرئك فلاتنسى»، «قد أفلح من تزّكى» و...]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۳#link309 | مراد از تزّكى در | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۳#link311 | روايتى درباره عدد انبياء الهى و كتب و صحيفه هاى آنان]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۳#link310 | | |||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۳#link311 | روايتى درباره عدد انبياء الهى و كتب و صحيفه هاى | |||
}} | }} | ||
| خط ۳۱۱: | خط ۳۱۷: | ||
[[رده:زمینه ترس خداترسان]][[رده:سهولت تعلیم خداترسان]][[رده:عبرت پذیرى خداترسان]][[رده:فضایل خداترسان]][[رده:هدایت پذیرى خداترسان]][[رده:آثار خشیت]][[رده:اهمیت خشیت]][[رده:عبرت پذیران و قرآن]][[رده:عوامل عبرت]][[رده:اهمیت عبرت از قرآن]][[رده:تذکرات قرآن]][[رده:ترسناکى بى اعتنایى به تعالیم قرآن]][[رده:تعالیم قرآن]][[رده:فرجام بى اعتنایى به تعالیم قرآن]][[رده:فواید تعالیم قرآن]][[رده:استقامت مبلغان]][[رده:اهمیت امیدوارى مبلغان]][[رده:مسؤولیت مبلغان]][[رده:مواعظ محمد]] | [[رده:زمینه ترس خداترسان]][[رده:سهولت تعلیم خداترسان]][[رده:عبرت پذیرى خداترسان]][[رده:فضایل خداترسان]][[رده:هدایت پذیرى خداترسان]][[رده:آثار خشیت]][[رده:اهمیت خشیت]][[رده:عبرت پذیران و قرآن]][[رده:عوامل عبرت]][[رده:اهمیت عبرت از قرآن]][[رده:تذکرات قرآن]][[رده:ترسناکى بى اعتنایى به تعالیم قرآن]][[رده:تعالیم قرآن]][[رده:فرجام بى اعتنایى به تعالیم قرآن]][[رده:فواید تعالیم قرآن]][[رده:استقامت مبلغان]][[رده:اهمیت امیدوارى مبلغان]][[رده:مسؤولیت مبلغان]][[رده:مواعظ محمد]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الأعلى ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الأعلى ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 10 سوره أعلى | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 10 سوره أعلى,أعلى 10,سَيَذَّکَّرُ مَنْ يَخْشَى,زمینه ترس خداترسان,سهولت تعلیم خداترسان,عبرت پذیرى خداترسان,فضایل خداترسان,هدایت پذیرى خداترسان,آثار خشیت,اهمیت خشیت,عبرت پذیران و قرآن,عوامل عبرت,اهمیت عبرت از قرآن,تذکرات قرآن,ترسناکى بى اعتنایى به تعالیم قرآن,تعالیم قرآن,فرجام بى اعتنایى به تعالیم قرآن,فواید تعالیم قرآن,استقامت مبلغان,اهمیت امیدوارى مبلغان,مسؤولیت مبلغان,مواعظ محمد,آیات قرآن سوره الأعلى | |||
|description=سَيَذَّکَّرُ مَنْ يَخْشَى | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
