عبس ٣٩: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::ضَاحِکَة|ضَاحِکَةٌ]] [[کلمه غیر ربط::ضَاحِکَة| ]] [[شامل این ریشه::ضحک| ]][[ریشه غیر ربط::ضحک| ]][[شامل این کلمه::مُسْتَبْشِرَة|مُسْتَبْشِرَةٌ]] [[کلمه غیر ربط::مُسْتَبْشِرَة| ]] [[شامل این ریشه::بشر| ]][[ریشه غیر ربط::بشر| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::ضَاحِکَة|ضَاحِکَةٌ]] [[کلمه غیر ربط::ضَاحِکَة| ]] [[شامل این ریشه::ضحک| ]][[ریشه غیر ربط::ضحک| ]][[شامل این کلمه::مُسْتَبْشِرَة|مُسْتَبْشِرَةٌ]] [[کلمه غیر ربط::مُسْتَبْشِرَة| ]] [[شامل این ریشه::بشر| ]][[ریشه غیر ربط::بشر| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|ضَاحِکَةٌ مُسْتَبْشِرَةٌ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=(که) خندان (و) و نویدگیرندگانند. | |-|صادقی تهرانی=(که) خندان (و) و نویدگیرندگانند. | ||
|-|معزی=خندان شادان | |-|معزی=خندان شادان | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">Laughing and rejoicing.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/080039.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/080039.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره عبس | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::39|٣٩]] | قبلی = عبس ٣٨ | بعدی = عبس ٤٠ | کلمه = [[تعداد کلمات::2|٢]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره عبس | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::39|٣٩]] | قبلی = عبس ٣٨ | بعدی = عبس ٤٠ | کلمه = [[تعداد کلمات::2|٢]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۸۲: | خط ۲۹۰: | ||
[[رده:آثار اخروى ایمان]][[رده:آثار اخروى پاکى]][[رده:آثار اخروى خشیت]][[رده:خنده رویان در قیامت]][[رده:سرور اخروى خنده رویان]][[رده:نشاط اخروى خنده رویان]][[رده:سرور اخروى زیبارویان]][[رده:نشاط اخروى زیبارویان]][[رده:عوامل خنده رویى در قیامت]][[رده:عوامل سرور در قیامت]][[رده:ویژگیهاى قیامت]][[رده:آثار اخروى ترک گناه]][[رده:سرور اخروى مؤمنان]][[رده:آثار اخروى موعظه پذیرى]][[رده:آثار اخروى هدایت پذیرى]] | [[رده:آثار اخروى ایمان]][[رده:آثار اخروى پاکى]][[رده:آثار اخروى خشیت]][[رده:خنده رویان در قیامت]][[رده:سرور اخروى خنده رویان]][[رده:نشاط اخروى خنده رویان]][[رده:سرور اخروى زیبارویان]][[رده:نشاط اخروى زیبارویان]][[رده:عوامل خنده رویى در قیامت]][[رده:عوامل سرور در قیامت]][[رده:ویژگیهاى قیامت]][[رده:آثار اخروى ترک گناه]][[رده:سرور اخروى مؤمنان]][[رده:آثار اخروى موعظه پذیرى]][[رده:آثار اخروى هدایت پذیرى]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره عبس ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره عبس ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 39 سوره عبس | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 39 سوره عبس,عبس 39,ضَاحِکَةٌ مُسْتَبْشِرَةٌ,آثار اخروى ایمان,آثار اخروى پاکى,آثار اخروى خشیت,خنده رویان در قیامت,سرور اخروى خنده رویان,نشاط اخروى خنده رویان,سرور اخروى زیبارویان,نشاط اخروى زیبارویان,عوامل خنده رویى در قیامت,عوامل سرور در قیامت,ویژگیهاى قیامت,آثار اخروى ترک گناه,سرور اخروى مؤمنان,آثار اخروى موعظه پذیرى,آثار اخروى هدایت پذیرى,آیات قرآن سوره عبس | |||
|description=ضَاحِکَةٌ مُسْتَبْشِرَةٌ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
