الشرح ٨: تفاوت میان نسخهها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::إِلَى|إِلَى]] [[شامل این ریشه::الى| ]][[شامل این کلمه::رَبّک|رَبِّکَ]] [[کلمه غیر ربط::رَبّک| ]] [[شامل این ریشه::ربب| ]][[ریشه غیر ربط::ربب| ]][[شامل این ریشه::ک| ]][[ریشه غیر ربط::ک| ]][[شامل این کلمه::فَارْغَب|فَارْغَبْ]] [[کلمه غیر ربط::فَارْغَب| ]] [[شامل این ریشه::رغب| ]][[ریشه غیر ربط::رغب| ]][[شامل این ریشه::ف| ]][[ریشه غیر ربط::ف| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::إِلَى|إِلَى]] [[شامل این ریشه::الى| ]][[شامل این کلمه::رَبّک|رَبِّکَ]] [[کلمه غیر ربط::رَبّک| ]] [[شامل این ریشه::ربب| ]][[ریشه غیر ربط::ربب| ]][[شامل این ریشه::ک| ]][[ریشه غیر ربط::ک| ]][[شامل این کلمه::فَارْغَب|فَارْغَبْ]] [[کلمه غیر ربط::فَارْغَب| ]] [[شامل این ریشه::رغب| ]][[ریشه غیر ربط::رغب| ]][[شامل این ریشه::ف| ]][[ریشه غیر ربط::ف| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|وَ إِلَى رَبِّکَ فَارْغَبْ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=و با اشتیاق، سوی پروردگارت روی آر. | |-|صادقی تهرانی=و با اشتیاق، سوی پروردگارت روی آر. | ||
|-|معزی=و بسوی پروردگار خویش بگرای | |-|معزی=و بسوی پروردگار خویش بگرای | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">And to your Lord turn for everything.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/094008.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/094008.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الشرح | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::8|٨]] | قبلی = الشرح ٧ | بعدی = الشرح ٩ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الشرح | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::8|٨]] | قبلی = الشرح ٧ | بعدی = الشرح ٩ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۳۷۰: | خط ۳۷۸: | ||
[[رده:عوامل انگیزش]][[رده:توصیه به تضرع]][[رده:توصیه هاى خدا]][[رده:آداب دعا]][[رده:توصیه به دعا]][[رده:زمینه دعا]][[رده:آثار ذکر]][[رده:ذکر ربوبیت خدا]][[رده:شکر نعمت]][[رده:اهمیت جهت دهى به علایق]][[رده:اهمیت علاقه به خدا]][[رده:علاقه به خدا]][[رده:علاقه به ربوبیت خدا]][[رده:تضرع محمد]][[رده:تکلیف محمد]][[رده:سپاسگزارى محمد]][[رده:مشمولان نعمت]][[رده:مشمولان نعمتهاى خدا]] | [[رده:عوامل انگیزش]][[رده:توصیه به تضرع]][[رده:توصیه هاى خدا]][[رده:آداب دعا]][[رده:توصیه به دعا]][[رده:زمینه دعا]][[رده:آثار ذکر]][[رده:ذکر ربوبیت خدا]][[رده:شکر نعمت]][[رده:اهمیت جهت دهى به علایق]][[رده:اهمیت علاقه به خدا]][[رده:علاقه به خدا]][[رده:علاقه به ربوبیت خدا]][[رده:تضرع محمد]][[رده:تکلیف محمد]][[رده:سپاسگزارى محمد]][[رده:مشمولان نعمت]][[رده:مشمولان نعمتهاى خدا]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الشرح ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الشرح ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 8 سوره شرح | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 8 سوره شرح,شرح 8,وَ إِلَى رَبِّکَ فَارْغَبْ,عوامل انگیزش,توصیه به تضرع,توصیه هاى خدا,آداب دعا,توصیه به دعا,زمینه دعا,آثار ذکر,ذکر ربوبیت خدا,شکر نعمت,اهمیت جهت دهى به علایق,اهمیت علاقه به خدا,علاقه به خدا,علاقه به ربوبیت خدا,تضرع محمد,تکلیف محمد,سپاسگزارى محمد,مشمولان نعمت,مشمولان نعمتهاى خدا,آیات قرآن سوره الشرح | |||
|description=وَ إِلَى رَبِّکَ فَارْغَبْ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
