روایت:الکافی جلد ۲ ش ۱۵۴۰

آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر

محمد بن يحيي عن احمد بن محمد بن عيسي عن العباس بن موسي الوراق عن علي الاحمسي عن رجل عن ابي جعفر ع قال قال رسول الله ص :

مَا يَزَالُ اَلْهَمُّ وَ اَلْغَمُّ بِالْمُؤْمِنِ حَتَّى مَا يَدَعُ لَهُ ذَنْباً

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۵۴۱

از امام باقر (ع) كه: رسول خدا (ص) فرمود: پيوسته همّ و غم گريبان گير مؤمن باشند تا براى او گناهى به جا نگذارند.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۱۸۱

حضرت باقر عليه السّلام فرمود: رسول خدا (ص) فرمود: پيوسته غم و اندوه گريبانگير مؤمن باشند تا براى او گناهى بجا نگذارند.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۴, ۲۴۹

محمد بن يحيى، از احمد بن محمد بن عيسى، از عبّاس بن موسى ورّاق، از على احمسى، از مردى، از امام محمد باقر عليه السلام روايت كرده است كه فرمود: «رسول خدا صلى الله عليه و آله فرمود كه: پيوسته همّ و غم (يعنى انواع اندوه) با مؤمن مى‏باشد، تا آنكه گناهى را از براى او وا نگذارد».