۹۴۱
ویرایش
الأحزاب ٢٨: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
جز
بدون خلاصۀ ویرایش
(افزودن جزییات آیه) |
جزبدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::يَا|يَا]] [[شامل این ریشه::يا| ]][[شامل این کلمه::أَيّهَا| | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::يَا|يَا]] [[شامل این ریشه::يا| ]][[شامل این کلمه::أَيّهَا|أَيُّهَا]] [[شامل این ریشه::ايى| ]][[شامل این ریشه::ها| ]][[شامل این کلمه::النّبِي|النَّبِيُ]] [[کلمه غیر ربط::النّبِي| ]] [[شامل این ریشه::نبو| ]][[ریشه غیر ربط::نبو| ]][[شامل این کلمه::قُل|قُلْ]] [[کلمه غیر ربط::قُل| ]] [[شامل این ریشه::قول| ]][[ریشه غیر ربط::قول| ]][[شامل این کلمه::لِأَزْوَاجِک|لِأَزْوَاجِکَ]] [[کلمه غیر ربط::لِأَزْوَاجِک| ]] [[شامل این ریشه::زوج| ]][[ریشه غیر ربط::زوج| ]][[شامل این ریشه::ک| ]][[ریشه غیر ربط::ک| ]][[شامل این ریشه::ل| ]][[ریشه غیر ربط::ل| ]][[شامل این کلمه::إِن|إِنْ]] [[شامل این ریشه::ان| ]][[شامل این کلمه::کُنْتُن|کُنْتُنَّ]] [[کلمه غیر ربط::کُنْتُن| ]] [[شامل این ریشه::کون| ]][[ریشه غیر ربط::کون| ]][[شامل این کلمه::تُرِدْن|تُرِدْنَ]] [[کلمه غیر ربط::تُرِدْن| ]] [[شامل این ریشه::رود| ]][[ریشه غیر ربط::رود| ]][[شامل این کلمه::الْحَيَاة|الْحَيَاةَ]] [[کلمه غیر ربط::الْحَيَاة| ]] [[شامل این ریشه::حيى| ]][[ریشه غیر ربط::حيى| ]][[شامل این کلمه::الدّنْيَا|الدُّنْيَا]] [[کلمه غیر ربط::الدّنْيَا| ]] [[شامل این ریشه::دنو| ]][[ریشه غیر ربط::دنو| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::زِينَتَهَا|زِينَتَهَا]] [[کلمه غیر ربط::زِينَتَهَا| ]] [[شامل این ریشه::زين| ]][[ریشه غیر ربط::زين| ]][[شامل این ریشه::ها| ]][[ریشه غیر ربط::ها| ]][[شامل این کلمه::فَتَعَالَيْن|فَتَعَالَيْنَ]] [[کلمه غیر ربط::فَتَعَالَيْن| ]] [[شامل این ریشه::علو| ]][[ریشه غیر ربط::علو| ]][[شامل این ریشه::ف| ]][[ریشه غیر ربط::ف| ]][[شامل این کلمه::أُمَتّعْکُن|أُمَتِّعْکُنَّ]] [[کلمه غیر ربط::أُمَتّعْکُن| ]] [[شامل این ریشه::کن| ]][[ریشه غیر ربط::کن| ]][[شامل این ریشه::متع| ]][[ریشه غیر ربط::متع| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::أُسَرّحْکُن|أُسَرِّحْکُنَّ]] [[کلمه غیر ربط::أُسَرّحْکُن| ]] [[شامل این ریشه::سرح| ]][[ریشه غیر ربط::سرح| ]][[شامل این ریشه::کن| ]][[ریشه غیر ربط::کن| ]][[شامل این کلمه::سَرَاحا|سَرَاحاً]] [[کلمه غیر ربط::سَرَاحا| ]] [[شامل این ریشه::سرح| ]][[ریشه غیر ربط::سرح| ]][[شامل این کلمه::جَمِيلا|جَمِيلاً]] [[کلمه غیر ربط::جَمِيلا| ]] [[شامل این ریشه::جمل| ]][[ریشه غیر ربط::جمل| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | {| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | ||
!کپی متن آیه | !کپی متن آیه | ||
|- | |- | ||
|يَا | |يَا أَيُّهَا النَّبِيُ قُلْ لِأَزْوَاجِکَ إِنْ کُنْتُنَ تُرِدْنَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا وَ زِينَتَهَا فَتَعَالَيْنَ أُمَتِّعْکُنَ وَ أُسَرِّحْکُنَ سَرَاحاً جَمِيلاً | ||
|} | |} | ||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
| خط ۲۶: | خط ۲۶: | ||
{{آيه | سوره = سوره الأحزاب | نزول = [[نازل شده در سال::18|٦ هجرت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::28|٢٨]] | قبلی = الأحزاب ٢٧ | بعدی = الأحزاب ٢٩ | کلمه = [[تعداد کلمات::18|١٨]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الأحزاب | نزول = [[نازل شده در سال::18|٦ هجرت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::28|٢٨]] | قبلی = الأحزاب ٢٧ | بعدی = الأحزاب ٢٩ | کلمه = [[تعداد کلمات::18|١٨]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
«أُمَتِّعْکُنَّ»: تا به شما مُتعه طلاق بدهم. مراد از مُتعه، هدیّه‌ای است که با شأن زن متناسب باشد (نگا: بقره / و . «أُسَرِّحْکُنَّ»: شما را رها سازم. مراد طلاق است (نگا: بقره / . «سَرَاحاً جَمِیلاً»: رها و آزاد کردنِ نیکوئی. مراد طلاقی است که زیان و ضرری و جنگ و دعوائی به همراه نداشته باشد. | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
| خط ۲۸۹: | خط ۲۸۹: | ||
|title=آیه 28 سوره أحزاب | |title=آیه 28 سوره أحزاب | ||
|title_mode=replace | |title_mode=replace | ||
|keywords=آیه 28 سوره أحزاب,أحزاب 28,يَا | |keywords=آیه 28 سوره أحزاب,أحزاب 28,يَا أَيُّهَا النَّبِيُ قُلْ لِأَزْوَاجِکَ إِنْ کُنْتُنَ تُرِدْنَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا وَ زِينَتَهَا فَتَعَالَيْنَ أُمَتِّعْکُنَ وَ أُسَرِّحْکُنَ سَرَاحاً جَمِيلاً,مسؤولیت وابستگان رهبران دینى,اختیار شوهر,آداب طلاق,احکام طلاق,اختیار همسران محمد در زندگى,اختیار همسران محمد در طلاق,چند همسرى محمد,خواسته هاى همسران محمد,خوشرویى با همسران محمد,دنیاطلبى همسران محمد,روش برخورد با همسران محمد,زندگى محمد,زیورخواهى همسران محمد,ساده زیستى محمد,سیره محمد,متاع به همسران محمد,محمد و طلاق همسران,مسؤولیت محمد,نارضایتى همسران محمد,آیات قرآن سوره الأحزاب | ||
|description=يَا | |description=يَا أَيُّهَا النَّبِيُ قُلْ لِأَزْوَاجِکَ إِنْ کُنْتُنَ تُرِدْنَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا وَ زِينَتَهَا فَتَعَالَيْنَ أُمَتِّعْکُنَ وَ أُسَرِّحْکُنَ سَرَاحاً جَمِيلاً | ||
|image=Wiki_Logo.png | |image=Wiki_Logo.png | ||
|image_alt=الکتاب | |image_alt=الکتاب | ||
|site_name=الکتاب | |site_name=الکتاب | ||
}} | }} | ||
