الواقعة ٧٣: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::نَحْن|نَحْنُ]] [[کلمه غیر ربط::نَحْن| ]] [[شامل این ریشه::نحن| ]][[ریشه غیر ربط::نحن| ]][[شامل این کلمه::جَعَلْنَاهَا|جَعَلْنَاهَا]] [[کلمه غیر ربط::جَعَلْنَاهَا| ]] [[شامل این ریشه::جعل| ]][[ریشه غیر ربط::جعل| ]][[شامل این ریشه::ها| ]][[ریشه غیر ربط::ها| ]][[شامل این کلمه::تَذْکِرَة|تَذْکِرَةً]] [[کلمه غیر ربط::تَذْکِرَة| ]] [[شامل این ریشه::ذکر| ]][[ریشه غیر ربط::ذکر| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::مَتَاعا|مَتَاعاً]] [[کلمه غیر ربط::مَتَاعا| ]] [[شامل این ریشه::متع| ]][[ریشه غیر ربط::متع| ]][[شامل این کلمه::لِلْمُقْوِين|لِلْمُقْوِينَ]] [[کلمه غیر ربط::لِلْمُقْوِين| ]] [[شامل این ریشه::قوى| ]][[ریشه غیر ربط::قوى| ]][[شامل این ریشه::ل| ]][[ریشه غیر ربط::ل| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::نَحْن|نَحْنُ]] [[کلمه غیر ربط::نَحْن| ]] [[شامل این ریشه::نحن| ]][[ریشه غیر ربط::نحن| ]][[شامل این کلمه::جَعَلْنَاهَا|جَعَلْنَاهَا]] [[کلمه غیر ربط::جَعَلْنَاهَا| ]] [[شامل این ریشه::جعل| ]][[ریشه غیر ربط::جعل| ]][[شامل این ریشه::ها| ]][[ریشه غیر ربط::ها| ]][[شامل این کلمه::تَذْکِرَة|تَذْکِرَةً]] [[کلمه غیر ربط::تَذْکِرَة| ]] [[شامل این ریشه::ذکر| ]][[ریشه غیر ربط::ذکر| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::مَتَاعا|مَتَاعاً]] [[کلمه غیر ربط::مَتَاعا| ]] [[شامل این ریشه::متع| ]][[ریشه غیر ربط::متع| ]][[شامل این کلمه::لِلْمُقْوِين|لِلْمُقْوِينَ]] [[کلمه غیر ربط::لِلْمُقْوِين| ]] [[شامل این ریشه::قوى| ]][[ریشه غیر ربط::قوى| ]][[شامل این ریشه::ل| ]][[ریشه غیر ربط::ل| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْکِرَةً وَ مَتَاعاً لِلْمُقْوِينَ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=ما آن را یادواره و برخورداری برای نیازمندان- که نیروی زندگی‌بخش می‌خواهند- قرار دادیم. | |-|صادقی تهرانی=ما آن را یادواره و برخورداری برای نیازمندان- که نیروی زندگی‌بخش می‌خواهند- قرار دادیم. | ||
|-|معزی=ما گردانیدیمش یادآوری و بهره‌ای برای نیازمندان | |-|معزی=ما گردانیدیمش یادآوری و بهره‌ای برای نیازمندان | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">We have made it a reminder, and a comfort for the users.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/056073.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/056073.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الواقعة | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::73|٧٣]] | قبلی = الواقعة ٧٢ | بعدی = الواقعة ٧٤ | کلمه = [[تعداد کلمات::6|٦]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الواقعة | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::73|٧٣]] | قبلی = الواقعة ٧٢ | بعدی = الواقعة ٧٤ | کلمه = [[تعداد کلمات::6|٦]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۰۴: | خط ۲۱۲: | ||
[[رده:نقش آتش دنیوى]][[رده:زمینه تذکر]][[رده:حکمت خدا]][[رده:قانونمندى افعال خدا]][[رده:فلسفه خلقت درخت آتش زا]][[رده:فواید درخت آتش زا]][[رده:نقش درخت آتش زا]][[رده:خالق درخت آتش زا]][[رده:زمینه ذکر آتش جهنم]][[رده:زمینه ذکر حشر]][[رده:زمینه ذکرقدرت خدا]][[رده:زمینه ذکر قیامت]][[رده:زمینه عبرت]][[رده:مواد آتش زا]] | [[رده:نقش آتش دنیوى]][[رده:زمینه تذکر]][[رده:حکمت خدا]][[رده:قانونمندى افعال خدا]][[رده:فلسفه خلقت درخت آتش زا]][[رده:فواید درخت آتش زا]][[رده:نقش درخت آتش زا]][[رده:خالق درخت آتش زا]][[رده:زمینه ذکر آتش جهنم]][[رده:زمینه ذکر حشر]][[رده:زمینه ذکرقدرت خدا]][[رده:زمینه ذکر قیامت]][[رده:زمینه عبرت]][[رده:مواد آتش زا]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الواقعة ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الواقعة ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 73 سوره واقعه | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 73 سوره واقعه,واقعه 73,نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْکِرَةً وَ مَتَاعاً لِلْمُقْوِينَ,نقش آتش دنیوى,زمینه تذکر,حکمت خدا,قانونمندى افعال خدا,فلسفه خلقت درخت آتش زا,فواید درخت آتش زا,نقش درخت آتش زا,خالق درخت آتش زا,زمینه ذکر آتش جهنم,زمینه ذکر حشر,زمینه ذکرقدرت خدا,زمینه ذکر قیامت,زمینه عبرت,مواد آتش زا,آیات قرآن سوره الواقعة | |||
|description=نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْکِرَةً وَ مَتَاعاً لِلْمُقْوِينَ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
