ص ٧: تفاوت میان نسخهها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::مَا|مَا]] [[شامل این ریشه::ما| ]][[شامل این کلمه::سَمِعْنَا|سَمِعْنَا]] [[کلمه غیر ربط::سَمِعْنَا| ]] [[شامل این ریشه::سمع| ]][[ریشه غیر ربط::سمع| ]][[شامل این کلمه::بِهٰذَا|بِهٰذَا]] [[کلمه غیر ربط::بِهٰذَا| ]] [[شامل این ریشه::ب| ]][[ریشه غیر ربط::ب| ]][[شامل این ریشه::هذا| ]][[ریشه غیر ربط::هذا| ]][[شامل این کلمه::فِي|فِي]] [[شامل این ریشه::فى| ]][[شامل این کلمه::الْمِلّة|الْمِلَّةِ]] [[کلمه غیر ربط::الْمِلّة| ]] [[شامل این ریشه::ملل| ]][[ریشه غیر ربط::ملل| ]][[شامل این کلمه::الْآخِرَة|الْآخِرَةِ]] [[کلمه غیر ربط::الْآخِرَة| ]] [[شامل این ریشه::اخر| ]][[ریشه غیر ربط::اخر| ]][[شامل این کلمه::إِن|إِنْ]] [[شامل این ریشه::ان| ]][[شامل این کلمه::هٰذَا|هٰذَا]] [[شامل این ریشه::ذا| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[شامل این ریشه::هذا| ]][[شامل این کلمه::إِلاّ|إِلاَّ]] [[شامل این ریشه::الا| ]][[شامل این کلمه::اخْتِلاَق|اخْتِلاَقٌ]] [[کلمه غیر ربط::اخْتِلاَق| ]] [[شامل این ریشه::خلق| ]][[ریشه غیر ربط::خلق| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::مَا|مَا]] [[شامل این ریشه::ما| ]][[شامل این کلمه::سَمِعْنَا|سَمِعْنَا]] [[کلمه غیر ربط::سَمِعْنَا| ]] [[شامل این ریشه::سمع| ]][[ریشه غیر ربط::سمع| ]][[شامل این کلمه::بِهٰذَا|بِهٰذَا]] [[کلمه غیر ربط::بِهٰذَا| ]] [[شامل این ریشه::ب| ]][[ریشه غیر ربط::ب| ]][[شامل این ریشه::هذا| ]][[ریشه غیر ربط::هذا| ]][[شامل این کلمه::فِي|فِي]] [[شامل این ریشه::فى| ]][[شامل این کلمه::الْمِلّة|الْمِلَّةِ]] [[کلمه غیر ربط::الْمِلّة| ]] [[شامل این ریشه::ملل| ]][[ریشه غیر ربط::ملل| ]][[شامل این کلمه::الْآخِرَة|الْآخِرَةِ]] [[کلمه غیر ربط::الْآخِرَة| ]] [[شامل این ریشه::اخر| ]][[ریشه غیر ربط::اخر| ]][[شامل این کلمه::إِن|إِنْ]] [[شامل این ریشه::ان| ]][[شامل این کلمه::هٰذَا|هٰذَا]] [[شامل این ریشه::ذا| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[شامل این ریشه::هذا| ]][[شامل این کلمه::إِلاّ|إِلاَّ]] [[شامل این ریشه::الا| ]][[شامل این کلمه::اخْتِلاَق|اخْتِلاَقٌ]] [[کلمه غیر ربط::اخْتِلاَق| ]] [[شامل این ریشه::خلق| ]][[ریشه غیر ربط::خلق| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|مَا سَمِعْنَا بِهٰذَا فِي الْمِلَّةِ الْآخِرَةِ إِنْ هٰذَا إِلاَّ اخْتِلاَقٌ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=«ما این را در گروه دیگر نشنیدیم. این بجز (بافتهای) جعلی نیست.» | |-|صادقی تهرانی=«ما این را در گروه دیگر نشنیدیم. این بجز (بافتهای) جعلی نیست.» | ||
|-|معزی=نشنیدیم بدین در ملّت بازپسین نیست این جز تازه درآورده نوین | |-|معزی=نشنیدیم بدین در ملّت بازپسین نیست این جز تازه درآورده نوین | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">We never heard of this in the former faith. This is nothing but a fabrication.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/038007.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/038007.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره ص | نزول = [[نازل شده در سال::5|٥ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::7|٧]] | قبلی = ص ٦ | بعدی = ص ٨ | کلمه = [[تعداد کلمات::10|١٠]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره ص | نزول = [[نازل شده در سال::5|٥ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::7|٧]] | قبلی = ص ٦ | بعدی = ص ٨ | کلمه = [[تعداد کلمات::10|١٠]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۳۸: | خط ۲۴۶: | ||
[[رده:تاریخ صدر اسلام]][[رده:توحید در مسیحیت]][[رده:ادعاى رهبران شرک]][[رده:ادعاى رهبران کفر]][[رده:ارتجاع رهبران شرک]][[رده:ارتجاع رهبران کفر]][[رده:بهانه جویى رهبران شرک]][[رده:بهانه جویى رهبران کفر]][[رده:بینش رهبران شرک]][[رده:بینش رهبران کفر]][[رده:تهمتهاى رهبران شرک]][[رده:تهمتهاى رهبران کفر]][[رده:نقش رهبران شرک]][[رده:نقش رهبران کفر]][[رده:تازگى تعالیم محمد]][[رده:توحید عبادى محمد]][[رده:تهمت دروغگویى به محمد]][[رده:عوامل مخالفت با محمد]] | [[رده:تاریخ صدر اسلام]][[رده:توحید در مسیحیت]][[رده:ادعاى رهبران شرک]][[رده:ادعاى رهبران کفر]][[رده:ارتجاع رهبران شرک]][[رده:ارتجاع رهبران کفر]][[رده:بهانه جویى رهبران شرک]][[رده:بهانه جویى رهبران کفر]][[رده:بینش رهبران شرک]][[رده:بینش رهبران کفر]][[رده:تهمتهاى رهبران شرک]][[رده:تهمتهاى رهبران کفر]][[رده:نقش رهبران شرک]][[رده:نقش رهبران کفر]][[رده:تازگى تعالیم محمد]][[رده:توحید عبادى محمد]][[رده:تهمت دروغگویى به محمد]][[رده:عوامل مخالفت با محمد]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره ص ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره ص ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 7 سوره ص | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 7 سوره ص,ص 7,مَا سَمِعْنَا بِهٰذَا فِي الْمِلَّةِ الْآخِرَةِ إِنْ هٰذَا إِلاَّ اخْتِلاَقٌ,تاریخ صدر اسلام,توحید در مسیحیت,ادعاى رهبران شرک,ادعاى رهبران کفر,ارتجاع رهبران شرک,ارتجاع رهبران کفر,بهانه جویى رهبران شرک,بهانه جویى رهبران کفر,بینش رهبران شرک,بینش رهبران کفر,تهمتهاى رهبران شرک,تهمتهاى رهبران کفر,نقش رهبران شرک,نقش رهبران کفر,تازگى تعالیم محمد,توحید عبادى محمد,تهمت دروغگویى به محمد,عوامل مخالفت با محمد,آیات قرآن سوره ص | |||
|description=مَا سَمِعْنَا بِهٰذَا فِي الْمِلَّةِ الْآخِرَةِ إِنْ هٰذَا إِلاَّ اخْتِلاَقٌ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
