گمنام

تفسیر:المیزان جلد۱۴ بخش۳۳: تفاوت میان نسخه‌ها

از الکتاب
 
خط ۲۶۸: خط ۲۶۸:
==اشاره به وجه نامگذاری «تورات» به «فرقان»، «ضياء» و «ذكر»==
==اشاره به وجه نامگذاری «تورات» به «فرقان»، «ضياء» و «ذكر»==


و آيه بعدى شاهد بر اين است كه مراد از «فرقان» و «ضياء» و «ذكر»، تورات است كه خداوند آن را به موسى و برادرش هارون، كه شريك در نبوت وى بود، داد. و كلمۀ «فرقان»، مانند كلمه «فرق» مصدر است. چيزى كه هست، «فرقان»، بليغ ‌تر از «فرق» است.  
و آيه بعدى شاهد بر اين است كه مراد از «فرقان» و «ضياء» و «ذكر»، تورات است كه خداوند آن را به موسى و برادرش هارون، كه شريك در نبوت وى بود، داد.  
 
و كلمۀ «فرقان»، مانند كلمه «فرق»، مصدر است. چيزى كه هست، «فرقان»، بليغ ‌تر از «فرق» است.  


راغب مى گويد: بعضى گفته اند «فرقان»، اسم است، نه مصدر. و اگر تورات را «فرقان» خوانده، يا براى اين است كه تورات، فرق گذارنده ميان حق و باطل است. و يا بدين جهت است كه وسيله فرق ميان حق و باطل در اعمال و اعتقادات است.  
راغب مى گويد: بعضى گفته اند «فرقان»، اسم است، نه مصدر. و اگر تورات را «فرقان» خوانده، يا براى اين است كه تورات، فرق گذارنده ميان حق و باطل است. و يا بدين جهت است كه وسيله فرق ميان حق و باطل در اعمال و اعتقادات است.  
۱۴٬۰۶۶

ویرایش